😎 Hatari! (1962) VF+VO+STFR HD

(Hatari!)
Un film réalisé par Howard Hawks
1962 - 157 minutes - couleur - ? - 1.85

Sean Mercer dirige une entreprise en Afrique de l'Est. Lui et son équipe capturent des animaux sauvages pour les zoos. C'est un travail dangereux : l'un de ses hommes a failli mourir après avoir été encorné par un rhinocéros. Il accepte la demande d'un photographe de rejoindre son entreprise, mais il est très surpris, et un peu gêné, lorsque le photographe s'avère être une femme...

Avec : John Wayne, Elsa Martinelli, Hardy Krüger...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0056059/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français complets (srt)

Un film aux héros heureusement d'un autre temps :

espèces protégées, contrôles des zoos et des cirques...

😎 Pleure pas la bouche pleine (1973) VF

(Pleure pas la bouche pleine)
Un film réalisé par Pascal Thomas
1973 - 116 minutes - Couleur - Mono - NC

Annie, une jeune fille de seize ans, amoureuse de Frédéric parti faire ses classes et son service militaire, rencontre Alexandre pendant ses vacances à la campagne. Il est plus âgé, possède une voiture, et avec lui elle connaît la « première fois ». De retour le temps d'une « perm », Frédéric retrouve sa belle accompagné de ce grand dadais avec qui il va sympathiser...

Avec : Annie Colé, Frédéric Duru, Bernard Ménez, Jean Carmet, Christina Chamaret, Daniel Ceccaldi, Hélène Dieudonné, Alain Perceau, Claudine Paringaux, Isabelle Ganz, Friquette...

https://www.imdb.com/title/tt0072002

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

😎 Tueur malgré lui (Support your local gunfighter) (1971) VF

(Support your local gunfighter)
Un film réalisé par Burt Kennedy
1971 - 91 minutes - Couleur - Mono -1,85:1

En chemin pour Denver où il doit se marier, Latigo Smith décide de s'accorder une dernière soirée de liberté et fait halte à Purgatory. La cité est en pleine guérilla, déchirée entre Taylor Barton et le colonel Ames, deux propriétaires de mines concurrentes. Lorsque Barton voit arriver Latigo, il pense avoir affaire à un tueur à gages et l'engage pour éliminer Ames. Latigo, à cours d'argent, accepte l'emploi sans pour autant faire preuve de beaucoup de zèle. Quelques jours plus tard, sa fiancée, Goldie, une jeune femme de tête, s'étonnant de ne pas le voir arriver à Denver, fait son entrée à Purgatory...

Avec : James Garner, Joan Hackett, Walter Brennan, Harry Morgan, Jack Elam, Henry Jones, Bruce Dern, Willis Bouchey...

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

😎 Ne tirez pas sur le shérif (Support your local sheriff!) (1969) VF

(Support your local sheriff!)
Un film réalisé par Burt Kennedy
1969 - 92 minutes - Couleur -Mono - 1,85:1

Tout un village conduit a sa dernière demeure une victime d'un règlement de compte. Mais une pépite d'or est trouvée dans le trou. Aussitôt c'est la ruée et le conseil du village, devant l'accès de violence que cela entraine, décide de nommer un shérif. Jason Mc Cullough arrive pour faire respecter l'ordre et la loi au village...

Avec : James Garner, Joan Hackett, Walter Brennan, Harry Morgan, Jack Elam, Henry Jones, Bruce Dern, Willis Bouchey...

https://www.imdb.com/title/tt0065051

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

😎 Sept taches de rousseur (Sieben Sommersprossen) (1978) VO+STFR

(Sieben Sommersprossen)
Un film réalisé par Herrmann Zschoche
1978 - 79 minutes - Couleur - Mono - 1,66:1

Fin des années 1970, République démocratique allemande. Ayant vécu jadis dans le même immeuble, Karoline, 14 ans, et Robbi, 15 ans, se retrouvent après une période de séparation dans un camp de vacances. Petit à petit, ils vont connaître tous deux leur premier émoi amoureux, alors que la responsable de la colonie défend impérativement toute relation physique entre les colos. Pendant ce temps, deux des plus jeunes moniteurs de la colonie décident de proposer aux adolescents de participer à une représentation de Roméo et Juliette. Les répétitions commencent malgré les réticences de la responsable...

