Affichage des articles dont le libellé est MUET. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est MUET. Afficher tous les articles

11 janvier 2026

Zigomar contre Nick Carter (1912) Muet+STFR

(Zigomar contre Nick Carter)
Un film réalisé par Victorin Hippolyte Jasset.
1912 - 49 minutes - couleurs - muet.

Le détective Paulin Broquet, némésis du bandit Zigomar, est victime d'un attentat de la Bande des «Z». Sur son lit de douleur, il confie la lourde tâche de le remplacer à son collègue américain, Nick Carter, qui va vite découvrir que l'ingéniosité de Zigomar n'a pas de limites...

Avec : Alexandre Arquillière, Charles Krauss, André Liabel, Olga Demidoff & Josette Andriot.

https://www.imdb.com/title/tt0002588

Ce titre marque l'affrontement à l'écran entre deux mythes littéraires qui ne s'étaient jamais rencontrés sur le papier. Du côté du bien, le détective américain Nick Carter, né dans les dime-novels d'outre-Atlantique en 1886. Du côté du mal, l'infâme chef de bande Zigomar, créé par le romancier français Léon Sazie en 1909 et seul réél rival en vilennie de son contemporain Fantômas. Mais comme le réalisateur Victorin Jasset - lui-même le principal rival de Louis Feuillade en matière de cinéma policier à l'époque - avait déjà consacré une série de films à chacun d'eux, il eut l'idée de les confronter.
Si cette version dispose de sous-titres, c'est qu'elle a été restaurée par le musée cinématographique Eye Filmmuseum d'Amsterdam, qui l'a d'abord diffusée avec des intertitres en néerlandais. Un bon samaritain l'a ensuite modifiée pour lui insérer du texte anglais. Zigomar contre Nick Carter serait la seule aventure dirigée par Jasset survivante tant pour Zigomar que pour Nick Carter.
__ Captain Midnight __

22 décembre 2025

Noël - Moyen-métrage : Morozko (Морозко) (1924) HD Muet + STFR

(Морозко / Morozko)
Un moyen-métrage russe tourné dans les studios moscovites Межрабпом-Русь
Réalisé par Юрий Желябужский (Iouriy Jieliaboujskiy)
1924 - 40 minutes - Noir & blanc -Muet - 1,33:1

À l'orée d'une épaisse forêt, vivait un vieil homme et une vieille femme. Ils avaient deux filles : La belle Marfoucha était la fille du vieil homme. La marâtre faisait travailler Marfoucha de l'aube au soir et gâtait sa propre fille. Un jour, la vieille femme décida de se débarrasser de sa belle fille...

Ce film de 1924 fut rapidement interdit dans son pays d'origine, accusé de « refléter l'idéologie de l'ancienne classe dirigeante, glorifier la monarchie et entraver le développement d'une vision du monde matérialiste. »
Cf. thebedlamfiles

Avec : Varvara Massalitinova, Vasili Toporkov, Klavdiia Ielanskaia, Galina Gromova, Vitaliy Lazarienko...


Langue : Muet
Intertitres : Russe
Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

21 novembre 2025

Ciné-club : Vie pour vie (Жизнь за жизнь) (1916) 720p - Muet+STFR

 (Жизнь за жизнь / Jizn za jizn)
Un film réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)
1916 - 66 minutes * - Noir et blanc - Muet - NC

La millionnaire Khromova a deux filles : sa fille biologique, Mousia, et sa fille adoptive, Nata. Elle les aime toutes les deux et les élève avec la même générosité. Leur maison accueille depuis longtemps l'homme d'affaires Jourov, amoureux de Nata. Un jour, Jourov amène son ami le prince Bartinskiy chez Khromova. Une romance commence entre lui et Nata et le prince est prêt à la demander en mariage mais elle n'a pas de dot...

D'après le roman de l'écrivain populaire français 
Georges Ohnet (Georges Hénot« Serge Panine »

Avec : Olga Rakhmanova, Lidiia Korienieva, Vera Kholodnaia, Vitold Polonskiy, Ivan Pieriestiani...


