Onde de choc (1984) VF

(Blind Date)
Un film réalisé par Nico Mastorakis
1984 - 96 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Un homme devient aveugle mais les médecins ne trouvent rien d'anormal à ses yeux. Ils l'équipent d'un appareil expérimental qui lui permet de voir à l'aide d'une interface informatique et d'électrodes cérébrales. Pendant ce temps, un chauffeur de taxi emmène des jeunes femmes dans leurs appartements, leur administre du gaz et pratique des opérations chirurgicales mortelles. Leurs chemins convergent...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0086978/

Langue : français
Sous-titres : non

Fichier de 2019, origine inconnue

Midnight special (2016) HD VO+STFR & VF

(Midnight special)
Un film réalisé par Jeff Nichols
2016 - 112 minutes - Couleur - Dolby - 2,39:1

Fuyant d’abord des fanatiques religieux et des forces de police, Roy, père de famille et son fils Alton, se retrouvent bientôt les proies d’une chasse à l’homme à travers tout le pays, mobilisant même les plus hautes instances du gouvernement fédéral. En fin de compte, le père risque tout pour sauver son fils et lui permettre d’accomplir son destin. Un destin qui pourrait bien changer le monde pour toujours. Cf. DVDFr

Avec : Michael Shannon, Joel Edgerton, Kirsten Dunst, Adam Driver, Jaeden Martell, Bill Camp, Scott Haze, Sam Shepard, Paul Sparks, David Jensen...

https://www.imdb.com/title/tt2649554

Langue : Anglais, Français

Sous-titres : Français, (adaptation / synchronisation)

Eurydice BA 2037 (Ευριδίκη ΒΑ 2037) (1975) VO + STFR

(Ευριδίκη ΒΑ 2037 / Euridikè BA 2037 / Evridiki BA 2037)
Un film réalisé par Νικος Νικολαϊδης (Nikos Nikolaïdès)
1975 - 100 minutes - Noir & blanc -Mono - 1,66 : 1

Alors que sévit une sinistre dictature militaire, Eurydice est assignée à résidence dans un appartement aux allures de prison, (ou l'inverse). Prête à quitter sa geôle, elle attend en vain son transfert ou peut-être la mort. Enfermée dans son appartement, elle vit des moments difficiles, une autorité invisible la retient captive jusqu'à ce que certaines conditions aussi absurdes qu'incompréhensibles soient remplies...

À la fin des années 1960 et durant les années 1970, de jeunes réalisateurs, Nikos Nikolaidès, Costas Ferrès, Tákès Kanellópoulos, Thodôros Marankos, pour ne citer qu'eux, ont commencé à traiter des sujets inhabituels pour le cinéma grec de l'époque. Leurs films abordent des questions politiques, sociales et existentielles. Assoiffés de renouveau, à une époque où une dictature sans scrupules imposait le silence à tous les moyens d'expression ils mettent leur art au service de la liberté. Patri©k

Distribution : Vera Tschechowa, John Moore, Nikè Triantaphullidè

http://www.imdb.com/title/tt0072958/

Langue : Grec

Sous-titres : Français (Traduction personnelle d'après des sous-titres russes)

Astronautes (Αστροναύτες / Astronautes) (1962) VO+STFR

(Αστροναύτες / Astronautes / Astronaftes)
Un film réalisé par Σωκρατης Καψασκης, (Sokratès Kapsaskès)
1962 - 75 minutes - Noir & blanc - Mono - 4/3

Un vieux professeur d'astronautique excentrique, avec l'aide d'un ami admiratif plutôt niais, ainsi que d'un adepte de science-fiction hyperactif décide de construire puis d'envoyer sur la Lune la première fusée habitée grecque. Espérant ainsi combler l'énorme retard séparant la Grèce avec les États-Unis et les Soviétiques. Pour arriver à leur fin, les trois amis ne ménagent pas leur peine et l’entraînement du futur astronaute s'avère particulièrement poussé. Une quatrième personne est enrôlée par le trio afin d'assurer la sécurité du projet et faire face à d'éventuels espions étrangers...

Avec : Ksenidès Stauros, Beggos Tanasès, Papadopoulos Giannès, Tdzanetakos Alekos, Boutsas Kostas, Oikonomou Ephè...

http://www.imdb.com/title/tt0184229/

Langue : Grec
Sous-titres : Français, (Traduction personnelle)

Le Dracula d'Exárcheia (Ο Δράκουλας Των Εξαρχείων) (1983) VO+STFR

(Ο Δράκουλας Των Εξαρχείων - O Drakoulas tôn Eksarkheiôn)
Un film réalisé par  Níkos Zervos, (Νίκος Ζέρβος)
1983 - 83 minutes - Couleur - Stéréo - 4/3

Ayant émigré en Grèce depuis les Carpates, Viktoras Papadopoulos, un scientifique fou, réside avec sa fille et ses assistants dans le centre d’Athènes à Eksarkheiôn. Il essaie, en pillant les cimetières, de créer avec les membres de musiciens célèbres défunts un groupe de rock.

