Affichage des articles dont le libellé est 1986. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 1986. Afficher tous les articles

11 novembre 2025

(Uncle Jack) Necropolis (1986) VO+STFR HD

(Necropolis)
Un film réalisé par Bruce Hickey
1986 - 77 minutes - Couleur - Mono - NC

Nouvelle-Amsterdam, 1865. La sorcière Eva enlève Dawn lors de son mariage avec William et projette de la sacrifier lors d'une cérémonie satanique. Henry, un ancien esclave, fait irruption et bannit Eva en enfer, non sans qu'elle ait promis de revenir se venger. De nos jours, à New York, Eva réapparaît sous les traits d'une punkette de la Nouvelle Vague et massacre tous ceux qui se dressent sur son chemin pour s'emparer de l'Anneau du Diable...

Avec : LeeAnne Baker, Jacquie Fitz, Michael Conte, William K. Reed, Paul Ruben, Andrew Bausili, Gy Mirano, Letnam Vekim, George Anthony-Rayza, Anthony Gioia...


Langue : Anglais
Sous-titres : Français

Une proposition de Uncle Jack pour l'anniversaire du blog
Je vous envoie un petit nanar produit par Charles Band.
Ma trad perso pour "Necropolis" 1986 en HD.

21 septembre 2025

Cat City (Macskafogó) (1986) VF+VO+STFR

(Macskafogó)
Un film réalisé par Béla Ternovszky.
1986 - 94 minutes - couleurs - mono.

Sur une planète nommée X, où coexistent très difficilement des souris et des chats anthropomorphes, les félidés, dans une organisation de type mafieux, cherchent à éradiquer la race des rongeurs. Si certains dignitaires souris envisagent d'abandonner la planète de leurs persécuteurs, leur agence de renseignement envoie en mission secrète Grabowski, un agent frondeur mais efficace, pour aller récupérer les plans d'une invention capable de renverser la situation en leur faveur.
En chemin, il doit affronter les sbires de ses ennemis, aussi bien des chats pirates qu'une bande de rats mercenaires manquant autant de scrupules que d'intelligence...

Avec les voix de : Miklós Benedek, László Sinkó, Péter Haumann, István Mikó & András Kern.

https://www.imdb.com/title/tt0179955

Une comédie d'espionnage et de science-fiction, doublée de fantasy animalière, un film d'animation devenu une vraie légende en Hongrie. Ses créateurs, le réalisateur Béla Ternovszky et le scénariste József Nepp, étaient déjà célèbres pour avoir proposé à un public plus jeune les différentes séries télévisées - elles aussi des dessins animés - consacrées aux aventures très SF de la Famille Mézga.
Une suite est sortie deux décennies plus tard, Macskafogó 2 - A sátán macskája (2007), se déroulant d'ailleurs 20 ans après la première histoire, mais semble ne pas avoir bénéficié de distribution internationale.
__ Captain Midnight __

9 août 2025

😎 : Comédie : Le Bonheur a encore frappé (1986) VF

(Le bonheur a encore frappé)
Un film réalisé par Jean-Luc Trotignon
1986 - 80 minutes - couleur - ? - ?

Achille Pinglard, banlieusard bête et méchant, survit sur le dos de sa famille. Il ne se contente pas de vivoter dans une existence médiocre, il en fait aussi payer le prix à sa femme, à sa fille handicapée et à son fils qu'il oblige même à dormir dans une cave pour mieux pouvoir louer sa chambre à une Suédoise...

Avec : Jean-Luc Bideau, Michèle Brousse, Jean-Noël Brouté...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0090762/

Langue : français
Sous-titres : non


20 janvier 2025

Film du lundi, spécial David Lynch : Blue Velvet (1986) VF+VO+STFR HD + bonus

(Blue Velvet)
Un film réalisé par David Lynch
1986 - 120 minutes - couleur - stéréo - 2.35

Une petite ville américaine tranquille, comme il en existe tant d’autres… Détective amateur, Jeffrey Beaumont découvre en épiant la chanteuse Dorothy Vallens que la petite bourgade de Lumberton abrite des individus louches aux mœurs douteuses. Poussé par la curiosité, Jeffrey plonge dans un monde de plaisirs, de violences, de chantages et de mystères...

