(La Señora Muerte)Film réalisé par Jaime Salvador
1969 - 85 mn - Couleurs - Mono
Une belle jeune femme, dessinatrice de mode, voit son mari mourir d'une crise cardiaque. Elle le confit à un docteur fou, "spécialiste" de la vie et la mort qui lui assure pouvoir le faire revivre grâce à son sang. L'expérience tourne mal, Marlène et défigurée et doit se procurer du sang frais pour pouvoir survivre. L'horreur commence...
Avec : John Carradine, Regina Torné, Elsa Cárdenas, Miguel Ángel Álvarez, Isela Vega...
http://imdb.com/title/tt0062255/
Langue : Espagnol
Sous-titres : Fichier SRT à part
Traduction de Bunkerghost
Une proposition de Quadritetokans
mkv 710x480 (1.33) - 1.38 go
https://1fichier.com/?63smuak3szy7bwjtvda3
VO+STFR v.1 :
Traduction de Bunkerghost
vidéo 480x360 (1.33), 274 mo
https://1fichier.com/?65bov9hdj9gtaro3lhzt
C'est drôle c'est le film que je recherchais la semaine dernière.....j'ai trouvé le .srt mais impossible de trouver le film.
RépondreSupprimersuperbe! merci!
RépondreSupprimerps: une fois dl, le reconvertir avec freemake video converter pour pouvoir le lire correctement sur platine dvd salon (il fonctionne correctement sur pc avec vlc)
Ah, celui-là j'avais fait une ébauche de traduction il y a longtemps, mais jamais finalisée. Et hop, encore un à rayer de ma liste, merci bien !
RépondreSupprimertchi-tcha (feignasse)
Dr fou et belle jeune femme "made in Mexique" super!!!!
RépondreSupprimerMerci bunkerpost
Merci pour cette maj qui sera une découverte pour moi
RépondreSupprimer"Elle le confit à un docteur fou" , le confit ma grand-mère le fait très très bien et il est très bon (généralement accompagné d'une fricassée de cèpes
RépondreSupprimerPardon, on a oublié le tiret...
SupprimerUne sonorité, 3 orthographes, 3 sens... Que la langue française est belle, et quel gâchis le langage sms !
Merci.
RépondreSupprimerLe réa n'a pas choisi la plus moche pour jouer la meurtrière. Elle a des yeux à damner un prêtre.
RépondreSupprimer