Langue : Muet
Intertitres : Russe
Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

11 novembre 2025

(Outlander) Petite table dresse-toi, petit âne étire-toi, bâton sors du sac (1921) Muet STFR

(Tischlein deck dich, Eselein streck dich, Knüppel aus dem Sack)
Un film réalisé par Wilhelm Prager
1921 - 65 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Les trois fils d'un tailleur, Grand, Gros et Fou, décident de partir à la découverte du vaste monde en quête de fortune...
Le Grand Homme, d'abord sans emploi et affamé, rencontre dans les bois un étrange petit homme qui l'invite chez lui. Peu à peu, il lui apprend la menuiserie et, un an plus tard, au moment où le Grand Homme rentre chez lui, il lui offre une petite table miraculeuse : lorsqu'il dit : « Petite table, mets le couvert ! », toutes sortes de nourriture et de boissons apparaissent comme par magie...

Avec : Erwin Kopp, Sophie Pagay, Carl Geppert, Neumann-Schüler, Emil Biron, Tilly Feiner, Konstanze Grobe, Margot Landen, Paul Walker, Wilhelm Prager...


Langue : Muet
Intertitres : Allemand
Sous-titres : Français

Une proposition d'Outlander pour l'anniversaire du blog

10 novembre 2025

3 courts-métrages russes : Une maison à Kolomna (Домик в Коломне) (1913) SD / Rêves (Грёзы) (1915) SD / Les enfants du siècle (Дети века) (1915) 720p

 (Домик в Коломне / Domik v Kolomnie)
Un court-métrage réalisé par Пётр Чардынин (Piotr Tchardynin)
D'après un poème d'Alexandre Pouchkine (Александр Пушкин)
1913 - 30 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Une veuve âgée vit avec sa fille célibataire Paracha. La veuve demande à sa fille de lui trouver une cuisinière bon marché. Paracha fait venir chez elle, déguisé en cuisinier Mavroucha, un officier dont elle est amoureuse. Ce vaudeville donne lieu à de nombreuses situations cocasses. À la fin, la veuve surprend « Mavroucha » en train de se raser la barbe...

Le film est reconnu comme une perle du cinéma russe du début du XXe siècle. Le film a désormais également une valeur historique et ethnographique.

Avec : Ivan Mozjoukhin, Praskovia Maksimova, Sofia Goslavskaia...


Langue : Muet
Intertitres : Russe
Sous-titres : Français, (traduction personnelle)
Disponibilité : Domaine public



 (Грёзы / Griozy)
Un court-métrage réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)
1915 - 37 minutes - Noir & blanc - Muet - 1,33:1

L'épouse de Sergey N. Nedelin est décédée. Inconsolable, il préserve sa mémoire avec respect. La tresse d'Ielena est conservée chez lui comme une relique. Alors qu'il déambule dans la rue, il croise une femme qui ressemble beaucoup à sa défunte épouse. Elle s'avère être une ballerine d'opéra, et Nedelin en tombe amoureux. Il lui semble qu'Ielena est revenue à lui. Mais ce sentiment est de courte durée...

Avec : Aleksandr Byroubov, Nina Tchienobaieva, Viktor Ariens, F. Vierkhovtsieva...


Langue : Muet
Intertitres : Russe (sous-titres anglais incrustés)
Sous-titres : Français, (traduction personnelle, format : ASS et SRT)



 (Дети века)
Un film réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)
1915 - 61 minutes * - Noir et blanc - Muet - NC

Mariia Nikolaievna, épouse d'un modeste employé de banque, mène une existence paisible avec son mari et leur bébé. Elle retrouve par hasard une amie d'enfance, Lidiia, qui, ayant hérité de la fortune de son époux, l'initie aux plaisirs d'une vie luxueuse et mondaine. Mariia fait connaissance par son intermédiaire de Liebiediev, un homme aussi riche qu'influent. Fortement épris de Mariia, ce dernier décide de faire la cour à la jeune femme. Mariia refuse cependant de céder à ses avances...

Avec : Vera Kholodnaia, Ivan Gorckiy, Vera Glinskaia, Arsieniy Bibikov, Aleksandr Vyroubov...


Langue : Muet
Intertitres : Russe
Sous-titres : Français, (traduction personnelle des intertitres)
Durée * : 39 minutes avec intertitres
(Une version, (sans intertitres) de 50 minutes est disponible sur YouTube)



Même mot de passe pour les trois : 3CMR2

Домик в Коломне / Une maison à Kolomna
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 720 x 540, 4/3
Taille : ≈ 319 Mo

Грёзы / Rêves
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / ASS / SRT)
Format : X264, 720 x 540, 4/3
Taille : ≈ 792 Mo
Pour que les sous-titres au format ASS couvrent les sous anglais incrustés
les polices « Arial » et « Calisto MT » doivent être installées sur votre PC !