Avec : Isabella Rossellini, Kyle MacLachlan, Dennis Hopper...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0090756/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (vobsub)





11 novembre 2024

(Uncle Jack) Killing Cars (1986) VO+STFR

(Killing Cars)
Un film réalisé par Michael Verhoeven
1986 - 104 minutes - couleur - mono - 1.85

L'ingénieur Ralph Korda a mis au point un prototype d'automobile révolutionnaire. Ce solitaire peu sociable se heurte toutefois à toutes sortes d'oppositions lors de la réalisation de son projet. Bien que le véhicule soit déjà prêt pour la production en série, le président du conseil d'administration du groupe BAG bloque la production de cette voiture écologique. Des représentants de l'industrie pétrolière usent également de leur influence pour empêcher l'introduction du véhicule sur le marché. D'autres entreprises s'intéressent de près à la technologie développée par Korda, mais elles ont leurs propres motivations. Un groupe de jeunes punks attaque la société automobile BAG et s'empare du prototype...

Avec :Jürgen Prochnow, Senta Berger, Agnès Soral...

https://www.imdb.com/title/tt0089416/

Langue : anglais
Sous-titres : français complets (srt flux)

Une traduction d'Uncle Jack

11 août 2024

😎 : Crocodile Dundee (1986) HD VF & VO+STFR

(Crocodile Dundee)
Un film réalisé par Peter Faiman
1986 - 97 minutes - Couleur - Stéréo - 2,35:1

Crocodile Dundee est un aventurier australien qui hante les vastes étendues du Bush (repas de lézards, larves et fourmis, rencontres inopinées avec des serpents et crocodiles). Elevé par une tribu d`aborigènes, il « zone » dans ces terrifiantes contrées comme un crocodile dans son marécage. Sue Charlton, ambitieuse journaliste américaine, ayant découvert l'existence de cet homme sauvage veut à tout prix faire un scoop... Cf.Net

Avec : Paul Hogan, Linda Kozlowski, John Meillon, David Gulpilil, Ritchie Singer, Maggie Blinco, Steve Rackman, Gerry Skilton, Terry Gill, Peter Turnbull...


Langue : Français, Anglais
Sous-titres : Français
Disponibilité : Hors catalogue

10 décembre 2023

Le Joueur de flûte (Krysar) (1986) VO+STFR

(Krysar)
Un film réalisé par Jirí Barta
1986 - 57 minutes - couleurs - mono.

Adaptation en stop-motion de la légende médiévale allemande du Joueur de flûte de Hamelin, qui conte la terrible vengeance d'un étrange joueur de flûte, auquel les notables d'une ville nommée Hamelin avaient promis une petite fortune pour les débarrasser de rats trop envahissants, avant de refuser de le payer une fois son travail fait.

Avec les voix de : Oldrich Kaiser, Jirí Lábus, Michal Pavlícek & Vilém Cok.

http://www.imdb.com/title/tt0174834

Un film d'animation un peu dans la lignée de ceux de Jan Švankmajer, avec pour particularité d'employer du bois pour ses personnages et une partie des décors, dans une ambiance très gothique. (Les dialogues n'étant volontairement pas intelligibles, les sous-titres fournis ne concernent que le générique.)
__ Captain Midnight __

11 novembre 2023

(Vanlocke) Pleasure Planet (1986) VO+STFR HD

(Vicious Lips)
Un film réalisé par Albert Pyun
1986 - 84 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Dans un futur lointain, Maxine Mortogo fait et défait les stars dans son club intergalactique, le Rêve Radioactif. Un des groupes prévu s’étant crashé dans l’espace, et un créneau se libère. Elle contacte Matty Asher, manager de Vicious Lips, un groupe de rock féminin. Après avoir recruté une nouvelle chanteuse, le groupe entame un voyage spatial vers le club...

Avec : Dru-Anne Perry, Gina Calabrese, Linda Kerridge...

https://www.imdb.com/title/tt0163375/
https://tortillapolis.com/

Langue : anglais
Sous-titres : français (srt flux)

Une traduction de Vanlocke proposée pour l'anniversaire du blog :
"En hommage Albert Pyun qui nous a quitté l’an dernier, voici son nanar spatial, réalisé en 1986, et resté assez confidentiel durant de nombreuses années, avant sa ressortie US. C’est un film à petit budget de chez Empire Pictures. Le film démarre de manière sympathique avant de s’ensabler quelque peu, et de s’achever après un twist bien tiré par les cheveux. Il diffère un peu des sci-fi bis des années 80 avec l’apport des parties musicales."

