😎 La chanson de Roland (1978) VF

(La Chanson de Roland)
Un film réalisé par Frank Cassenti
1978 - 110 minutes - couleur - stéréo - 2.39

Au Moyen Age, un groupe de pèlerins et une troupe de comédiens cheminent à travers la France en direction de Saint-Jacques-de-Compostelle. Chaque soir, au gré des étapes, pour les villageois et leurs compagnons de route, Turold et ses amis interprètent  La Chanson de Roland ...

Avec : Klaus Kinski, Alain Cuny, Dominique Sanda...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0077317/

Langue : français
Sous-titres : non

😎 La malédiction de la Panthère Rose (The revenge of the Pink Panther) (1978) VF

(The revenge of the Pink Panther)
Un film réalisé par Blake Edwards
1978 - 99 minutes - Couleur - Mono - 2,35:1

Le monde pense que l'inspecteur Clouseau est devenu la victime de Douvier, un baron de la drogue qui a détruit la maison de l'inspecteur en un million de morceaux. Bien vivant, Clouseau part pour Hong Kong avec la maîtresse abandonnée du baron de la drogue pour enquêter sur Douvier et un trafic d'héroïne d'une valeur de 50 millions de francs. Mais Clouseau pourra-t-il intercepter la transaction ? Et Dreyfus peut-il éviter de tuer son subordonné ? Meilleure question : en a-t-il même envie...

Avec : Peter Sellers, Herbert Lom, Burt Kwouk, Dyan Cannon, Robert Webber, Tony Beckley...

https://www.imdb.com/title/tt0078163

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

😎 Midnight Express (1978) VF+VO+STFR HD

(Midnight Express)
Un film réalisé par Alan Parker
1978 - 121 minutes - couleur - mono - ?

Le 6 octobre 1970, alors qu'il montait à bord d'un vol international au départ de l'aéroport d'Istanbul, l'American Billy Hayes est surpris en train d'essayer de faire sortir clandestinement deux kilos de haschich du pays, la drogue étant attachée à son corps. Il est informé qu'il sera libéré s'il coopère avec les autorités pour identifier la personne qui lui a vendu le haschisch. Les problèmes de Billy commencent vraiment quand il s'enfuit et est repris. Il est condamné à une peine d'un peu plus de quatre ans pour possession et contrebande...

Avec : Brad Davis, Irene Miracle, Bo Hopkins...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0077928/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais full et sdh (srt)
Les rares passages en turc ne sont pas sous-titrés car (imdb) "Les acteurs ne sont évidemment pas turcs et la langue est si approximative qu'elle est souvent incompréhensible même pour un turc."

Interdit (et jamais sorti en salles) en Turquie jusqu'en 1992,

date de diffusion sur la chaîne de télévision privée HBB.

😎 Sept taches de rousseur (Sieben Sommersprossen) (1978) VO+STFR

(Sieben Sommersprossen)
Un film réalisé par Herrmann Zschoche
1978 - 79 minutes - Couleur - Mono - 1,66:1

Fin des années 1970, République démocratique allemande. Ayant vécu jadis dans le même immeuble, Karoline, 14 ans, et Robbi, 15 ans, se retrouvent après une période de séparation dans un camp de vacances. Petit à petit, ils vont connaître tous deux leur premier émoi amoureux, alors que la responsable de la colonie défend impérativement toute relation physique entre les colos. Pendant ce temps, deux des plus jeunes moniteurs de la colonie décident de proposer aux adolescents de participer à une représentation de Roméo et Juliette. Les répétitions commencent malgré les réticences de la responsable...

Avec : Kareen Schröter, Harald Rathmann, Christa Löser, Evelyn Opoczynski, Jan Bereska, Barbara Dittus, Hilmar Baumann, Janine Beilfuß, Carola Spindler, Sabine Schmich...

https://www.imdb.com/title/tt0078264

Langue : Allemand

Sous-titres : Français (Synchronisation, source OpenSubtitles)

La foreuse sanglante (1978) VO+STFR HD

(The Toolbox Murders)
Un film réalisé par Dennis Donnelly
1978 - 93 minutes - couleur - mono - 1.85

Les habitants d'un immeuble sont sous le choc: trois des locataires ont été brutalement assassinés par un tueur qui utilise divers outils. Une quatrième personne, une jeune fille de 15 ans, vient d'être kidnappée et tout indique que c'est l'œuvre de l'assassin. Le frère de la jeune fille décide de mener sa propre enquête, voyant que celle des policiers n'aboutit pas...

Avec : Cameron Mitchell, Pamelyn Ferdin, Wesley Eure...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0078405/

Langue : anglais
Sous-titres : français (vobsub)

L'Ange du mal (1978) VOSTF

(The Redeemer: Son of Satan!)
Un film réalisé par Constantine S. Gochis
1978 - 84 minutes - couleur - mono - 1.66

Six anciens camarades de classe reçoivent un jour une invitation à une réunion d'anciens élèves. Arrivés sur les lieux, ils découvrent qu'ils sont les seuls à avoir reçu ces invitations, et que celles-ci ont en réalité été envoyées par un prédicateur dément qui compte les punir pour leur conduite immorale...

