Affichage des articles dont le libellé est 1976. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 1976. Afficher tous les articles

10 février 2026

Schizo (1976) VF+VO+STFR HD

(Schizo)
Un film réalisé par Pete Walker
1976 - 109 minutes - couleur - mono - 1.85

Samantha et Alan vont se marier, mais William Haskins n'est pas content. Il prend le train pour Londres et commence à suivre Samantha à la trace, alors qu'elle s'adapte à sa nouvelle vie de jeune mariée. Les tentatives d'Haskins pour l'intimider la poussent au désespoir, mais elle a du mal à convaincre qui que ce soit qu'elle est harcelée. Même son psychiatre balaie ses inquiétudes. Mais les cadavres vont s'accumuler...

Avec : Lynne Frederick, John Leyton, Stephanie Beacham...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0076670/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français (ass)


3 février 2026

Noroît (une vengeance) (1976) VF HD

(Noroît (une vengeance)
Un film réalisé par Jacques Rivette
1976 - 145 minutes - couleur - mono - 1.85

Effondrée, Morag découvre le corps sans vie de son frère Shane sur une plage et jure de venger sa mort. Celui-ci a été tué par la terrible Giulia qui règne d’une main de fer sur une bande de pirates habitant le château de l’île. Morag engage son amie Erika pour espionner la troupe avant de se faire elle-même recruter comme garde du corps de la chef des pirates...

Avec : Geraldine Chaplin, Bernadette Lafont, Kika Markham...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0074974/

Langue : français
Sous-titres : non


28 décembre 2025

Agaton Sax (Agaton Sax och Byköpings gästabud) (1976) VO+STFR

(Agaton Sax och Byköpings gästabud)
Un film réalisé par Stig Lasseby.
1976 & 2022 - 79 minutes - couleurs - mono.

Les deux criminels les plus dangereux d'Angleterre, Octopus Scott et Julius Mosca, s'évadent de prison. Avec d'autres effroyables crapules, ils forment une organisation dont la première action est d'aller dérober la machine à repérer le crime du célèbre détective Agaton Sax. Le duo débarque donc dans la petite ville suédoise de Byköping, où habite le limier...

Avec les voix de : Wink Taylor, Julie-Ann Dean & Barnaby Eaton-Jones.

https://www.imdb.com/title/tt0171048 &
https://www.imdb.com/title/tt27078003

Agaton Sax est un personnage de détective, à l'apparence rappelant un peu celle d'Hercule Poirot, qui fut créé par l'écrivain suédois Nils-Olof Franzén dans une série de romans policiers humoristiques pour la jeunesse (11 titres de 1955 à 1978). La traduction de ces romans en anglais par Franzén en personne eut un énorme succès au Royaume-Uni, alors que ces aventures sont restées inédites en France.
La télévision suédoise lui consacra une série en dessin animé en 1972 avec 4 épisodes, suivis fin 1976 de 3 nouveaux épisodes. De 1972 à 1981, dans le cadre de l'émission Jackanory, la BBC proposa trois «lectures améliorées» de romans avec la voix de Kenneth Williams et les dessins de Quentin Blake, qui avait illustré l'édition britannique.
En 1976, le réalisateur suédois Stig Lasseby proposa un long-métrage, toujours en dessin animé, intitulé Agaton Sax och Byköpings gästabud. Une version numériquement remastérisée de ce film est sortie en Grande-Bretagne en 2022, rebaptisée Agaton Sax: The Movie, avec une bande-son entièrement refaite, utilisant notamment comme narrateur l'acteur anglais spécialisé en doublage Wink Taylor, qui imite la voix de Kenneth Williams pour les nostalgiques de Jackanory. C'est la version qui vous est ici présentée.

__ Captain Midnight __

5 septembre 2025

Déluge sur la Ville (Flood !) (1976) VO+STFR

(Flood !)
Un film réalisé par Earl BELLAMY
1976 - 96 minutes - Couleurs - Mono - 1.37

Après plusieurs semaines de pluie torentielle, les habitants soucieux de la sécurité de la petite ville de Brownsville demandent à leur maire d'ouvrir les vannes pour faire sortir le surplus d'eau du barrage mais ce dernier refuse. La construction cède et c'est la panique pour les quelques habitants qui vont devoir faire l'impossible pour survivre...