Дети века / Les enfants du siècle
Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)
Format : X264, 960 x 720, 4/3
Taille : ≈ 337 Mo
La version de 50 minutes sans intertitres :
https://www.youtube.com/watch?v=03vT2m5Ti7k

Les trois liens en un :

24 octobre 2025

Ciné-club : Une auberge à Tokyo (東京の宿) (1935) Muet+STFR

(東京の宿 / Tōkyō no yado)
Un film réalisé par 小津 安二郎 (Ozu Yasujirō)
1935 - 79 minutes - Noir et blanc - Muet - 1,37:1

Un ouvrier au chômage cherche désespérément un emploi. Accompagné de ses deux enfants, il recherche un travail, mais les usines n'ont rien à lui proposer. Pour survivre et gagner quelques yens, ils attrapent des chiens errants pour toucher la prime d'un programme de lutte contre la rage, ce qui leur permet de dormir dans une auberge. Ils y font la connaissance d'une femme et de sa fille, aussi pauvres qu'eux...

Avec : Takeshi Sakamoto, Yoshiko Okada, Chôko Iida, Tomio Aoki, Kazuko Ojima, Chishû Ryû, Takayuki Suematsu...


Langue : Muet
Intertitres : Japonais
Sous-titres : Français, (corrections OCR)

29 septembre 2025

3 courts-métrages japonais : Combats amicaux à la japonaise (和製喧嘩友達) (1929) / J'ai été diplômé, mais (大学は出たけれど) (1929) / Jiraiya le ninja (豪傑児雷也) (1921) - Muet+STFR

(和製喧嘩友達 / Wasei kenka tomodachi)
Un court-métrage réalisé par 小津 安二郎 / Ozu Yasujirō
1929 - 14 minutes - Noir et blanc - Muet - 1,33:1

Ryukichi et Yoshizo partagent le même logement et cherchent du travail. Ils renversent Omitsu, une jeune fille sans domicile, avec leur camion et acceptent de la loger chez eux. Lorsque celle-ci se débarbouille le visage, il s'avère qu'elle est très jolie. Dès lors les deux amis se bagarrent pour attirer ses faveurs, mais la belle tombe amoureuse d'un étudiant...

Avec : Atsushi Watanabe, Hisao Yoshitani, Eiko Takamatsu, Tomoko Naniwa, Ichirô Okuni, Nobuko Wakaba, Ichirô Yûki...


Une proposition de Le Caillou Magique

Langue : Muet (sans audio)
Intertitres : Japonais
Sous-titres : Français, (SRT et SUB/IDX)
Titre français : Combats amicaux à la japonaise



 (大学は出たけれど / Daigaku wa deta keredo)
Un court-métrage réalisé par 小津 安二郎 / Ozu Yasujirō
1929 - 12 minutes - Noir et blanc - Muet - 1,33:1

Un jeune diplômé cherche un emploi. On lui en propose un qu'il refuse car selon lui en dessous de ses compétences. Chômeur, il décide de cacher sa situation à sa fiancée et à la mère de celle-ci qui viennent lui rendre visite. La mère repart sans se rendre compte de la situation, mais la fiancée ne tarde pas à découvrir la vérité. Pour subvenir aux besoins du couple, elle commence à travailler dans un bar...

Avec : Minoru Takada, Kinuyo Tanaka, Utako Suzuki, Kenji Ôyama, Shin'ichi Himori, Kenji Kimura, Takeshi Sakamoto, Chôko Iida...


Une proposition de Le Caillou Magique

Langue : Muet (sans audio)
Intertitres : Japonais
Sous-titres : Français, (SRT et SUB/IDX)
Titre français : J'ai été diplômé, mais...



 (豪傑児雷也 / Gōketsu Jiraiya)
Un court-métrage réalisé par マキノ 省三 / Makino Shōzō
1921 - 21 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Sans famille suite à la trahison de ses vassaux, le dernier héritier du seigneur de Higo, Ogata Shûma Hiroyuki (Jiraiya), part en apprentissage auprès du crapaud ermite du Mont Myôkô à Echigo afin d’acquérir l’art ninja qui lui permettra de venger sa famille...