(Manu Tv-vintage) Starman, la série (1996) VF+VO repack

(Starman)
Une série créée par Michael Douglas
1 saison - 22 épisodes
1986 - 45 minutes - Couleur - Mono - 1.33

Quatorze ans après la rencontre de Jenny Hayden et de Starman, l'extra-terrestre pacifique est de retour sur Terre, répondant à l'appel de son fils, Scott Hayden. Afin de passer inaperçu, Starman prend cette fois-ci l'apparence d'un photographe nommé Paul Forrester. Tout en tentant d'éviter George Fox et l'agent Wylie, Scott et Paul vont bientôt se retrouver et traverser le pays à la recherche de Jenny afin de réunir leur famille...

Avec : Robert Hays, Christopher Daniel Barnes, Michael Cavanaugh, Patrick Culliton...

https://www.imdb.com/title/tt0090527/

Langue : Français - anglais
Sous-titres : Sans

Ne pas oublier le film Starman (1984)

Une proposition de Manu pour l'anniversaire du blog.

9 juin 2023

Nuit de noces chez les fantômes (1986) VF+VO+STFR repack HD

(Haunted Honeymoon)
Un film réalisé par Gene Wilder
1986 - 82 minutes - couleur - stéréo - 2.35

À New York, Larry Abbott, célèbre animateur radio, travaille avec sa compagne Vicky pour un feuilleton d'épouvante. Les deux amoureux prévoient de se marier, mais il reste à régler un problème de taille qui pourrait mettre en péril la carrière de Larry : le jeune homme est en proie à de terribles frayeurs, maladie apparemment incurable. Selon son oncle psychiatre, tout cela est dû au fait que Larry a peur de son prochain mariage. Il promet de le guérir pendant les trois jours que le couple passera dans le vieux manoir familial. Le remède consiste à soumettre Larry à une dose insupportable de panique...

Avec : Gene Wilder, Gilda Radner, Dom DeLuise...

https://www.imdb.com/title/tt0091178/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais complets (3 srt flux)

Un repack que j'ai fait grâce à une médiocre vf sd fournie par Le Caillou Magique et une hd vo web. J'ai refait une traduction (et une synchro) car le srtfr existant était incomplet, répliques et chansons dont générique final, et rendait très mal l'absurdité fréquente des dialogues et les nombreux quiproquos et jeux de mots. (Polo)

10 janvier 2023

Troll (1986) VF+VO+STFR HD

(Troll)
Un film réalisé par John Carl Buechler
1986 - 82 minutes - couleur - stéréo - 1.85

La famille Potter vient d'emménager dans un appartement loué à San Francisco. Elle décharge les colis pendant que leur fils reste sur le trottoir et que leur fille se rend dans la buanderie. Elle y rencontre le méchant troll Torok qui utilise son anneau magique pour posséder Wendy et utiliser sa forme pour transformer les habitants en d'autres trolls. Mais la bonne sorcière Eunice St. Clair, qui vit dans le bâtiment, veille...

Avec : Michael Moriarty, Shelley Hack, Noah Hathaway...

https://www.imdb.com/title/tt0092115/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français - anglais (2 srt flux)

Aussi sur ce blog Troll 2 (1986)

30 novembre 2022

Campus (Dangerously Close) (1986) VF

(Dangerously Close)
Un Film de Albert Pyun
1986 - 95 minutes - Couleur - Mono - 4/3

Randy McDevitt, un jeune rebelle, découvre l'existence dans son lycée d'un groupuscule violent qui prône l'élitisme et l'intolérance...
 
Avec : John Stockwell, Carey Lowell, Don Michael Paul...
 


Petit hommage à Albert Pyun, grand pourvoyeur de films de genres (Post-apo, Heroic-fantasy, Cyborgs, Kickboxing...), décédé le 26 novembre dernier.
 


Un film aux allures de série b ou Albert Pyun, s'attaque assez frontalement aux problémes de délinquance et de permissivité sur les campus Américains.
(Oui, nous savons, ce film est hors-blog, mais un petit hommage s'imposait, pour saluer la mémoire d'Albert Pyun)
Radisnoir
 

18 septembre 2022

Mon cher détective bien-aimé (Moy nezhno lyubimyy detektiv / Мой нежно любимый детектив) (1986)

(Moy nezhno lyubimyy detektiv / Мой нежно любимый детектив)
Un téléfilm réalisé par Aleksei Simonov.
1986 - 82 minutes - couleurs - mono.

