Le film du lundi : L'autre côté (Andra sidan) (2020) HD VO+STFR

(Andra sidan)

Connu sous le titre anglais The other side
Un film réalisé par Oskar Mellander, Tord Danielsson
2020 - 87 minutes - Couleur - NC - 2,35:1

Shirin, débutant dans son rôle de belle-mère, emménage dans une maison jumelée à une autre avec son compagnon Fredrik et son fils Lucas. Ce nouveau foyer lui semble être l'endroit idéal pour fonder une famille. Mais lorsque Fredrik part en déplacement professionnel, Shirin entend des bruits étranges émanant de l'autre moitié du pavillon, alors que Lucas se fait un nouvel ami...

Cf. DVDFr

Avec : Dilan Gwyn, Eddie Eriksson Dominguez, Linus Wahlgren, Troy James, Sander Falk, Karin Lithman, Henrik Norlén, Niklas Jarneheim, Zimon Höglund, Janna Granström...

https://www.imdb.com/title/tt11320192

Langue : Suédois

Sous-titres : Français (traduction personnelle)

La treizième dimension (2002) VF

(The Twilight Zone)
Une série inspirée de celle de Rod Serling
2002 - 44x22 minutes - couleur - stéréo - 1.78

Série proposant des histoires fantastiques, étranges, énigmatiques dont le but est, comme le disait son créateur Rod Serling, " de frapper le téléspectateur, de le choquer par la chute toujours inattendue, surprenante et singulière de chacune de ces histoire. "

Avec : Forest Whitaker (narrateur) + voir IMDB

https://www.imdb.com/fr/title/tt0318252

Langue : français
Sous-titres : non

Ciné-club : La fille aux yeux d'or (La ragazza dagli occhi d'oro) (1960) VF

(La fille aux yeux d'or)
Un film réalisé par Jean-Gabriel Albicocco
1961 - 95 minutes - Noir et blanc - NC - 1,66:1

Paris, 1960. Henri Marsay, riche play-boy, fait régulièrement appel à des dragueurs chargés de lui fournir des jeunes femmes, plus ou moins consentantes, qu'il partagera avec son ami Paul de Mannerville. Ces petits jeux sexuels et pervers se déroulent toujours selon le même rituel, jusqu'au jour où on lui présente une fille étrange et silencieuse, qui refuse de lui dire son nom. Le charme opère, et Marsay est séduit, ignorant que cette fille aux yeux d'or lui cache un secret qui se révèlera fatal...

Avec : Marie Laforêt, Paul Guers, Françoise Prévost, Françoise Dorléac, Jacques Verlier, Jacques Herlin, Jacques Porteret, Philippe Moreau, Sady Rebbot, Jean Juillard...

https://www.imdb.com/title/tt0054928

Langue : français

Sous-titres : Non requis

Les Dix petits Indiens (Ten Little Indians) (1959) VO+STFR

(Ten Little Indians)
Un téléfilm réalisé par Paul Bogart.
1959 - 53 minutes - noir & blanc - mono.

Dix personnes très différentes les unes des autres sont réunies dans un vieux manoir sur une île isolée au large des côtes anglaises. Bien vite, elles ont l'occasion d'entendre un enregistrement de l'homme mystérieux qui les a conviées là. Il y déclare que chacun d'eux a été l'auteur d'au moins un assassinat par le passé, sans avoir été puni par la justice faute de preuves. Mais leur impunité est finie et leur juste châtiment les attend sur cette île.
Alors, au rythme d'une vieille comptine anglaise, sans qu'ils aient la possibilité de fuir ni de comprendre ce qui leur arrive, les invités commencent à être assassinés un à un...

Avec : Nina Foch, Kenneth Haigh, Barry Jones, Romney Brent, Peter Bathurst & Valerie French.

https://www.imdb.com/title/tt0278766

Encore une adaptation assez libre, mais courte et bien rythmée, du fameux roman d'Agatha Christie. Le noir et blanc contribue à l'atmosphère de cette histoire bien sombre, même si elle est basée sur une comptine.