Ce film signe l’une des dernières collaborations entre le père du cinéma japonais, Makino Shôzô, et son comédien fétiche Onoe Matsunosuke du théâtre Senbonza, collaboration entamée en 1909. Ce serait le premier film à effets spéciaux réalisé au Japon.

Avec : Matsunosuke Onoe, Suminojo Ichikawa, Kijaku Ôtani, Chosei Kataoka, Shôen Kataoka, En'ichirô Jitsukawa, Ichitarô Kataoka, Masatada Makino, Masahiro Makino...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0488015

Langue : Muet (sans audio)
Intertitres : Japonais
Sous-titres : Français
Titre français : Jiraiya le ninja


19 septembre 2025

Ciné-club : Le roi de Paris (Король Парижа) (1917) Muet STFR

(Король Парижа)
Un film réalisé par Евгений Бауэр (Ievgieniy Baouér [Bauer])
D'après le roman de Georges Ohnet (Pseudo G. Hénot)
1917 - 63 minutes - Noir et blanc - Muet - 1,33:1

À Paris, Raskal prend le jeune Bremon sous sa protection, lui disant que s'il traite les femmes comme des esclaves, les hommes comme des ennemis et les hommes d'affaires comme des pantins, il deviendra le roi de Paris. Les deux hommes, qui usurpent les titres de comte de Saint-Venkov et de marquis de Prédamond appliquent la recette avec beaucoup de succès. Cependant, quand Bremon veut épouser la Duchesse de Dirnchteyn pour son argent, il devra affronter son fils, qui a changé son nom pour Jean Gienar et qui mène une vie simple comme sculpteur...

Avec : Viatchieslav Svoboda, Nikolay Radin, Émma Baouér, Mikhail Stalskiy, Mariia Boldyrieva, Lidiia Korienieva, Mariia Koulikova...


Langue : Muet
Intertitres : Russe
Sous-titres : Français (traduction personnelle des intertitres)

15 juin 2025

L'Heure des fantômes (Die Gespensterstunde) (1917) Muet + STFR

(Die Gespensterstunde)
Un film réalisé par Urban Gad.
1917 - 56 minutes - monochrome - mono.

Agga, une jeune fille vivant à Chicago, apprend de son père sur son lit de mort qu'elle est en fait l'héritière du Château de Medan en Europe et des richesses afférentes, dont il a été spolié suite à une intrigue familiale ayant abouti à la mort accidentelle de son frère.
Elle se rend donc au château incognito pour tenter de retrouver dans la partie inhabitée de la demeure les documents cachés qui établiraient son identité et ses droits, mais elle doit compter sur le machiavélisme de la vieille Comtesse Herm, capable de tout pour que ses petits-enfants conservent le titre et la fortune, quitte à libérer l'indicible...

Avec : Maria Widal, Olga Engl, Nils Olaf Chrisander, Viktor Senger & Hans Adalbert Schlettow.

https://www.imdb.com/title/tt0478582

Quatre ans avant son Die Insel der verschollenen inspiré d'H.G. Wells, le danois Urban Gad donnait déjà au cinéma allemand ce drame gothique, qui respecte toutes les caractéristiques de la «Old Dark House». L'interprète de l'héroïne, Maria Widal, était à l'époque sa nouvelle muse, succédant à la mythique Asta Nielsen, autre Danoise exilée en Allemagne.

__ Captain Midnight __

21 avril 2025

Court-métrage : La Présence désolée (1965) Muet

(La Présence désolée)
Un court-métrage réalisé par André Cavens.
1965 - 15 minutes - noir & blanc - mono.

Un homme d'un certain âge déambule au milieu des bâtiments de ce qui semble être un vieux site industriel commençant à tomber en ruines. Apercevant des ombres derrière une fenêtre, il décide de pénétrer à l'intérieur...

Avec : Roger Planchard.

http://www.imdb.com/title/tt1714860

À l'instar de celle de son compatriote - plus connu - Jean Ray, la filmographie de l'écrivain belge Thomas Owen n'est pas très étoffée. Nous connaissons surtout le long-métrage français de 1982, Meurtres à domicile. Il s'agit ici de l'adaptation sous forme de court-métrage d'une nouvelle portant le même titre, tournée au Grand-Hornu, un ancien complexe industriel de charbonnages situé près de Mons.
__ Captain Midnight __

13 avril 2025

Les Ailes du serf / Ivan le terrible (Krylya kholopa / Крылья холопа) (1926) Muet+STFR

(Krylya kholopa / Крылья холопа)
Un film réalisé par Yuri Tarich.
1926 - 74 minutes - noir & blanc - pas d'audio.

