3 courts-métrages russes : Bonjour, maman (Доброе утро, мама) (2025) / Le jouet (Игрушка) (2025) / Là où le Soleil ne brille pas (Там, где не светит Солнце) (2021) // HD VO+STFR

(Доброе утро, мама / Dobroïe, mama)
Un court-métrage réalisé par Дарья Донцова (Daria Dontsova)
2025 - 15 minutes - Couleur - NC - NC

Vivant seul avec sa mère, une femme négligée, alcoolique et souffrant de troubles proches de la paranoïa, Sacha, un gamin compare sa vie avec celle de Mitia le fils choyé de ses voisins...

Avec : Iegieniy Ieloiev, Olga Souchnova, Lena Lanskiy, Iaroslav Dronik...

Non répertorié IMDb

Langue : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

(Игрушка / Igrouchka)
Un court-métrage réalisé par Пётр Симоненко (Piotr Simonienko)
2025 - 15 minutes - Couleur - NC - NC

Automne 2008. Crise économique.

Après la mort de sa femme, un voleur décide de confier son enfant handicapé à un orphelinat et d'émigrer, mais les premiers mots de son fils évoquent l'amour et la volonté de prendre ses responsabilités...

 

Avec : Sergey Ageytchik, Daniil Oleynik, Rodion Kniazev, Violetta Nersesian, Yan Barychiev, Danill Kameniev, Ioura Bondare, Maksim Kiseliev...

https://www.imdb.com/title/tt36104960

Langue : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

(Там, где не светит Солнце / Tam, gde ne svietit Solntse)
Un court-métrage réalisé par Арина Колыданова (Arina Kolydanova)
2025 - 15 minutes - Couleur - NC - NC

En étudiant la condition humaine, en explorant l'indifférence du quotidien et les états d'âme, une seule question demeurait : est-il possible de préserver sa santé mentale ? La réponse est simple. Oui, mais seulement si un être cher est présent...

Avec : Nikita Jikorentsev, Aleksandr Ignatiev, Sergey Delidov, Iekaterina Kopets...

Non répertorié IMDb

Langue : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

😎 Intervention Delta (1976) repack VF HD

(Sky Riders)
Un film réalisé par Douglas Hickox
1976 - 91 minutes - couleur - stéréo - 2.39

Bracken, un riche industriel mène une vie parfaite jusqu'à ce que sa femme, Ellen, et leurs enfants soient kidnappés par des terroristes. Après les tentatives infructueuses de la police pour capturer les terroristes, McCabe, l'ex-mari d'Ellen, entre dans la mêlée et planifie sa propre tentative de sauvetage. Il engage un équipage de deltaplanes professionnels...

Avec : James Coburn, Susannah York, Robert Culp...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0075229/

Langue : français
Sous-titres : non

Un repack et une proposition de Phach

Le Fils de Spartacus (1962) VF+VO+STFR HD

(Il figlio di Spartacus)
Un film réalisé par Sergio Corbucci
1962 - 100 minutes - couleur - mono - 2.35

Le décurion Randus se tient si bien à la tête de ses troupes que César le promeut centurion. Il est ensuite envoyé en Égypte, pour tenir César informé des actions et des intentions du co-triumvir Marcus Licinius Crassus, un homme trop riche et ambitieux pour le confort de César. Lors de son n voyage en mer de l'Égypte à Rome, Randus est capturé par des troupes de mercenaires. Il mène une révolte et obtient sa liberté et celle de tous les autres esclaves. Grâce à une amulette qu'il a reçue de sa défunte mère, un homme qui avait combattu aux côtés de Spartacus, identifie le jeune homme comme étant le fils de Spartacus et de Varinia...

Avec : Steve Reeves, Jacques Sernas, Gianna Maria Canale...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0057060/

Langue : français - italien
Sous-titres : français - italien

3 courts-métrages : Rare land (2023) VO+STFR / The rotting of Casey Culpepper (2022) VO+STFR / Ici et maintenant (2018) VF // HD

(Rare land)
Un court-métrage réalisé par Ευθύμης Χατζής (Efthymis Hatzis)
2023 - 38 minutes - Couleur - NC - 2,35:1

En Grèce, par une belle journée d'été, Alexandros et son frère font du vélo sur la jetée d'un village côtier isolé. Soudain, Alexandros est pris d'un vertige et tombe à la mer. Ce n'est pas la première fois qu'il a des vertiges, mais cela se produit de plus en plus souvent...