__ Captain Midnight __

Zone 414 (2021) VF+VO+STFR HD

(Zone 414)
Un film réalisé par ndrew Baird
2021 - 98 minutes - couleur - stéréo - 2.35

Dans un futur proche, au sein de la colonie de robots humanoïdes de la zone 414, un détective privé, David Carmichael, est embauché par Marlon Veidt afin de retrouver sa fille rebelle. L'enquêteur doit faire équipe avec une intelligence artificielle femelle. Ensemble, ils parcourent la zone 414 et la " Cité des Robots "...

Avec : Guy Pearce, Matilda Lutz, Jonathan Aris...

https://www.imdb.com/fr/title/tt8545482/

Langue : français piste1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (srt)

Schizo (1976) VF+VO+STFR HD

(Schizo)
Un film réalisé par Pete Walker
1976 - 109 minutes - couleur - mono - 1.85

Samantha et Alan vont se marier, mais William Haskins n'est pas content. Il prend le train pour Londres et commence à suivre Samantha à la trace, alors qu'elle s'adapte à sa nouvelle vie de jeune mariée. Les tentatives d'Haskins pour l'intimider la poussent au désespoir, mais elle a du mal à convaincre qui que ce soit qu'elle est harcelée. Même son psychiatre balaie ses inquiétudes. Mais les cadavres vont s'accumuler...

Avec : Lynne Frederick, John Leyton, Stephanie Beacham...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0076670/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français (ass)

Du sang sur les étoiles (Gwaed ar y Ser) (1975) VO+STFR HD

(Gwaed ar y Ser)
Un film réalisé par Wil Aaron.
1975 - 60 minutes - couleurs - mono.

Au Pays de Galles, dans le petit village tranquille de Gruglon, une des fiertés culturelles locales est la chorale des enfants. Mais les notables visent plus haut et veulent organiser un grand événement en invitant différentes personnalités galloises. Hélas, au fur et à mesure que les festivités approchent, les invités de prestige se font mystérieusement assassiner...

Avec : Wynford Elis Owen, Grey Evans, Dafydd Hywel, Dyfan Roberts, Charles Williams & Stewart Jones.

https://www.imdb.com/title/tt2090515

Wil Aaron, six ans avant son O’r Ddaear Hen, avait déjà proposé ce qui serait, d'après IMDb, le premier film en langue galloise. Ici, pas de Folk Horror et d'inspiration fournie par les écrits de M.R. James, mais un recours à un sous-genre typiquement britannique, la comédie criminalo-horrifique, qui compte tant d'oeuvres réjouissantes, de Noblesse Oblige (1949) à L'Abominable Dr Phibes (1971) en passant par certains épisodes de Chapeau melon et bottes de cuir. Bien évidemment, le Pays de Galles est déjà ici mis à l'honneur.

__ Captain Midnight __

Dimension 404 (2017) VF+VO+STFR HD

(Dimension 404)
Une mini-série créée par Will Campos, Desmond Dolly, Daniel Johnson
2017 - 6x40 minutes - couleur - stéréo - 2.00

Une série qui explore les merveilles et les terreurs de notre ère numérique, de la comédie d'horreur scandaleuse à l'aventure d'action hallucinante...

Avec : Mark Hamill, Catherine Farrington, Robert Buckley...

https://www.imdb.com/fr/title/tt5798078/
Le Mont des Rêves

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (srt)

Hysteria (1965) VO+STFR

< (Hysteria)
Un film réalisé par Freddie Francis
1965 - 85 minutes - noir et Blanc - ? - 1.85

Un Américain se réveille dans un hôpital anglais, amnésique. Muni d'une simple photo découpée dans un journal et avec l'aide d'un bienfaiteur inconnu, il tente de démêler ce qui ressemble de plus en plus à un meurtre étrange...

Avec : Robert Webber, Anthony Newlands, Jennifer Jayne...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0058216/

Langue : anglais
Sous-titres : français (srt)

Un film de la Hammer

Imago mortis (2009) VO+STFR

(Imago mortis)
Un film réalisé par Stefano Bessoni.
2009 - 97 minutes - couleurs - mono.