Dans la Russie du 16ème siècle, le tsar Ivan, dit «le Terrible», s'oppose aux aristocrates de haute lignée appelés les «boyards». Un pauvre jeune serf d'origine grecque, Ninishka, travaille chez un petit propriétaire et a un don extraordinaire pour les inventions et les réparations. Il n'a que deux passions : sa jolie bien-aimée Fima et son projet de créer un engin volant individuel malgré l'adversité.
Baladé entre différents employeurs, en proie aux mauvais traitements et même à la torture, il finit par échouer à la cour du tsar et rend service à la tsarine en réparant un métier utilisé pour le lin. Pour le remercier, la tsarine lui permet de faire une démonstration de son appareil devant son mari...

Avec : Yevgeni Boronikhin, Yelena Chaika, Olga Spirova, Nadezhda Fridlyand, Iona Talanov, Roman Rubinshtein & Pyotr Kuznetsov.

https://www.imdb.com/title/tt0017047

Les inventions extrapolées dans des films d'aventures historiques, c'est assez peu courant. D'où l'intérêt pour ce drame russe qui oppose deux personnages aussi différents que possible, un misérable serf et un tsar tout puissant, le premier inventant un appareil volant du genre popularisé par l'allemand Otto Lilienthal dans les années 1890.
Le film serait inspiré d'une nouvelle de Konstantin Massalski, L'Icare russe (1833), se passant sous Pierre le Grand. Konstantin Schildkroet en tira un scénario qu'il novélisa lui-même... dans les années 1950. En 1927, la France avait déjà eu droit à une novélisation par Victor Mayer, baptisée Le Tsar Ivan le terrible.
__ Captain Midnight __

7 mars 2025

Ciné-club : Kachtanka (Каштанка) (1925) Muet+STFR

(Каштанка / Kachtanka)
Un film réalisé par Ольга Преображенская (Olga Prieobrajienskaia)
1925 - 73 minutes - Noir et blanc - Muet - 4/3

Kachtanka, le petit chien de Fiedia, le fils du menuisier, se perd dans l'agitation de la ville alors qu'il accompagnait son jeune maître  et ses parents à la foire. Parti à sa recherche au milieu de la nuit alors que la tempête sévit, l'enfant s'égare à son tour et est recueilli par un couple d'indigents qui le cède contre une bouteille de vodka à un joueur d'orgue de barbarie. Après quelques péripéties, le chien, lui, est recueilli par un clown qui compte l'intégrer à son numéro dans un cirque...

L'un des premiers films conservés de la réalisatrice.

Avec : Nikolay Panov, Iegieniia Khovanskaia, Naoum Rogojin, Antonin Pankrychiov, Lieonid Iourieniev, Iouriy Zimin, Ieliena Tiapkina...


Langue : Muet, (sans audio)
Intertitres : Tchèque
Sous-titres : Français, (Traduction personnelle)

26 janvier 2025

As the Earth Turns (1937) Muet+STFR

(As the Earth Turns)
Un film réalisé par Richard H. Lyford.
1937 - 46 minutes - noir & blanc - mono.

Dans un futur indéterminé, le monde est toujours en guerre. Un inconnu, qui signe ses textes Pax, envoie par radio différents messages «à toute l'humanité» réclamant une cessation des conflits immédiate, sinon il utilisera son invention pour contraindre les nations à lui obéir. Il prédit ainsi différents désastres - éruptions, raz-de-marée, submersions - qui tous arrivent peu après.
Devant l'inertie des autorités, deux journalistes et un scientifique se mettent en devoir de découvrir qui est Pax. Et le hasard va les servir, car ils aperçoivent un étrange avion en dificulté forcé d'atterrir...