Avec : Maria Georgiadou, Nikolas Papagiannis, Theologos Hatzis, Kallistratos Hatzis, John Townsend Worth, Penelope Markopoulou, Olia Lazaridou...

https://www.imdb.com/title/tt20304786

Langue : Grec

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

(The rotting of Casey Culpepper)
Un court-métrage réalisé par Daniel Slottje

2022 - 15 minutes - Couleur - Dolby D - NC

Une adolescente luttant contre la leucémie et son père célibataire tombent dans un gouffre de paranoïa lorsque la jeune fille a des visions d'une créature couverte de tumeur...

Avec : Lilliana Ketchman, Daniel Slottje, Kelsey Strauch...

https://www.imdb.com/title/tt19800240

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

(Ici et maintenant)
Un court métrage réalisé par Aurélien Mathieu
2018 - 5 minutes - Couleur - 5 minutes - 2,35:1

Un jeune garçon force sa mère à se libérer d'un lourd secret pour qu'elle puisse enfin vivre pleinement ici et maintenant. Dans sa quête de vérité, l'enfant reçoit l'aide d'un ami imaginaire en armure de samouraï.

Avec : Jean-Baptiste Blanc, Olivier Chen, Laurence Porteil...

https://www.imdb.com/title/tt8488044

Langue : Français

Sous-titres : Non requis
 

---

Même mot de passe pour les trois courts-métrages : 3CM_12

Rare land (Terre rare)

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)

Format : X264, 1920 x 804, 2,39:1

Taille : ≈ 472 Mo

https://pixeldrain.com/u/Ef27eUqs

The rotting of Casey Culpepper (La décomposition de Casey Culpepper)

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)

Format : X264, 1920 x 1038, 1,85:1

Taille : ≈ 213 Mo

https://pixeldrain.com/u/zrgsiVyd

Ici et maintenant

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)

Format : X264, 1920 x 808, 2,39:1

Taille : ≈ 96 Mo

https://pixeldrain.com/u/jEhAorL5

Ciné-club : L'idiot (白痴) (1951) VO+STFR

(白痴 / Hakuchi)
Un film réalisé par 黒澤 明 (Kurosawa Akira)
1951 - 166 minutes - Noir et blanc - Mono - 1,37:1

Dans le Japon d'après-guerre, un ancien soldat condamné à mort est gracié juste avant son exécution lorsqu'on découvre qu'il y a eu erreur sur la personne. Mais le choc psychologique a provoqué une démence épileptique et l'a amoindri intellectuellement. Dans Hokkaïdo recouvert par les neiges, il se retrouve plongé dans un univers de passions destructrices...

Une adaptation du roman éponyme de Fiodor Dostoïevski par l'auteur de « Kagemusha »

Avec : Setsuko Hara, Masayuki Mori, Toshirô Mifune, Yoshiko Kuga, Takashi Shimura, Chieko Higashiyama, Eijirô Yanagi, Minoru Chiaki, Noriko Sengoku, Kokuten Kôdô...

https://www.imdb.com/title/tt0043614

Langue : Japonais

Sous-titres : Français, (adaptation, corrections, synchronisation de sous-titres trouvés chez OpenSubtitles)

La terreur des barbares (1959) VF

(Il terrore dei barbari)
Un film réalisé par Carlo Campogalliani
1959 - 90 minutes - couleur - mono - 2.35

Alors que des hordes barbares envahissent l’Italie, le village d’Emiliano est pillé. Son père ayant été sauvagement assassiné; son fils prépare sa vengeance, seul contre tous...

Avec : Steve Reeves, Chelo Alonso, Giulia Rubini...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0053346/

Langue : français
Sous-titres : non

Le film du lundi : Innocence (Uskyld) (2012) HD VO+STFR

(Uskyld)
Un film réalisé par Sara Johnsen
2012 - 105 minutes - Couleur - 1,78:1

Dans une forêt, près d'une rivière, les corps de deux frères, âgés d'une quarantaine d'années, sont découverts par hasard par un canoéiste. Rudd victime d'un traumatisme crânien et William l'artère fémorale sectionnée. Non loin d'eux gît une femme, Janne, certes inconsciente, mais très affaiblie. Au cours de son enquête, Ragnhild, une policière va tenter de découvrir et comprendre les causes de ce drame : La femme est-elle une meurtrière ou une victime...