Avec : Kareen Schröter, Harald Rathmann, Christa Löser, Evelyn Opoczynski, Jan Bereska, Barbara Dittus, Hilmar Baumann, Janine Beilfuß, Carola Spindler, Sabine Schmich...

https://www.imdb.com/title/tt0078264

Langue : Allemand

Sous-titres : Français (Synchronisation, source OpenSubtitles)

Fête de la musique - Film : Paris Blues (1961) VF+VO+STFR + OST

(Paris Blues)
Un film réalisé par Martin Ritt
1961 - 98 minutes - noir et blanc - mono - 1.66

Ram Bowen et Eddie Cook sont deux musiciens de jazz expatriés vivant à Paris où, contrairement aux États-Unis de l'époque, les musiciens de jazz sont célèbres et le racisme n'est pas un problème. Lorsqu'ils rencontrent et tombent amoureux de deux jeunes filles américaines, Lillian et Connie, qui sont en vacances en France, Ram et Eddie doivent décider s'ils doivent retourner aux États-Unis avec elles ou rester à Paris pour la liberté que cela leur permet. Ram, qui veut devenir un compositeur sérieux, trouve Paris trop excitant et hésite à abandonner sa musique pour une relation, et Eddie veut rester pour l'atmosphère raciale plus tolérante de la ville...

Avec : Paul Newman, Joanne Woodward, Sidney Poitier...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0055278/

Langue : anglais piste 1 - français piste 2
Sous-titres : français et anglais complets (srt)

Daybreak - Entre chiens et loups (1993) VF+VO+STFR

(Daybreak)
Un téléfilm réalisé par Stephen Tolkin
1993 - 91 minutes - couleur - stéréo - 1.33

Dans un futur proche, la société américaine est dirigée par un gouvernement totalitaire à New York. Afin de contrôler le sida, les citoyens séropositifs sont tatoués avec un P sur la poitrine et envoyés en quarantaine. Lorsque l'adolescente Blue accompagne sa meilleure amie Laurie dans une clinique gouvernementale pour un examen, Willie leur conseille dans la rue de ne pas se rendre sur place. Dans la salle d'attente, Blue et Laurie voient le personnel maltraiter une vieille dame et décident de quitter la clinique. Les agents de sécurité les poursuivent, mais Willie les emmène chez son frère Torch, qui les cache et les protège. Blue apprend que Torch est le chef d'un mouvement de résistance clandestin, que la quarantaine gouvernementale n'est qu'un simulacre et que les patients meurent de faim...

Avec : Moira Kelly, Cuba Gooding Jr., Martha Plimpton...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0106676/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français complets (srt)

Une proposition de Magneto86

Le secret derrière la porte (1947) VOSTFR HD

(Secret Beyond the Door)
Un film réalisé par Fritz Lang
1947 - 99 minutes - noir et blanc - mono - 1.33

Celia Barrett rencontre pendant des vacances à Mexico Mark Lamphere, qu’elle épouse aussitôt sans rien savoir de lui. Quelques jours plus tard, Mark, de retour chez lui, fait visiter à des invités une série de chambres où il a reconstitué des meurtres célèbres. Mais la chambre sept reste close. Un jour, n’y tenant plus, Célia y pénètre…...

Avec : Joan Bennett, Michael Redgrave, Anne Revere...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0040766/

Langue : anglais
Sous-titres : français incrustés

Quand le grand Fritz Lang revisite Barbe bleue

Ciné-club : Ariane (Love in the afternoon) (1957) VO+STFR & VF

(Love in the afternoon)
Un film réalisé par Billy Wilder
1957 - 130 minutes - Noir et blanc - NC - 1,85:1

À Paris, le détective privé Claude Chavasse est spécialisé dans les affaires d’adultère. Sa fille, Ariane, est fascinée par son travail et plus particulièrement par le cas du playboy Frank Flannagan. Lorsqu’Ariane surprend un client de son père menaçant de tuer Flannagan, elle court prévenir ce dernier du danger qui l’attend. Quand le client jaloux débarque à l’hôtel, il trouve le millionnaire en compagnie d’Ariane et non de sa femme infidèle. Intrigué, Flannagan organise un rendez-vous avec elle le lendemain après-midi…

Avec : Gary Cooper, Audrey Hepburn, Maurice Chevalier, John McGiver, Van Doude, Lise Bourdin, Olga Valéry, The Gypsies, Elga Andersen, Claude Ariel...

https://www.imdb.com/title/tt0050658

Langue : Anglais, Français

Sous-titres : Français (corrections OCR)

Ciné-club : L'idiot (白痴) (1951) VO+STFR

(白痴 / Hakuchi)
Un film réalisé par 黒澤 明 (Kurosawa Akira)
1951 - 166 minutes - Noir et blanc - Mono - 1,37:1

Dans le Japon d'après-guerre, un ancien soldat condamné à mort est gracié juste avant son exécution lorsqu'on découvre qu'il y a eu erreur sur la personne. Mais le choc psychologique a provoqué une démence épileptique et l'a amoindri intellectuellement. Dans Hokkaïdo recouvert par les neiges, il se retrouve plongé dans un univers de passions destructrices...