Avec : Barbara Berger, Alan Hoelting, Edwin C. Frost, Richard Lyford & Roger Bassett.

https://www.imdb.com/title/tt9203354

Canular ou non ? Certains n'en démordent pas, pour eux ce film exhumé des limbes du passé n'est qu'une création récente. Pourtant, son réalisateur, scénariste et acteur, Richard H. Lyford (1917-1985), semble bien avoir existé, et par la suite fut employé par Walt Disney, puis gagna un Academy Award pour l'un de ses documentaires.
L'histoire veut que, dans les années 1930, sans aucun budget, il dirigea 9 films plus ou moins courts en 16 mm, dont le dernier, celui-ci, en 1937, avec de jolis travaux de maquettes. Jamais projeté, As the Earth Turns a été retrouvé dans la cave de Lyford par sa fille en 2013, puis restauré. Le scénario est basé sur le roman The Man Who Rocked the Earth d'Arthur C. Train et de Robert W. Wood, datant de 1915.
__ Captain Midnight __

13 janvier 2025

Courts-métrages : Doomsday (1934) - Il caso Valdemar (1936) - La maschera de Minotauro (1971) - Segnale da un pianeta in via di estinzione (1972) - Muet / VO+STFR

4 courts métrages proposés par Kano, merci à lui :
 
(Doomsday)
Un court-métrage réalisé par Ruth Stuart Rodger
1934 - 8 minutes - Noir et blanc - NC - NC

Film de science-fiction influencé par le style du cinéma d'art européen de l'entre-deux-guerres. Des ouvriers agricoles prennent conscience d'un phénomène étrange dans le ciel. Les habitants des zones rurales discutent de leurs observations. Personne ne sait de quoi il s'agit. La prise de conscience du phénomène se répand ; des incendies de forêt font rage dans les landes et les journaux font état de panique. En ville, les journaux rapportent des histoires de tremblements de terre... Cf. Letterboxd

Avec : Acteurs non crédités

Pas de fiche IMDb

Langue : Muet
Sous-titres : Français (Générique, à activer)



Il caso valdemar
Un court-métrage réalisé par Gianni Hoepli et Ubaldo Magnaghi
1936 - 12 minutes - Noir et blanc - NC - NC

Trois hommes participent à une expérience de magnétisme. Les mains sur la table, ils se laissent mesmériser par un quatrième homme. Un pendule passe sur une pellicule abîmée ces traces de brûlure ou d’usure sont-elles volontaires ? On l’ignore. C’est comme si la pellicule se décomposait, comme si elle avait subi le même sort que celui qui attend Valdemar. Le quatrième homme met un crayon dans la main d’un des participants, comme si un message lui était arrivé de l’au-delà... Cf. cinémadecons

Avec : Lav Kamenarovic, Gino Eprisi, Carlo Bissi, Vincenzo Gratti, Iberia Bollain


Langue : Muet
Sous-titres : Français, (à activer)



 La maschera de Minotauro
Un court-métrage réalisé par  Franco Brocani
1971 - 11 minutes - Noir et blanc - NC - NC

Un homme portant un masque de King Kong se promène dans un labyrinthe en déroulant une pelote de fil. Franco Brocani renouvelle son intérêt pour les antres de la perdition en offrant une vision libre du mythe classique du Minotaure...

Tourné dans une galerie d'art à Rome et adapté d'une histoire de Jorge L. Borges. Cf. rarefilmm

Avec : NC

https://www.imdb.com/title/tt2421256

Langue : Italien
Sous-titres : Français





 Segnale da un pianeta in via di estinzione
Un court-métrage réalisé par Franco Brocani
1972 - 11 minutes - Noir et blanc - NC - NC

Signal d'une planète en danger d'extinction est une composition d'images et de voix qui doit une partie de son inspiration à La Jetée de Chris Marker. Sur des images statiques ou filmées, une voix raconte une histoire fragmentaire de la fin du monde...
Les mots, au départ presque incompréhensibles, deviennent à la fin prophétiques et poétiques et nous guident dans ce changement, dans un vortex d'images et de symboles de plus en plus exigeant et aliénant... Cf. salteditions

Avec : NC


Langue : Italien
Sous-titres : Français



Doomsday (MP4 / 720x576 - 4/3 / AAC LC)

Il caso Valdemar (MP4 / 640x480 - 4/3 / Sans audio)

La Maschera del Minotauro (MKV / 714x576 - 4/3 / AC3)

Segnale da un pianeta in via di estinzione (MKV / 640x480 - 4/3 / MP3)

30 décembre 2024

La petite marchande d'allumettes (1928) Muet

(La petite marchande d'allumettes)
Un court-métrage réalisé par Jean Renoir, Jean Tédesco
1928 - 40 minutes - Noir et blanc - Muet - 1,33:1

« Ça serait bon de se réchauffer à la flamme d'une allumette » se dit Karen, la petite marchande d'allumettes qui grelotte de froid sous la neige en cette période de Noël. Réfugiée sous une palissade, alors qu'elle s'est fait rabrouer par des bourgeois pressés qui ne lui ont rien acheté, elle s'endort dans le froid, et elle rêve...