Avec : Robert CULP, Martin MILNER, Barbara HERSHEY, Richard BASEHART...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0074537/

Qualité : 640x360
Format : MP4 (584 Mo)
Langue : Anglais
Sous titres : Français à part

2 juillet 2025

😎 : Joël Séria : Marie-poupée (1976) VF

(Marie-poupée)
Un film réalisé par Joël Séria
1976 - 120 minutes - couleur - mono - ?
(imdb 120 mn fps 23.976 -- blog 107 mn fps 25)

Orpheline, la jeune Marie, 17 ans vit avec ses grands-parents et cherche à revivre une enfance gâchée en se passionnant pour les poupées de porcelaine. En se promenant en ville, elle rencontre Claude, riche propriétaire d'un magasin de poupées avec lequel elle va nouer une relation qui va les mener au mariage. Une union bien singulière dans laquelle Claude fait de Marie sa poupée...

Avec : Jeanne Goupil, André Dussollier,Andréa Ferréol...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0250575/

Langue : français
Sous-titres : non

Il s'agit de la version d' Humungus


16 mai 2025

Le monstre du lac noir (1976) VO+STFR HD et VF SD

(Creature from Black Lake)
Un film réalisé par Joy N. Houck Jr.
1976 - 91 minutes - couleur - mono - 2.35

Des pêcheurs sont attaqués dans les marais de Louisiane. Lorsque la nouvelle d'une mystérieuse créature de type Bigfoot se répand, deux chercheurs se rendent dans une petite ville pour étudier et découvrir de quoi il s'agit. Leurs recherches auprès de certains agriculteurs aident les deux hommes à apprendre que la créature pourrait être un chaînon manquant très en colère et meurtrier...

Avec : Jack Elam, Dub Taylor, Dennis Fimple...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0074356/

Film recherché par un lecteur... il y a bien longtemps.
Je vous propose 2 versions :
- une hd vo (joc02) sous-titrée avec ma traduction.
- ma vielle sd vf que j'ai renoncé à synchrononiser.

Cette vf doit être un ancien très mauvais repack, voire un montage vidéo et non audio : mauvaise image, débuts de répliques parfois répétés ou tronqués à la fin, nombreux blancs... Après plus de 20 heures passées pour faire 30mn sur 90 mn, avec un résultat peu concluant, à un moment il faut savoir dire stop ! (Polo)

23 février 2025

Machines de mort (Death Machines) (1976) VO+STFR

(Death Machines)
Un film réalisé par Paul Kyriazi.
1976 - 94 minutes - couleurs - mono.

Une criminelle asiatique transforme trois experts en arts martiaux en véritables machines à assassiner décérébrées qu'elle peut manipuler à sa guise, en leur injectant un mystérieux sérum.
Elle les lance contre certaines cibles désignées par un mafieux local qui a engagé ses services. Le trio va alors semer la mort sur son passage pour atteindre les victimes.

Avec : Ron Marchini, Michael Chong, Joshua Johnson, Ron Ackerman, Mari Honjo & John Lowe.

https://www.imdb.com/title/tt0074383

Curieux film d'action nanaresque qui semble constamment changer de genre, alternant entre kung-fu, gangstérisme, polar procédural, romance et donc, un peu, science-fiction, sur un scénario très mince et fort peu crédible, mais finalement divertissant.
Un des trois tueurs est «joué» par Ron Marchini, artiste martial qui eut une petite carrière de sous-Chuck Norris entre 1974 et 1995, incarnant notamment deux fois un flic karatéka du futur (Omega Cop en 1990 et Karate Cop en 1991).