Cependant, les morts poussés à bout par la profanation des tombes et les exactions commises se révoltent. Sous le commandement d'un ancien lieutenant mort en Albanie, ils créent une armée de morts-vivants. Lors d'un raid dans la demeure du savant ils libèrent le groupe de rock : « Les Brigades Musicales », que Papadopoulos venait d'achever et organisent un concert de protestation...

Avec : Konstantínos Tzoúmas, Antónis Kafetzópoulos, Tzímis Panoúsis, Dimítris Poulikákos, Isabélla Mavráki, Sákis Boulás, Vangélis Kotrónis...

http://www.imdb.com/title/tt0191097

Le film Dracula de Exárcheia est une comédie musicale politico-culturelle réalisée en 1983. Cette satire sociale a été influencés par les films d'horreur de la décennie 1960-1970 comme la Nuit des morts-vivants et les films de John Waters...

Langue : Grec
Sous-titres : Français (traduction personnelle)

Petites Aphrodites (Μικρές Αφροδίτες) (1963) VO + STFR

(Mikrès Aphrodites) ♥
Un film réalisé par Nikos Koundouros, (Νίκος Κούνδουρος)
1963 - 93 minutes - Noir & blanc - Mono - 4/3

Descendus des montagnes à la recherche de nouveaux pâturages, un groupe de bergers mourant de soif arrive dans un village de pêcheurs où seules les femmes sont restées. Les hommes, eux, sont partis en mer et ne reviendront qu’aux premières pluies. Cherchant de l’eau pour se désaltérer, Skymnos, un jeune berger rencontre Chloé, une adolescente dont la beauté le captive. Pour attirer son attention, il lui apporte un présent : un pélican mort…

Avec : Élénè Prokopiou, Takis Emmanouèl, Kléopatra Rota, Baggélès Ioannidès…

http://www.imdb.com/title/tt0057307/

Ce n’est pas un film fantastique, encore moins un film de science-fiction, mais l’action se déroule dans une ambiance étrange de paganisme et de mysticisme. Ambiance confortée par l’accompagnement musical des instruments traditionnels grecs qui ajoute aussi une touche d’authenticité au récit et remplace avantageusement les dialogues réduits au strict minimum. 

Langue : Grec
Sous-titres : Français (Flux)

Les Allemands reviennent (Oi Yermani xanarkhondai) (1948) VO+STFR

(Oi Yermani xanarkhondai)
Un film réalisé par Alekos Sakellarios.
1948 - 86 minutes - noir & blanc - mono

Dans l'immédiate après seconde guerre mondiale, la guerre civile fait rage à Athènes, désolant le brave Thodoris, qui voudrait que ses compatriotes retrouvent l'unité et la solidarité qui faisaient leur force pendant l'occupation allemande. Mais les médias annoncent qu'Hitler n'est pas mort et a réussi relancer ses troupes à la conquête du monde, avec une réussite décuplée. La Grèce est ainsi rapidement envahie et les Athéniens sont encore une fois occupés. Thodoris et ses amis, pour échapper à un sort funeste, vont devoir redoubler de courage et d'ingéniosité...

Avec : Vassilis Logothetidis, Ilia Livikou, Mimis Fotopoulos et Georgía Vassiliádou.

http://imdb.com/title/tt0041410/

Bien qu'oublié chez nous, Les Allemands reviennent est paraît-il un des films grecs les plus réputés, stigmatisant à l'époque un antiaméricanisme primaire et la dissension généralisée dont souffrait le peuple hellène. Il constitue aussi, probablement, la première "uchronie nazie" à l'écran, un thème qui allait par la suite être plusieurs fois illustré, du téléfilm Fatherland à la série télévisée récente The Man in the High Castle. Il est l'adaptation d'une pièce de théâtre tout aussi novatrice du même nom, montée en 1946.
Il se présente sous la forme d'une satire mêlant assez paradoxalement uchronie assez sombre - le nouvel âge d'or nazi semble encore plus horrifiant que le premier - et comédie sociale au ton bon enfant, avec des personnages qui ne feraient pas tache dans une fable provençale à la Pagnol. Une curiosité presque totalement ignorée des exégètes du cinéma de science-fiction, qui prouve que le fantastique grec n'a pas proposé que le délirant L'Attaque de la moussaka géante ou certains débordements de Nico Mastorakis. 