Une adaptation du roman éponyme de Fiodor Dostoïevski par l'auteur de « Kagemusha »

Avec : Setsuko Hara, Masayuki Mori, Toshirô Mifune, Yoshiko Kuga, Takashi Shimura, Chieko Higashiyama, Eijirô Yanagi, Minoru Chiaki, Noriko Sengoku, Kokuten Kôdô...

https://www.imdb.com/title/tt0043614

Langue : Japonais

Sous-titres : Français, (adaptation, corrections, synchronisation de sous-titres trouvés chez OpenSubtitles)

Fantôme d'amour (1989) VF

(The Forgotten One)
Un film réalisé par Phillip Badger
1989 - 100 minutes - couleur - ? - ?

Un écrivain récemment veuf emménage dans une maison victorienne censée être hantée. Bien qu'il soit attiré par sa jolie voisine d'à côté, il se laisse séduire par l'esprit d'une femme assassinée chez lui 100 ans plus tôt...

Avec : Terry O'Quinn, Kristy McNichol, Blair Parker...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0099601/

Langue : français
Sous-titres : non

Ciné-club : Zorro et les trois Mousquetaires (Zorro e i tre Moschettieri) (1963) VO+STFR

(Zorro e i tre Moschettieri)
Un film réalisé par Luigi Capuano
1963 - 100 minutes - Couleur - Mono - 2,35:1

Au 17^e siècle, la France et l'Espagne sont en guerre et se disputent une forteresse dans les Pyrénées. Doña Isabella, cousine du roi d'Espagne, est faite prisonnière par les Français. En contact avec un traître espagnol, le cardinal de Richelieu tente de l'échanger contre les plans de la forteresse mais Zorro se rend en France pour sauver Isabella dont il est amoureux. Il devra affronter les Mousquetaires qui gardent la princesse…

Avec : Gordon Scott, José Greci, Giacomo Rossi Stuart, Livio Lorenzon, Franco Fantasia, Nazzareno Zamperla, Nerio Bernardi, Ignazio Leone, Mario Pisu, Giuseppe Addobbati...

https://www.imdb.com/title/tt0057720

Langue :

    ● vidéo italienne de 88 minutes, audio : Anglais

    ● vidéo allemande de 79 minutes, audio : Espagnol

Sous-titres : Français, (traductions personnelles)

The Gorge (2025) VF+VO+STFR

(The Gorge)
Un film réalisé par Scott Derrickson
2025 - 128 minutes - couleur - stéréo - 2.39

Deux agents hautement qualifiés sont nommés à des postes dans des tours de garde situées de part et d'autre d'une vaste gorge, protégeant ainsi le monde d'un mal mystérieux et se cache. Ils nouent des liens à distance tout en essayant de rester vigilants en se défendant contre un ennemi invisible. Lorsque la menace cataclysmique qui pèse sur l'humanité leur est révélée, ils doivent travailler ensemble pour tester leur force physique et mentale afin de garder le secret dans la gorge avant qu'il ne soit trop tard...

Avec : Miles Teller, Anya Taylor-Joy, Sigourney Weaver...

https://www.imdb.com/fr/title/tt13654226/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés, complets, sdh - anglais (srt)

Une proposition de Marcel Dorcel

Enquête en tête (1988) VOSTFR - VF HD

(Vibes)
Un film réalisé par Ken Kwapis
1988 - 99 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Deux médiums sont engagés par un père qui veut retrouver son fils perdu depuis longtemps dans les Andes. Une fois sur place, ils découvrent qu'il les a réellement engagés pour trouver un temple caché dans les montagnes d'où provient toute l'énergie psychique du monde...

Avec : Cyndi Lauper, Jeff Goldblum, Peter Falk, Ramon Bieri...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0096378/
 
Langue : français piste 1 - anglais piste 2

Sous-titres : non

Pas vraiment du fantastique malgré 2 médiums et 1 trésor inca perdu.
Avec au casting, Cyndi Lauper qui a fait peu de films de fiction.

Sang et passion (1988) VF

(To Die For)
Un film réalisé par Deran Sarafian
1988 - 94 minutes - couleur - stéréo - ?

L'agent immobilier Kate Wooten, à Los Angeles, voit sa vie renaître lorsqu'elle apprend que son nouveau client, un homme mystérieux et séduisant nommé Vlad, recherche une maison isolée dans les collines d'Hollywood pour y vivre en toute tranquillité. Kate ne tarde pas à tomber amoureuse de son nouveau client...

Avec : Brendan Hughes, Sydney Walsh, Amanda Wyss...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0098482/

Langue : français
Sous-titres : non

Au pays de l'exorcisme (1972) VF

(Il paese del sesso selvaggio)
Un film réalisé par Umberto Lenzi
1972 - 93 minutes - couleur - mono - 2.35

John Bradley, un journaliste photographe en voyage dans la jungle thaïlandaise, est capturé par une tribu de cannibales. Réduit à l’état d’esclave, il subit les pires humiliations comme autant de rites de passage. Bientôt, l’amour que lui porte la fille du chef du clan, va lui permettre de se faire accepter par la tribu...