__ Captain Midnight __

13 décembre 2024

Ciné-club : Des coquelicots rouges sur les murs (Lulëkuqet mbi mure) (1976) HD VO+STFR

(Lulëkuqet mbi mure)
Un film réalisé par Dhimitër Anagnosti
1976 - 100 minutes - Noir et blanc - Mono - NC

L'occupation de l'Albanie par les fascistes italiens se fait sentir jusque dans un orphelinat de Tirana. Le directeur de l'établissement oblige, la nuit, les pensionnaires à recouvrir de peinture les slogans antifascistes qui fleurissent sur les murs de la ville. Indignés par ces ordres, les privations et les brimades, les enfants finissent par se révolter contre le système scolaire corrompu, l'oppression fasciste et les manipulations constantes...
Cf. vodkaster

Avec : Timo Flloko, Agim Qirjaqi, Kadri Roshi, Alfred Kote, Liza Laska, Anastas Kristofori, Luan Qerimi, Pavlina Mani, Enver Dauti, Strazimir Zaimi...


Langue : Albanais
Sous-titres : Français, (Synchronisation des ST de C. Cassaigne)

26 décembre 2023

The Little Drummer Boy Book II (1976) HD VO+STFR

(The Little Drummer Boy Book II)
Un film d'animation réalisé par Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
1976 - 30 minutes - Couleur - NC - NC

Aaron, après avoir joué sa chanson, aide Melchior à faire passer le message en faisant sonner les cloches d'argent de Siméon. Mais lorsque les Romains prennent les cloches pour les impôts, c'est à Aaron et ses compagnons animaux de les sauver.

Avec les voix de : Greer Garson, Zero Mostel, David Jay, Bob McFadden, Ray Owens, Allen Swift...

https://www.imdb.com/title/tt0074805

Langue : Anglais
Sous-titres : Français

28 octobre 2023

Cinéma de (Q)uartier : Une vraie jeune-fille (1976) VF

(Une vraie jeune-fille)
Premier film réalisé par Catherine Breillat
1976 - 93 minutes - Couleur - Mono - 1,85:1

Les rêves des jeunes filles sont sanguinaires, et Alice en est une vraie, qui traîne sa docilité et son apparente passivité comme sa culotte, en permanence au bas de ses pieds. Car ce qui l'entrave comme un boulet, c'est cette adolescence qui n'en finit pas, cette souffrance incroyable, ce désir dont elle ne sait rien de tangible mais qui la hante comme le fantôme d'un avenir impossible. Quand les grandes vacances sont vécues comme une perte interminable. Quand les parents ne vous encadrent plus que comme des geôliers avec qui on ne partage rien que le pesant silence des repas. Quand le jeune homme auprès duquel on revient inlassablement rôder à la scierie s'appelle Jim, alors l'imaginaire déborde et rompt soudain les digues engluées de la morale. Alors le plaisir est dans la honte même. Cf. Net

Avec : Charlotte Alexandra, Hiram Keller, Rita Maiden, Bruno Balp, Georges Guéret, Shirley Stoler...


Langue : Français
Sous-titres : Non requis

29 avril 2023

L'enfant bulle (1976) VF+VO+STFR repack HD

(The Boy in the Plastic Bubble)
Un téléfilm réalisé par Randal Kleiser
1976 - 96 minutes - couleur - mono - 1.33

Un adolescent privé de système immunitaire vit dans sa chambre stérile qui est entourée d'une bulle de plastique pour le préserver de toute infection venant du monde extérieur. Sa vie est monotone et il s' ennuie. Au fil du temps, il prend conscience que, malgré quelques rencontres faites derrière sa bulle, sa vie est aussi stérile que sa chambre. Mais à l'adolescence son regard sur sa voisine change...

Avec : John Travolta, Glynnis O'Connor, Robert Reed...

https://www.imdb.com/title/tt0074236/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français - anglais (2 srt flux)

Repack Polo : torrent sd vo + russe (supprimé) - vf web
stfr web revisité et resynchronisé
Sur un sujet proche et sur ce blog "Gawin (Gawin) (1991)"
qui m'a donné l'idée de ce repack, certes non SF, mais intéressant.

11 novembre 2022

(Atreyu) La nuit de la métamorphose (1976) VO+STFR

(Izbavitel)
Un film réalisé par JKrsto Papic
1981 - 80 minutes - couleur - mono - 1.66

Un pauvre écrivain découvre qu'une espèce de rats s'est regroupée pour se faire passer pour des humains et les supplanter...