Avec : Maria Bonnevie, Inga Berger Schou, Tea Sandanger, Line Billa Ljøstad, Kristoffer Joner, Arnold Efraim Vogt Granqvist, Åsmund Høeg, Mads Sjøgård Pettersen, David Dencik, Vinjar Pettersen...

https://www.imdb.com/title/tt2188723

Langue : Norvégien bokmål

Sous-titres : Français (traduction personnelle)

La Main qui tue (1999) VF+VO+STFR

(Idle Hands)
Un film réalisé par Rodman Flender
1999 - 92 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Un matin d’Halloween, alors qu’il s’apprêtait à regarder la télévision après avoir pris soin de dévaliser le frigo, Anton découvre ses parents sauvagement assassinés. Il court chercher ses amis Mick et Pnub. Ensemble, ils vont tenter de faire face à la situation. Mais ils découvrent, terrifiés, qu’Anton pourrait bien être, contre sa volonté et sans même en avoir conscience, l’auteur de la vague de meurtres atroces qui frappe les environs. En effet, sa main droite a des comportements pour le moins étranges et n’obéit plus à son propriétaire....

Avec : Devon Sawa, Seth Green, Elden Henson...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0138510/

Langue : français piste 1 - anglais film/commtntaires piste 2/3
Sous-titres : français film et commentaires - anglais (vobsub)

Une proposition du Caillou Magique

Une version hd vf+vo sans commentaires ni sous-titres a été proposée chez Atreyu

L'invitée du futur (Гостья из будущего) (1984) VO+STFR

(Гостья из будущего - Gostia iz boudouchtchiego)
Une mini série réalisée par Павел Арсенов (Pavel Arsienov)

1984 - 63 minutes x 5 - Couleur - Mono - NC

Kolia Gerasimov, élève de 6^e B à l'école N° 20 de Moscou, découvre une machine à voyager dans le temps dans la cave d'une vieille maison moscovite et se retrouve propulsé au XXI^e siècle, où un robot humanoïde l'autorise à explorer les environs. Il assiste par hasard à l'arrivée de deux pirates de l'espace venus de Saturne. Ces derniers tentent de voler un appareil appelé « Myelophone », à Alisa Sieliezniova, une jeune fille qui mène des expériences sur des animaux avec cet appareil capable de lire les pensées...

Avec : Natalia Gousieva, Aleksiey Fomkin, Ilia Naoumov, Viacheslav Nievinnyy, Mikhail Kononov, Ievgieniy Gerasimov, Ieliena Mietiolkina, Vladimir Nosik, Iekatierina Vasilieva, Tatiana Bojok...

https://www.imdb.com/title/tt0086723

Épisode 1 : tt4066360

Épisode 2 : tt4066364

Épisode 3 : tt4066366

Épisode 4 : tt4066378

Épisode 5 : tt4066380

Langue : Russe, (plusieurs passages ou répliques en anglais *)

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

3 courts-métrages méditerranéens : Inner light (2024) / Viendome a través (2024) / Siba (2023) // HD VO+STFR

 (Inner light / Lumière intérieure)

Un court-métrage réalisé par Raphael Pomeranz

2024 -14 minutes - Couleur - NC - NC

Ziggy et Daniel, deux amis d'enfance dont les chemins se sont séparés, se retrouvent quelque temps plus tard près d'une citerne d'eau à l'occasion de l'anniversaire de Daniel. Leur relation s'intensifie et prend un tournant inattendu lorsque leur corde se rompt et qu'ils se retrouvent coincés dans la citerne. Ils y restent des heures durant, transis de froid, s'encourageant mutuellement à survivre jusqu'à la fin tragique...

Avec : Hillel Aharon Attia, Eitan Tsvik

https://www.imdb.com/title/tt35017015

Langue : Hébreu

Sous-titres : Français (Incrustés d'origine)

---

(Viéndome a través / Me voir à travers)

Un court-métrage réalisé par Berta Saura

2024 - 16 minutes - Couleur - 

Delia se retrouve perdue dans un labyrinthe de pensées et d'instants vécus, sans se rendre compte qu'elle se rapproche inexorablement de son souvenir le plus redouté, celui qu'elle a si longtemps tenté d'oublier et d'éviter. Mais sera-t-elle capable d'affronter ce moment qui continue de marquer son existence ?

Avec : Ares Piqué, Abril Pinyol Morera, Imma Juanos, Toni Turashev, Adrià Escudero, Eric Oró...

Pas de lien IMDb

Langue : Catalan

Sous-titres : Français (Incrustés d'origine)

---

(Siba)

Un court métrage réalisé par Donna Hawa

 2023 - 15 minutes - Couleur - NC - NC

La jeune Palestinienne Siba est contrainte de prendre une décision cruciale après avoir été surprise avec son petit ami, Peter. Elle parvient à échapper à la confusion qui l'entoure et se retrouve confrontée à sa plus grande peur...