Avec : Ivan Rassimov, Me Me Lai, Prasitsak Singhara...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0069956/

Langue : français
Sous-titres : non

Ciné-club : Le soleil blanc du désert (Белое солнце пустыни) (1969) HD (VO+STFR & VF)

(Белое солнце пустыни / Bieloie solntsie poustyni)

 Un film russe produit par les studios Мосфильм et Ленфильм, tourné au Turkménistan

Réalisé par Владимир Мотыль (Vladimir Motyl)

1969 - 84 minutes - Couleur - Mono - 1,37:1

Parti se battre avec l'Armée rouge dans les steppes désertiques de l'Asie centrale, le soldat Fiodor Soukhov peut enfin envisager de rentrer chez lui à Moscou. Hélas, son chemin croise celui d'une unité de cavalerie qui doit en découdre avec un redoutable chef rebelle basmatchi, Abdullah. Ce dernier a pris la fuite et laissé derrière lui son harem. En compagnie d'un jeune aspirant, Soukhov doit escorter ces dames en lieu sûr...

Cf. SensCritique

Avec : Anatoliy Kouznetsov, Pavel Louspekayev, Spartak Mishoulin, Kakhi Kavsadze, Raisa Kourkina, Nikolai Godovikov, Tatyana Fedotova, Musa Doudayev, Nikolai Badyev, Vladimir Kadochnikov...

https://www.imdb.com/title/tt0066565

Langue : Russe, Français

Sous-titres : Français

Sortilège (2011) VF+VO+STFR HD

(Beastly)
Un film réalisé par Daniel Barnz
2011 - 86 minutes - couleur - stéréo - 2.35

Au lycée Buckeston Academy, Kyle Kingson, un élève riche, arrogant, narcissique et intolérant, ne respecte pas ses camarades. Élu délégué de classe, il joue un tour à Kendra, une paria réputée pour être une sorcière : il l'invite à une fête et l'humilie devant tous les élèves. Kendra le maudit alors, le rendant aussi laid que son âme. Elle lui prédit que s'il ne trouve personne qui l'aime dans l'année, il restera ainsi pour toujours...

Avec : Alex Pettyfer, Vanessa Hudgens, Mary-Kate Olsen...

https://www.imdb.com/fr/title/tt1152398/

Langue : français piste1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (vobsub)

Une version moderne du conte "La Belle et la Bête"

Le film du lundi : Tigre et dragon (臥虎藏龍) (2000) VO+STFR & VF

(臥虎藏龍 / Wò Hǔ Cáng Lóng)
Un film réalisé par 李安 / Lǐ Ān (Ang Lee)
2000 - 120 minutes - Couleur - Dolby - 2,39:1

Dans la Chine du XIX^e siècle, Li Mu Bai, virtuose des arts martiaux, possède une épée légère, rapide et magique nommée « Destinée ». Elle est l'objet de nombreuses convoitises. Las des combats, Li Mu Bai décide de confier son épée à une excellente guerrière, Yu Shu Lien, à qui il n'ose pas avouer son amour. Celle-ci doit remettre la fameuse épée au seigneur Té, mais une fois la nuit tombée un habile voleur parvient à lui dérober...

Avec : Chow Yun-Fat, Zhang Ziyi, Michelle Yeoh, Chang Chen, Long Sihung, Pei-Pei Cheng...

https://www.imdb.com/title/tt0190332

Langue : Chinois, Français

Sous-titres : Français, (correction OCR)

Ciné-club : Une heure avant l'aube (The hour before the dawn) (1944) HD VO+STFR

(The hour before the dawn)
Un film réalisé par Frank Tuttle
1944 - 74 minutes - Noir et blanc - NC - 1,37:1

Dans son enfance, Jim Hetherton, alors qu'il s'entraînait au tir, a tué malencontreusement son chien préféré. Il décide de ne plus toucher aux armes. Lorsque la Seconde Guerre mondiale arrive, il se fait objecteur de conscience, au grand dam de son père et de son frère qui décident de lutter contre l'ennemi. La demeure qui jouxte la leur est habitée par une jeune femme, Dora Bruckmann, une réfugiée Autrichienne dont le père est mort dans un camp de concentration. Jim fait sa connaissance et décide de l'épouser...

Avec : Franchot Tone, Veronica Lake, John Sutton, Binnie Barnes, Henry Stephenson, Philip Merivale, Nils Asther, Edmund Breon, David Leland, Aminta Dyne...

https://www.imdb.com/title/tt0036930

Langue : Anglais, (quelques répliques en allemand), Anglais, (commentaires non sous-titrés)

Sous-titres : Français, (correction d'une google trad et synchronisation)