Avec : Ivica Vidovic, Mirjana Majurec, Relja Basic...

https://www.imdb.com/title/tt0074701/

Langue : Serbo-croate
Sous-titres : français (traduction Uncle Jack)





Le cadeau de Atreyu
"Une histoire qui rappelle les transformations du Rhinocéros d'Eugène Ionesco, ou la conspiration secrète dans The Invasion of the Body Snatchers. L'histoire de ce film est basée sur un livre de l'écrivain soviétique Alexander Greene."

31 juillet 2022

Vacances, un été au soleil : À nous les petites Anglaises (1975) VF

(À nous les petites Anglaises)
Un film réalisé par Michel Lang
1976 - 90 minutes - Couleur - Mono - NC

1959. Après leur échec au baccalauréat, Jean-Pierre et Alain sont privés de leurs vacances tropéziennes et sont envoyés outre-manche pour y apprendre l'anglais. Si Alain est déçu, Jean-Pierre voit là une opportunité de mieux connaître les jeunes filles Britanniques car c'est bien connu, les Anglaises sont beaucoup plus libérées et adorent les « Frenchies »...

Avec : Rémi Laurent, Stéphane Hillel, Véronique Delbourg, Sophie Barjac, Michel Melki, Julie Neubert, Rynagh O'Grady, Aïna Wallé, Brigitte Bellac...


Langue : Français
Sous-titres : Non requis

23 juillet 2022

Vacances, un été au soleil : Misterul lui Herodot (1976) VO+STFR

(Misterul lui Herodot)
Un film réalisé par Geta Doina Tarnavschi
1976 - 85 minutes - Couleur - NC - NC

Deux frères, deux adolescents plutôt turbulents, Adrian et Onoriu trouvent par hasard une fibule romaine. Ils en déduisent que cela fait partie d'un trésor romain et commencent à le chercher dans une zone sujette aux glissements de terrain. Intrigués par leur comportement, trois de leurs camarades, Ruxandra, Traian et Duță tentent de découvrir ce qu'ils cherchent. Lorsqu'ils apprennent qu'un jeune professeur, mort en 1916 pendant la guerre, avait effectué des recherches sur les origines romaines de leur village, une chasse au trésor commence. Une chasse au trésor non dénuée de danger...

Avec : Tudor Petruț, Cristian Orăscu, Anca Măzăreanu, Alexandru Dănilă, Cătălin Evoescu, Silviu Stănculescu, Mihai Mereuță, Ioana Ciomîrtan, Ștefan Mihăilescu-Brăila...


Langue : Roumain
Sous-titres : Français (Traduction personnelle)

3 juin 2022

Sexycon (1976) VF repack

(40 gradi all'ombra del lenzuolo)
Un film réalisé par Sergio Martino
1976 - 100 minutes - couleurs - - mono - 1.85

Une comédie érotique italienne, cinq sketches.

Avec :
 La Belle Jument (La cavallona)
Edwige Fenech, Tomas Milian
En panne des sens (L'attimo fuggente)
Giovanna Ralli, Alberto Lionello
Le Garde du corps (La guardia del corpo)
Dayle Haddon, Marty Feldman
Pour une heure d’amour (I soldi in bocca)
Barbara Bouchet, Enrico Montesano
Vue imprenable (Un posto tranquillo)
Sydne Rome, Aldo Maccione

https://www.imdb.com/title/tt0074086/

Langue : français piste 1 - italien piste 2 - anglais piste 3
Sous-titres : français forcés - italiens complets (srt flux)

Repack fait avec le fichier vo de Rarelust et une vf (web), sans srt, image très médiocre.
Sans doute un repack inabouti avec des passages en anglais. Je les ai remplacés par l'italien.
srt forcé fait à partir du srt italien Opensubtitles. Je n'ai pas fait la traduction complète.

_Polo_


27 mai 2022

Ciné-Club : Un cadavre au dessert (1976) VF+VO+STFR

(Murder by Death)
Un film réalisé par Robert Moore
1976 - 95 minutes - couleurs - - mono - 1.85

Un riche excentrique, Lionel Twain, vit reclus dans un étrange manoir anglais avec son majordome aveugle. Il lance une invitation et un défi aux cinq plus grands détectives du monde, offrant une forte somme d’argent à qui démasquera l’auteur d’un meurtre qui sera commis à minuit lors de cette soirée qui promet d’être effrayante à souhait...