Avec : Catherine Hessling, Eric Barclay, Jean Storm, Manuel Raaby, Amy Wells, Guy Ferrant, Mme. Heuschling, Comtesse Tolstoi, Lucia Joyce...


Langue : Muet
Intertitres : Français
Sous-titres : Non requis

24 décembre 2024

Le rêve de Noël (1900) Muet

(Le rêve de Noël)
Un court-métrage réalisé par Georges Méliès
1900 - 4 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Dans la demeure d'un riche seigneur, les enfants assistés par leur gouvernante sont aller se coucher. Mais comme c'est la nuit de Noël, ils ont installé leurs chaussettes au pied du grand lit pour recevoir leurs cadeaux. Par ailleurs le Père Noël et ses assistants s'apprêtent pour la distribution des jouets...

Avec : Georges Méliès...
(Les autres acteurs ne sont pas crédités) 


Langue : Muet
Intertitres : Aucun
Sous-titres : Non requis

10 novembre 2024

Point ne tueras (High Treason) [version muette] (1929) Muet+STFR

(High Treason)
Un film réalisé par Maurice Elvey.
1929 - 76 minutes - noir & blanc - pas d'audio.

En 1950, la tension politique est forte entre deux des principaux blocs mondiaux, l'Europe et les états de l'Atlantique. En secret, des agitateurs à la solde des marchands d'armes font tout leur possible pour attiser la haine entre les deux partis, qui sont tout près de se déclarer la guerre.
La puissante Ligue Mondiale pour la Paix, qui compte de nombreux membres dans le monde entier, va-t-elle pouvoir empêcher le conflit ? Et la belle Evelyn, fille du président de la Ligue, pourra-t-elle filer tout de même le parfait amour avec un officier de l'armée européenne ?

Avec : Benita Hume, Jameson Thomas, Humberston Wright, Basil Gill, Raymond Massey, René Ray & Milton Rosmer.

https://www.imdb.com/title/tt0018996

Après le succès mondial du Metropolis de l'Allemagne en 1927, la Grande-Bretagne voulut répondre par sa propre anticipation. Si les États-Unis répliquèrent quant à eux par une... comédie musicale - Just Imagine - en 1930, les Anglais proposèrent l'assez austère High Treason en 1929. Un drame de guerre, mais résolument pacifiste, inspiré par la pièce d'un curieux personnage, Noel Pemberton-Billing, politicien pourtant favorable à la création d'une force aérienne. Il existe aussi une version sonore, bizarrement plus courte.

Pour l'anecdote : Dominique / Muad'Dib et moi-même nous sommes lamentés pendant des années du fait que la seule version disponible du film muet soit amputée de ses dernières images. Maintenant que nous disposons d'une oeuvre complète, c'est tout naturellement que je dédie cette traduction à la mémoire de Dominique, qui aurait été ravi de cette addition au site.

__ Captain Midnight __

8 novembre 2024

Ciné-club : La fille de l'eau (1924) Muet STFR

(La fille de l'eau)
Un film réalisé par Jean Renoir
1924 - 71 minutes - Noir et blanc - Muet - 1,33:1

En France, sur un canal, une péniche avec à son bord Gudule une enfant solitaire, son père marinier, et l’oncle Jeff. Le père se noie et Gudule n’a plus pour seule famille que son oncle, une brute qui dilapide l’héritage de sa nièce et tente de la violer. Gudule s’enfuit et se réfugie auprès de deux bohémiens : un jeune braconnier et sa mère…

Avec : Catherine Hessling, Charlotte Clasis, Pierre Champagne, Maurice Touzé, Georges Térof, Madame Fockenberghe, Harold Levingston, André Derain, Van Doren, Pierre Lestringuez...


Langue : Muet
Intertitres : Français
Sous-titres : Non requis