Avec : Rawad Azar, Anna Maria Hawa, Amir Khoury, Hisham Suleiman...

https://www.imdb.com/title/tt33071116

Langue : Arabe

Sous-titres : Français (Incrustés d'origine)

---

Une proposition de Vir Daucalis

Inner light + Viéndome a través + Siba (présentation des films par Lauren Simonpoli)

(Les trois courts-métrages en un seul fichier avec chapitres)

Conteneur : MKV (AVC / AC3 / Chapitres)

Format : X264, 1920 x 1080
Taille : ≈ 1,52 Go

Mot de passe : UFSF

3CrtsMtrgsMdtrrnns20260219.7z

Au pays de l'exorcisme (1972) VF

(Il paese del sesso selvaggio)
Un film réalisé par Umberto Lenzi
1972 - 93 minutes - couleur - mono - 2.35

John Bradley, un journaliste photographe en voyage dans la jungle thaïlandaise, est capturé par une tribu de cannibales. Réduit à l’état d’esclave, il subit les pires humiliations comme autant de rites de passage. Bientôt, l’amour que lui porte la fille du chef du clan, va lui permettre de se faire accepter par la tribu...

Avec : Ivan Rassimov, Me Me Lai, Prasitsak Singhara...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0069956/

Langue : français
Sous-titres : non

Ciné-club : L'idiot (Идиот) (1958) VO+STFR

(Идиот)
Un film réalisé par Иван Пырьев (Ivan Pyriev)
1958 - 124 minutes - Couleur - Mono - 1,37:1

Le prince Mychkine, de retour de Suisse en Russie, fait la connaissance de Nastasia Philippovna, une très belle femme et compagne d'amour du propriétaire terrien Totsky. Totsky veut épouser une autre femme et offre à Nastasia Philippovna une compensation de 75000 roubles et le mariage avec le fonctionnaire Gania Ivolgin. Rogojine, un marchand, est prêt à donner 100000 roubles pour elle. Le prince Mychkine veut sauver la belle femme du cercle maléfique... Cf. Kinoglaz

Avec : Iouriy Iakovlev, Iouliya Borisova, Nikita Podgorny, Vera Pachennaya, Nikolai Pajitnov, Sergey Martinson, Leonid Parkhomenko, Emmanouil Geller, Raisa Maksimova, Vladimir Mouravyov...

https://www.imdb.com/title/tt0051762

Langue : Russe

Sous-titres : Français, (source NET)

Les courts du Lundi : Morsure de gel (Frost bite) (2019) VO+STFR / La fête des pères (A father's day) (2016) Sans dialogues / Idmallion (2011) VO+STFR // HD

(Frost bite)
Un court-métrage réalisé par Andrew Hunt

2019 - 9 minutes - Couleur - Dolby SR - 2,35:1

Survivant dans un monde post-apocalyptique enneigé, une jeune fille semble porter un intérêt particulier à l'un de ces cadavres ambulants, mais dans quel but agit-elle ainsi...

Avec : Louisa Darr, Rod Kasai, Trevor Keeth, Lyra Hernandez, Rex Isom, Sander Huynh-Wiess...

https://www.imdb.com/title/tt10419674

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

(A father's day)
Un court-métrage réalisé par Mat Johns
2016 - 10 minutes - Couleur - NC - 2.35

Abi, une jeune fille récemment transformée en zombie, erre dans les rues en quête de chair à dévorer. Plusieurs zombis adultes l'ayant empêchée de se repaître avec eux d'un cadavre, l'un d'eux, qui n'est autre que son père, va lui venir en aide et tout deux vont tenter de survivre dans ce nouveau monde sous leur nouvelle forme...

Les effets spéciaux de maquillage ont été réalisés par Shaune Harrison (Harry Potter, Star Wars) et Brogan Sharp (Pinocchio, Black Mirror).

Avec : Garth Maunders, Hazel Gibson, Christopher Jordan, Isobel Steele, Roy Bright, Tracey Sheals, Dean Garner, Hayley Read, Jude Sanderson, Aisha Rangasamy...

https://www.imdb.com/title/tt5585808

Langue : sans dialogues

Sous-titres : Non requis

---

(Idmallion)
Un court-métrage réalisé par Brent Wisdom
2011 - 16 minutes - Couleur - NC - NC

Film mystique sur l'âme et sa rédemption se déroulant à l'époque contemporaine...