Avec : Peter Falk, Alec Guinness, Peter Sellers, David Niven, Truman Capote...

https://www.imdb.com/title/tt0074937/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français complets (srt flux)

Une formidable parodie où on reconnaitra :
- Charlie Chan / Sidney Wang, d'Earl Derr Biggers.
- Nick et Nora Charles / Dick et Dora Charleston, de Dashiell Hammett.
- Hercule Poirot / Milo Perrier, d'Agatha Christie.
- Sam Spade / Sam Diamond (et Columbo), de Dashiell Hammett.
- Miss Marple / Jessica Marbles, d'Agatha Christie.

_Polo_


8 mars 2022

Comment j'ai terrifié l'Amérique (1976) William Castle ePub FR

  Comment j'ai terrifié l'Amérique

« Vous pensiez que j'étais fou quand j'ai assuré le public contre la mort de peur. Que j'étais encore plus fou quand j'ai mis des squelettes dans les salles de cinéma.?Et vous étiez prêt à me mettre une camisole de force quand j'ai placé des boîtiers à décharges électriques sous les fauteuils. » (William Castle) Ses films à petit budget ont rapporté des millions de dollars. Il a mis au point les gadgets publicitaires les plus farfelus pour attirer le public. Il a produit Rosemary's Baby, influencé de nombreux cinéastes et inspiré un film à Joe Dante. Réalisateur de séries B et touche-à-tout boulimique, William Castle (1914-1977) est l'un des maîtres du cinéma d'horreur et d'épouvante.
Dans ce livre, il raconte son étonnant parcours à Hollywood et évoque avec humour les grandes rencontres qui ont marqué sa vie : Orson Welles, Harry Cohn, Vincent Price, Joan Crawford, le mime Marceau, Roman Polanski...

Format : epub
Langue : français

Une proposition d' arch stanton

11 novembre 2021

(Polo) Dark August (1976) VF+VO+STFR repack HD

(Dark August)
Un film réalisé par Martin Goldman
1976 - 87 minutes - couleurs - mono - 1.85

Un homme renverse accidentellement une jeune fille. Face à une justice trop indulgente à son goût, le grand père de celle-ci, doté de pouvoirs mystiques, place une malédiction mortelle sur le jeune homme...

Avec : Kim Hunter, J.J. Barry, Carolyne Barry...

https://www.imdb.com/title/tt0074372/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français complets (srt flux)

J'ai fait ce repack avec le hd vo+st (blog ami)
et la sd vf de
GZ Horreur (Polo)


26 octobre 2021

Le trésor de Matacumba (1976) VF

(Treasure of Matecumbe)
Un film réalisé par Vincent McEveety
1976 - 116 minutes - couleurs - ? - ?

En 1869, Kentucky, un jeune garçon et ses amis partent à la recherche d'un coffre au trésor caché par son défunt père dans les Everglades de Floride pendant la guerre civile...

Avec : Robert Foxworth, Joan Hackett, Peter Ustinov...

https://www.imdb.com/title/tt0075347/

Langue : français
Sous-titres : sans




3 octobre 2021

Alicia en el país de las maravillas (1976) VO

(Alicia en el país de las maravillas)
Un film réalisé par Eduardo Plá
1976 - 73 minutes - couleur - stéréo - 1.85 (?)

Alice est une bibliothécaire à l'esprit pur qui joue et s'habille plus jeune que son âge. Prude, elle repousse William trop entreprenant. Tout en fantasmant de revivre sa vie, un lapin blanc lui tape sur l'épaule et elle le suit au pays des merveilles, où des animaux et des gens passionnants l'exposent à la créativité et au plaisir...

Avec : Mónica von Reust, Carlos Lorca, Marta Serrano...

https://www.imdb.com/title/tt0290406/

Langue : espagnol
Sous-titres : aucun, désolé...

Une proposition de Thanhas
Je n'ai trouvé aucun sous-titres et pour l'espagnol les traducteurs à l'oreille sont rares.
Ce film risquait de rester longtemps dans le coin des vo, peu visité. J'ai préféré le mettre dans le week-end Alice car on connait tous l'histoire et elle est donc assez facile à suivre. (Polo)