Un étudiant d'une école de cinéma, rendu psychologiquement fragile par le décès récent de sa famille, découvre un appareil étrange en fouillant les alentours, aiguillonné par les apparitions d'une sorte de fantôme. Il apprend que l'engin est un thanatographe, inventé plusieurs siècles auparavant par un savant dément, un ancêtre de l'appareil photo basé sur le principe de la persistance rétinienne, permettant de prendre une image du moment de la mort, au détriment de la vie des expérimentateurs. Mais des disparitions mystérieuses commencent alors à se produire dans l'école, dont seul l'étudiant semble avoir conscience...

Avec : Alberto Amarilla, Oona Chaplin, Alex Angulo, Geraldine Chaplin, Leticia Dolera & Francesco Carnelutti.

https://www.imdb.com/title/tt1054112

Un cousin du giallo, avec des touches surnaturelles et un lien technologique avec un passé horrible. Oublié et même mésestimé, ce film attend d'être enfin apprécié à sa juste valeur, oeuvre d'un réalisateur italien qui n'a fait depuis qu'un autre long-métrage, lui aussi basé sur la photographie post-mortem.

Captain Midnight

Projet Almanac (2014) VF+VO+STFR HD

(Project Almanac)
Un film réalisé par Dean Israelite
2015 - 106 minutes - couleur - stéeéo - 2.35

Et si vous aviez une seconde chance… Que feriez-vous ? Que changeriez-vous ? Seriez-vous prêt à tout tenter ? Un groupe d'adolescents découvrent les plans secrets d'une machine à remonter le temps et en construisent une. Les choses deviennent rapidement incontrôlables, avec des conséquences parfois irréversibles. Ils vont vivre une expérience hors du commun....

Avec : Amy Landecker, Sofia Black-D'Elia, Virginia Gardneort...

https://www.imdb.com/fr/title/tt2436386/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (srt) - anglais (vobsub)

De la Vieille Terre (O’r Ddaear Hen) (1981) VO+STFR

(O’r Ddaear Hen)
Un film réalisé par Wil Aaron.
1981 - 47 minutes - couleurs - mono.

Dans un coin du Pays de Galles où les Celtes jadis procédaient à des sacrifices humains, des archéologues poursuivent des fouilles, sans grand résultat. Pourtant, un homme qui habite près du chantier découvre dans son jardin une tête en pierre, rébarbative et énigmatique. Il l'amène à une des archéologues qui l'identifie comme une tête celtique utilisée autrefois dans des rituels. Mais l'objet est loin d'avoir perdu tout son pouvoir...

Avec : J.O. Roberts, Bethan Jones, Valerie Wynne-Williams, Charles Williams & Elen Roger Jones.

https://www.imdb.com/title/tt27845211

Le cinéma en langue galloise, fort peu prolifique, n'est encore que très récent et n'a commencé à doucement décoller que dans les années 1990. Les titres relevant du fantastique se comptent sur les doigts d'une main : les deux premiers, tous genres confondus, sont d'ailleurs deux films de Wil Aaron, Gwaed ar y Ser en 1975 (à venir) et ce O'r Ddaear Hen datant de 1981. Ajoutons-y Ymadawiad Arthur (1996), Yr Ymadawiad (2015) et Gwledd (2021).
L'intrigue de O'r Ddaear Hen fait irrésistiblement penser aux oeuvres de Montague Rhodes James, qui inspirèrent notamment bon nombre de téléfilms à la BBC, comme Siffle et je viendrai (Whistle and I'll Come to You, 1968), La Troisième couronne (A Warning to the Curious, 1972) ou Coeurs perdus (Lost Hearts, 1973).

__ Captain Midnight __

Zigomar contre Nick Carter (1912) Muet+STFR

(Zigomar contre Nick Carter)
Un film réalisé par Victorin Hippolyte Jasset.
1912 - 49 minutes - couleurs - muet.

Le détective Paulin Broquet, némésis du bandit Zigomar, est victime d'un attentat de la Bande des «Z». Sur son lit de douleur, il confie la lourde tâche de le remplacer à son collègue américain, Nick Carter, qui va vite découvrir que l'ingéniosité de Zigomar n'a pas de limites...