Dans le Londres victorien, bien des gens se rendent au 221B Baker Street pour trouver du secours auprès de Sherlock Holmes. Mais comme celui-ci n'est qu'un personnage fictif, pour le remplacer, deux jeunes femmes - Mlle Holmes et Mlle Watson de leurs vrais noms - y ont installé une agence de détectives privés.
Toutefois leur talent et leurs nombreux succès font ombrage à Scotland Yard : un inspecteur chef peu scrupuleux va mettre au point un plan machiavélique pour les discréditer et les forcer à quitter le métier...

Avec : Yekaterina Vasilyeva, Galina Simonova, Valentin Gaft, Vladimir Belousov & Janri Lolashvili.

https://www.imdb.com/title/tt0091564

Une comédie russe inspirée par le personnage de Sherlock Holmes, sans que le célèbre détective n'y intervienne directement : une sorte de charmant vaudeville sur la rivalité entre les détectives privés et la police officielle, qui se résume aussi ici à un affrontement entre les deux sexes.

__ Captain Midnight __

19 juin 2022

Sky Bandits / Gunbus (1986) VF+VO+STFR repack

(Sky Bandits / Gunbus)
Un film réalisé par Zoran Perisic
1986 - 89 minutes - couleurs - mono.

Pendant que la première guerre mondiale fait rage en Europe, deux jeunes cow-boys tentent de voler des banques dans le Far West. Faits prisonniers, ils sont enrôlés de force dans une unité de l'armée américaine qui part combattre sur le front français. Sur place, le duo s'échappe et fait connaissance avec une escadrille anglaise dont l'obsession est de détruire un dirigeable expérimental allemand particulièrement redoutable...

Avec : Scott McGinnis, Jeff Osterhage, Ronald Lacey, Miles Anderson, Valérie Steffen, Ingrid Held & Nicholas Lyndhurst.

https://www.imdb.com/title/tt0091963

Sky Bandits fait partie de cette poignée de films de l'année 1986, avec son compatriote Biggles et l'australien Dakota Harris, qui s'inspirèrent des Aventuriers de l'Arche Perdue (1981) pour mêler aventures, guerre et SF ou fantastique sur le mode rétro. Le résultat fut presque à chaque fois un flop tant commercial que critique, notamment le présent titre. Pourtant, malgré ses évidents défauts, ce long-métrage est aussi attachant que réjouissant par sa vision Dieselpunk de la Grande Guerre et notamment de ses engins volants, en accumulant les avions et dirigeables extrapolés, sur un ton loufoque rappelant un peu le dessin animé Satanas et Diabolo.
__ Captain Midnight __

23 avril 2022

Stand by Me : Compte sur moi (1986) VF+VO+STFR HD

(Stand by Me) 💗
Un film réalisé par Rob Reiner
1986 - 89 minutes - couleur - mono - 1.85

Après la mort d'un ami, un écrivain raconte un périple d'enfance : Durant l'été 1959, dans l'Oregon, quatre garçons d'une douzaine d'années partent à la recherche du corps d'un enfant de leur âge, Ray Brower, disparu trois jours avant, dans l'espoir de passer dans les journaux grâce à leur découverte...

Avec : Wil Wheaton, River Phoenix, Corey Feldman...

https://www.imdb.com/title/tt0092005/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais complets



Un pur chef d’œuvre sur la fin de l'enfance et la perte de son innocence

5 mars 2022

Aladdin (1986) VF repack HD

(Superfantagenio)
Un film réalisé par Bruno Corbucci
1986 - 96 minutes - couleurs - mono - ?

À Miami, Albert "Al" Hadin, un jeune garçon, travaille chez Tony la Brocante afin de se faire un peu d'argent de poche. Un jour, il découvre, enfouie sous un tas de ferraille, une vieille lampe qu'il décide de nettoyer. Alors qu'il la frotte, sous ses yeux ébahis, apparaît le Génie de la lampe qui est capable d'exaucer tous ses vœux ! Le seul problème : à la tombée de la nuit, les pouvoirs magiques du génie s'évanouissent, et il devient un homme normal...