__ Captain Midnight __

Patrouille Matinale (Πρωινή Περίπολος) (1986) VO + STFR

(Proinè Perípolos - Πρωινή Περίπολος)
Un film réalisé par Nikos Nikolaïdès (Νικος Νικολαϊδης)
1986 - 105 minutes - Couleur - Mono - 3/2

Une femme seule erre dans les ruines d'une ville abandonnée, où règnent la désolation et la mort, mais où, curieusement, les infrastructures sont encore opérationnelles. Elle ne se souvient ni de son nom, ni d'où elle vient, ni si elle a eu des parents ou si elle a vécu avec un homme. Pour échapper à la Patrouille Matinale elle pénètre dans un bâtiment où elle rencontre un survivant, mais celui-ci fait partie des escadrons de la mort et a pour mission de la tuer. Comme elle, il a oublié son passé, cependant, ensemble ils vont tenter d'en apprendre d'avantage sur l'amour, la vie... et la mort !

Avec : Michele Valley, Takis Spyridakis, Nikos Khatzès, Liana Hatzè, Takis Loukatos...

http://www.imdb.com/title/tt0093791/

Langue : Grec
Sous-titres : Français, (Traduction personnelle d'après les sous-titres russes)

Destroy all brains ! (2003) VOSTFR

(Destroy all brains)
Un film réalisé par Dimitris Emmanouilidis
2003 - 22 minutes - Couleur - Mono - NC

Un critique de télévision reçoit d'un de ses amis le conseil de regarder "Destroy all brains !" un film des 50's, le meilleur de tous les temps. Mais il n'en trouve aucune trace dans les ouvrages spécialisés, et cet ami peu de temps après part brutalement aider des trafiquants à l'étranger. Ces comportements bizarres se renouvellent avec tous ceux qui disent avoir vu ce film, ses amis ou des inconnus partout dans le monde. Mais personne n'a vu le même film...

Avec : Nikos Georgakis, Grigoris Galatis, George Karamichos, Vangelis Theodoropoulos, Anna Maria Papacharalambous...

Pas de fiche IMDB

Langue : Grec
Sous titres : Incrustés

La secte des morts-vivants (Land Of The Minotaur) (1976) VF (avec passages en VO+STFR) HD

(The Devil's Men)
Réalisé par Kostas Karagiannis
1976 - 88mn - Couleurs - Mono

Parmi les nombreuses légendes qui peuplent la Grèce, vient s’ajouter un nouveau mystère. En effet, depuis quelques temps, un vent de disparition souffle parmi les touristes aux alentours d’un mystérieux village. Une étrange affaire qui n’est pas sans attirer l’attention du Père Roche, spécialisé dans les croyances anciennes. Il fait appel à son ami Milo, détective privé new-yorkais. Ensembles, ils découvrent une région peu hospitalière, entièrement contrôlée par le diabolique Baron Corofax, gourou d’une secte satanique dévouée au culte du dieu Minotaure… .

Avec : Donald Pleasence, Peter Cushing, Luan Peters...

http://www.imdb.com/title/tt0074769/

Langue : Français avec passages en anglais
Sous-titres : Français séparés (srt) pour les parties en VO

Un curieux fichier qui traîne partout sur le net, avec des variantes quant au format, définition, poids... Cela ressemble à un repack pas fini, à un rip raté, ou à un rip réussi d'un DVD arnaque. Certains passages sont en VO, sans aucune logique de montage, sans sous-titres. Madame Polo en a donc effectué une traduction à l'oreille et j'ai écrit le srt synchro.
A l'affiche, 2 pointures du cinéma fantastique...
mais il faut bien reconnaître que cette production est loin d'être leur meilleur film... 
_Polo_

L'attaque de la moussaka géante (I epithesi tou gigantiaiou mousaka) (1999) VOSTFR

(I epithesi tou gigantiaiou mousaka)
Un film réalisé par Panos H. Koutras 
1999 - 90 minutes - Couleur - Stéréo

A Athènes. Tara, travesti enrobé qui rêve de devenir styliste et top model, se rend à une fête avec ses deux amis, Dimis et Chanel. Non loin de là, dans une luxueuse villa, le plus jeune ministre grec et son épouse cocaïnomane, Joy, se disputent au cours du dîner. Las, leur fils, Aris, s'en va donner sa part de moussaka au chien. C'est alors que surgit une soucoupe volante...

Avec : Giannis Angelakis, Christos Mantakas, Myriam Vourou, Gregory Patrikareas...

http://imdb.com/title/tt0287320/

Langue : Grec
Sous-titres : Français