Un combat entre le bien et le mal : Le jeune Algard, lutte pour sauver une âme humaine, car, même une âme « perdue » est précieuse, et sa rédemption est à la fois possible et nécessaire...

À noter que le rôle d'Algard est tenu par le fils du réalisateur.

Avec : Josiah Wisdom, Chris Hamilton, Justin « Cheez » Powell, Alyssa Ridout, Kyle Campbell, Jeremy Osbourne, Melissa Morgan (voix)...

Pas de fiche IMDb

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

Iceman (2014) VF+VO+STFR HD

(Gap tung kei hap)
Un film réalisé par Wing-Cheong Law
2014 - 104 minutes - couleur - stéréo - 2.35

Sous la dynastie Ming, quatre orphelins, Ying, Sao, Yuanlong et Niehu, sont élevés au village de Taoyuan et deviennent comme des frères. Leurs talents exceptionnels en arts martiaux leur permettent d'atteindre le plus haut grade de la garde impériale. Après avoir réussi à tuer un chef militaire japonais, l'empereur ordonne à Ying d'escorter la Roue d'Or du Temps de Sindu jusqu'à la capitale. Cette roue, réputée pour son pouvoir de voyager dans le temps et de prédire l'avenir, est chargée de transmettre des informations. Ils subissent une attaque et pris dans une avalanche. Ils sont exhumés en 2013 et transportés à Hong Kong...

Avec : Donnie Yen, Baoqiang Wang, Shengyi Huang...

https://www.imdb.com/fr/title/tt2557256/

Langue : français piste 1 - chinois (*) piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (srt)
(*) film tourné en cantonais et en mandarin, indiscernables pour moi

Les courts du Lundi : Mort pour une licorne (Death for a unicorne) (2013) VO+STFR / J'ai des ailes et je ne peux pas voler (I have wings but I cannot fly) (2025) VO+STFR / Angelman (2023) VF // HD

(Death for a unicorne)
Un court-métrage réalisé par Riccardo Bernasconi, Francesca Reverdito
2013 - 15 minutes - Couleur - NC - 2,35:1

Le petit Billy vit tyrannisé par sa monstrueuse tante, qui le traîne chaque jour au cimetière et l’oblige à nettoyer encore et encore la pierre tombale de l’oncle défunt. Dans ce même cimetière, Billy se lie d’amitié avec Myrtle, un petit fantôme resté bloqué entre le monde des vivants et celui des morts. Mais libérer Myrtle signifie pour Billy perdre la seule amie qu’il ait jamais eue...

Cf. swissfilms.ch

Avec : Lorenzoluca Gronchi, Emma Fossani, Luis Molteni...

Narration : Tilda Swinton

https://www.imdb.com/fr/title/tt3071848

Langue : Anglais, (tourné en anglais)

Sous-titres : Français, (correction, synchronisation)

Récompense :

Münster, Festival du film poétique Zebra, Prix ZEBRINO 2014

---

 (I have wings but I cannot fly)

Un court-métrage réalisé par Victor Velasco
2025 - 14 minutes - Couleur - NC - 2,35:1

Dans une ville rétro-futuriste où les hommes-oiseaux sont chassés et craints, Miriam, une mère célibataire, amène secrètement son fils Daniel sur son lieu de travail à la gigantesque Banque d'Avalon grâce à la complicité d'une autre employée. Lorsque Daniel commence à montrer des signes inquiétants de transformation, elle est contrainte de le protéger avant que d'autres ne découvrent sa véritable nature...

Avec : Caitlin Apparcel, Mark Chinnery, James Fahselt, Oliver Hamilton, Charleigh Jordan-Ortega, Bianka Kureti, Wayne Christian Long, Laura Lopez, Landon Tavernier...

https://www.imdb.com/fr/title/tt37023396

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

 (Angelman)
Un court-métrage réalisé par Zacha Picard
2023 - 12 minutes - Couleur - NC - 2,39:1

Tous les jours, Arnaud croise le mystérieux Mr Angel dans son immeuble. Alors qu'il l'aide à monter ses provisions chez lui, Arnaud apprend que ce vieil homme est en fait Angelman, le premier des superhéros, aujourd'hui tombé dans l'oubli...

Cf. Wikipédia

Avec : Léon Durieux, Isaac Guirao, Gérard Isirdi, Loïc Legendre...

https://www.imdb.com/title/tt28017067

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

---