Avec : Alexandre Arquillière, Charles Krauss, André Liabel, Olga Demidoff & Josette Andriot.

https://www.imdb.com/title/tt0002588

Ce titre marque l'affrontement à l'écran entre deux mythes littéraires qui ne s'étaient jamais rencontrés sur le papier. Du côté du bien, le détective américain Nick Carter, né dans les dime-novels d'outre-Atlantique en 1886. Du côté du mal, l'infâme chef de bande Zigomar, créé par le romancier français Léon Sazie en 1909 et seul réél rival en vilennie de son contemporain Fantômas. Mais comme le réalisateur Victorin Jasset - lui-même le principal rival de Louis Feuillade en matière de cinéma policier à l'époque - avait déjà consacré une série de films à chacun d'eux, il eut l'idée de les confronter.
Si cette version dispose de sous-titres, c'est qu'elle a été restaurée par le musée cinématographique Eye Filmmuseum d'Amsterdam, qui l'a d'abord diffusée avec des intertitres en néerlandais. Un bon samaritain l'a ensuite modifiée pour lui insérer du texte anglais. Zigomar contre Nick Carter serait la seule aventure dirigée par Jasset survivante tant pour Zigomar que pour Nick Carter.

__ Captain Midnight __

L'affaire de la fille au pyjama jaune (1978) VO+STFR

(La ragazza dal pigiama giallo)
Un film réalisé par Flavio Mogherini
1978 - 102 minutes - couleur - mono - 1.85

Deux histoires apparemment distinctes se déroulent en Nouvelle-Galles du Sud : le corps calciné d’une jeune femme assassinée est retrouvé sur la plage et un inspecteur à la retraite mène l’enquête. Par ailleurs, Linda, serveuse et employée de ferry, a plusieurs amants et en épouse un, tout en continuant de fréquenter les autres. La police a un suspect dans l’affaire du meurtre, mais l’inspecteur à la retraite est convaincu de son innocence.urviennent. Ces histoires vont-elles se croiser, ou sont-elles déjà inextricablement liées ?

Avec : Ray Milland, Dalila Di Lazzaro, Michele Placido...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0075834/

Langue : italien
Sous-titres : français (srt flux)

Noël - The Children (2008) VF+VO+STFR

(The Children)
Un film réalisé par Tom Shankland
2008 - 84 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Elaine et Jonah, accompagnés de leur fille adolescente, de leur jeune fils et de leur jeune fille, viennent passer le Nouvel An chez la sœur d'Elaine, Chloé, son mari Robbie et leurs deux jeunes enfants, dans leur maison de campagne isolée. Un à un, les enfants, après avoir apparemment été malades, deviennent de plus en plus malveillants...

Avec : Eva Birthistle, Stephen Campbell Mooren Jeremy Sheffield...

https://www.imdb.com/fr/title/tt1172571/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français (vobsub)

Agaton Sax (Agaton Sax och Byköpings gästabud) (1976) VO+STFR

(Agaton Sax och Byköpings gästabud)
Un film réalisé par Stig Lasseby.
1976 & 2022 - 79 minutes - couleurs - mono.

Les deux criminels les plus dangereux d'Angleterre, Octopus Scott et Julius Mosca, s'évadent de prison. Avec d'autres effroyables crapules, ils forment une organisation dont la première action est d'aller dérober la machine à repérer le crime du célèbre détective Agaton Sax. Le duo débarque donc dans la petite ville suédoise de Byköping, où habite le limier...

Avec les voix de : Wink Taylor, Julie-Ann Dean & Barnaby Eaton-Jones.