Avec : Bud Spencer, Luca Venantini, Janet Agren...

https://www.imdb.com/title/tt0090601/

Langue : français piste 1 - anglais (vo) piste 2
Sous-titres : non

10 février 2022

La jeunesse de Bambi (Юность Бемби) (1986) VO+STFR

(Юность Бемби / Iounost Biembi / Yunost Bembi)
Un film réalisé par Наталья Бондарчук (Natalia Bondartchouk)
1987 - 68 minutes - Couleur, Mono, NC

Bambi le faon a grandi et s'est transformé en un jeune et beau cerf. Il a trouvé l'amour avec la biche Falina après son combat victorieux contre Karous le bellâtre. Alors qu'un avenir radieux se profile, blessé par le tir d'un chasseur Bambi doit s'isoler pour recouvrer ses forces. Durant sa convalescence un incendie se déclare et réduit en cendre la forêt où il vivait avec le restant de la horde...

Ce conte pour les enfants, (ainsi que la première partie Детство Бемби), a été tourné dans les réserves naturelles de Crimée, du Caucase, du Bas-Elbrouz, de Lettonie et de Tchécoslovaquie. Plus d'une centaine d'animaux ont été filmés dans leur milieu naturel. Un appendice dans le générique nous informe qu'aucun animal n'a été maltraité, blessé ou tué durant le tournage.

Avec : Nikolay Bourliaiev, Galina Bieliaieva, Maris Liepa, Natalia Bondartchouk, Galina Artiomova, Aleksey Malykhin...

https://www.imdb.com/title/tt0092275

Langue : Russe
Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

28 décembre 2021

le magicien et la fleuriste (1986) VF

(KÚZELNÍK A KVETINÁRKA)
Un film réalisé par Vladimir Herold
1986 - 12 minutes - Couleur - Stéréo -

Un chapeau magique qui sème la zizanie sur son passage, finit par réunir deux jeunes gens..
 

Qualité : 720x576
Format : MKV (684 Mo)
Langue : Surdoublage Français
Dvdrip

7 novembre 2021

J'aime les chauves-souris (Lubie nietoperze) (1986) VO+STFR

(Lubie nietoperze)
Un film réalisé par Grzegorz Warchol.
1986 - 80 minutes - couleurs - mono.

Izabela est une belle jeune femme très réservée qui travaille dans la boutique d'antiquités de sa tante et a des chauves-souris comme animaux de compagnie.
Ses particularités s'expliquent par le fait qu'elle est une vampire. Elle choisit ses proies soigneusement en ciblant un certain profil, mais cet état lui pèse et elle rêve de devenir normale...

Avec : Katarzyna Walter, Marek Barbasiewicz, Malgorzata Lorentowicz, Jonasz Kofta, Edwin Petrykat & Jan Prochyra.

https://www.imdb.com/title/tt0091444


Une comédie vampirique polonaise qui lorgne vers les standards tchèques, tant pour l'humour noir bon enfant que pour la photographie. Son héroïne n'a rien d'un monstre et assume même, dans la première partie du film, un rôle social assez essentiel en chassant elle-même certains prédateurs...
__ Captain Midnight __

31 octobre 2021

Farce ou festin (Trick or Treat) (1986) VF+VO+STFR repack HD + bonus (OST)

(Trick or Treat)
Un film réalisé par Charles Martin Smith
1986 - 98 minutes - couleur - stéréo - 1.85

L'idole du hard rock Sammi Curr meurt brûlée vive dans l'incendie d'un hôtel. Son plus grand fan, Eddie Weinbauer, étudiant au lycée de Lakeridge, est dévasté par la nouvelle. Il se tourne vers le DJ de la radio locale "Nuke" qui lui offre la dernière démo enregistrée par Sammi. Dans sa chambre Eddie découvre qu'il peut communiquer avec la rock star décédée lorsqu'il tourne le disque vers l'arrière ! Il va pouvoir se venger de ceux qui le harcèlent au lycée...

Avec : Marc Price, Tony Fields, Lisa Orgolini, et... et... Ozzy Osbourne dans le rôle d'un révérend !

https://www.imdb.com/title/tt0092112/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (srt flux) - anglais complets (vobsub)

Une traduction et un repack de Polo
Synchronisation d'un repack partiel français sur dvdrip allemand (j'ai remplacé les passages
restés en allemand par la vo anglaise d'origine) sur un brrip 1080p anglais + russe (supprimé)
+ srt anglais. Traduction du srt anglais. Synchronisation et sous-titrages forcés et complets.