https://www.imdb.com/title/tt0171048 &
https://www.imdb.com/title/tt27078003

Agaton Sax est un personnage de détective, à l'apparence rappelant un peu celle d'Hercule Poirot, qui fut créé par l'écrivain suédois Nils-Olof Franzén dans une série de romans policiers humoristiques pour la jeunesse (11 titres de 1955 à 1978). La traduction de ces romans en anglais par Franzén en personne eut un énorme succès au Royaume-Uni, alors que ces aventures sont restées inédites en France.
La télévision suédoise lui consacra une série en dessin animé en 1972 avec 4 épisodes, suivis fin 1976 de 3 nouveaux épisodes. De 1972 à 1981, dans le cadre de l'émission Jackanory, la BBC proposa trois «lectures améliorées» de romans avec la voix de Kenneth Williams et les dessins de Quentin Blake, qui avait illustré l'édition britannique.
En 1976, le réalisateur suédois Stig Lasseby proposa un long-métrage, toujours en dessin animé, intitulé Agaton Sax och Byköpings gästabud. Une version numériquement remastérisée de ce film est sortie en Grande-Bretagne en 2022, rebaptisée Agaton Sax: The Movie, avec une bande-son entièrement refaite, utilisant notamment comme narrateur l'acteur anglais spécialisé en doublage Wink Taylor, qui imite la voix de Kenneth Williams pour les nostalgiques de Jackanory. C'est la version qui vous est ici présentée.

__ Captain Midnight __

Noël - Court-métrage : Après minuit (Después de las 12) HD VO+STFR

(Después de las 12)
Un court-métrage réalisé par Sofía Szelske
2021 - 13 minutes - Couleur - NC - NC

Argentine, 24 décembre. Tout le monde s'active pour accueillir le Père Noël, mais le Père Noël embauché par l'oncle de Daniel n'est pas du goût des parents et est licencié et rien ne va se passer comme prévu..

Avec : Germán Baudino, Gerardo Chendo, Carla Pandolfi, Mariano Sayavedra, Camilo Syriani...

https://www.imdb.com/title/tt14523386

Langue : Espagnol

Sous-titres : Français (traduction personnelle)

Ciné-club : La cité disparue (1959) VF+VO+STFR HD

(Legend of the Lost)
Un film réalisé par Henry Hathaway
1957 - 109 minutes - couleur - mono - ?

Paul Bonnard arrive à Tombouctou à la recherche d'un guide pour l'accompagner dans le désert du Sahara. L'Américain Joe January accepte le poste malgré ses doutes quant aux projets de Bonnard. Dita, une prostituée profondément touchée par ce qui semble être la nature spirituelle de Bonnard, suit les deux hommes dans le désert...

Avec : John Wayne, Sophia Loren, Rossano Brazzi...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0050629/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français

D'autres films sur une quête mystérieuse sont déjà sur le blog.

Celui-ci mérite sa place ici pour son réalisateur et son casting.

L'Homme invisible (Chelovek-nevidimka / Человек-невидимка) (1985) VO+STFR

(Chelovek-nevidimka / Человек-невидимка)
Un film réalisé par Aleksandr Zakharov.
1985 - 84 minutes - couleurs - mono.

Vers le début du vingtième siècle, en Angleterre, le jeune Jonathan Griffin, scientifique passionné mais dont les projets sont contrariés par un cruel manque d'argent, ambitionne de rendre invisible l'être humain. Il sollicite un de ses anciens condisciples, un homme aisé mais pragmatique qui refuse. Continuant ses expériences malgré son dénuement, Griffin parvient à son but contre toute attente...

Avec : Andrey Kharitonov, Natalya Danilova, Romualdas Ramanauskas, Leonid Kuravlyov & Oleg Golubitsky.

https://www.imdb.com/title/tt0087043

Une adaptation russe, en costumes d'époque, du roman L'Homme invisible (The Invisible Man, 1897) du britannique H.G. Wells, qui mêle curieusement le drame à la comédie.

__ Captain Midnight __

Joko Anwar's Nightmares and Daydreams (2024) VO+STFR HD

(Joko Anwar's Nightmares and Daydreams)
Une série créée par Joko Anwar
2024 - 7x50 minutes - couleur - stéréo - 2.00

Des gens ordinaires rencontrent des phénomènes étranges qui pourraient être la clé de la réponse à l'origine de notre monde et à la menace imminente à laquelle nous serons bientôt confrontés...

Avec : Sita Nursanti, Mark Camacho, Julian Stamboulieh...

http://imdb.com/fr/title/tt21962590/

Langue : indonésien
Sous-titres : français (srt)

Une proposition de Helios