Avec : Stars Jerry Lazarus, Jeannetta Arnette, Nick Carter...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0130216/

Langue : anglais
Sous-titres : français incrustés

Horrible carnage (1978) VF (VO sans srt) HD

(Jennifer)
Un film réalisé par Brice Mack
1978 - 90 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Ostracisée dans une école privée en raison de ses origines pauvres et rurales en Virginie, Jennifer Baylor, étudiante boursière se venge en utilisant son pouvoir psychique pour contrôler les serpents...

Avec : Lisa Pelikan, Bert Convy, Nina Foch...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0077769/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : non

La dernière maison sur la plage (1978) VF+VO+STFR HD

(La settima donna)
Un film réalisé par Francesco Prosperi
1978 - 89 minutes - couleur - mono - 2.35

La religieuse sœur Cristina emmène les adolescentes dont elle a la charge dans une maison isolée pour répéter Le Songe d'une nuit d'été. Trois malfrats font irruption et les agressent sauvagement, les violant et les terrorisant. L'une d'elles est tuée. La religieuse va renoncer à ses enseignements de non violence....

Avec : Florinda Bolkan, Ray Lovelock, Flavio Andreini...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0078235/

Langue : français piste 1 - italien piste 2 - anglais piste 3
Sous-titres : français complets (srt)

L'affaire de la fille au pyjama jaune (1978) VO+STFR

(La ragazza dal pigiama giallo)
Un film réalisé par Flavio Mogherini
1978 - 102 minutes - couleur - mono - 1.85

Deux histoires apparemment distinctes se déroulent en Nouvelle-Galles du Sud : le corps calciné d’une jeune femme assassinée est retrouvé sur la plage et un inspecteur à la retraite mène l’enquête. Par ailleurs, Linda, serveuse et employée de ferry, a plusieurs amants et en épouse un, tout en continuant de fréquenter les autres. La police a un suspect dans l’affaire du meurtre, mais l’inspecteur à la retraite est convaincu de son innocence.urviennent. Ces histoires vont-elles se croiser, ou sont-elles déjà inextricablement liées ?

Avec : Ray Milland, Dalila Di Lazzaro, Michele Placido...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0075834/

Langue : italien
Sous-titres : français (srt flux)

Noël - Mon petit Âne (1978) VF HD

(The Small One)
Un court-métrage réalisé par Don Bluth
1978 - 26 minutes - couleur - ? - 1.66

Sur ordre de son père, un garçon de la Palestine antique emmène son vieil âne, nommé Petit, au marché de Nazareth. N'y trouvant aucun acheteur, il est sur le point d'abandonner lorsqu'il rencontre un homme bienveillant nommé Joseph...

Avec : (voix vo) Sean Marshall, William Woodson, Olan Soule...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0078281/

Langue : français
Sous-titres : non

(L'Onkrakrikru) I Misteri del Tempo e dello Spazio (1978) VO+STFR

(I Misteri del Tempo e dello Spazio)
Un téléfilm réalisé par Alessandro Blasetti
1978 - 53 minutes - couleur - mono - 1.33

Emission de la RAI présentant et regroupant les 3 premiers épisodes de la série "Racconti di fantascienza"

Avec : voir IMDB

Pas de fiche IMDB pour l'émission
La série : https://www.imdb.com/fr/title/tt0373592/

Langue : italien
Sous-titres : français (srt)

Une traduction et une proposition de L'onkrakrikru pour l'anniversaire du blog

Le film du lundi : Zoo Zéro (1978) VF

(Zoo zéro)
Un film réalisé par Alain Fleischer
1979 - 101 minutes - couleur - mono - 1.66

Ancienne cantatrice, Eva chante l'histoire d'amour vouée à l'échec entre un dompteur et un lion dans le cabaret de l'Arche de Noé, où les clients portent des masques d'animaux. Elle est abordée par un inconnu qui prétend la connaître et se souvenir d'elle chantant Mozart, ce qu'elle nie. Conduite dans la limousine de son manager nain, elle rencontre des personnages étranges qui s'avèrent appartenir à sa famille incestueuse d'ogres...

Avec : Catherine Jourdan, Klaus Kinski, Pierre Clémenti...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0078530/

Langue : français
Sous-titres : non

Un diamant noir du cinéma arty des années 70.

On ne pourrait plus faire un tel film à contre-courant, aussi libre. décalé , atypique.

Le club des cinq (1978-1979) VF

(The Famous Five)
Une série dirigée par Dickie Bamber
1978 - 2 saisons de 13 épisodes de 24 minutes - couleur - mono - 1.33

Claudine Dorsel, qui préfère être appelée Claude, a onze ans et est un vrai garçon manqué au tempérament assez difficile et rebelle. Elle vit avec son père, un savant de grande renommée avec qui elle se dispute souvent, sa mère Cécile et leur chien, Dagobert. Un beau jour ses trois cousins Gauthier, qu'elle n'avait jamais rencontrés jusqu'à présent, arrivent à la maison pour les vacances : François (douze ans), Michel (ou Mick - onze ans) et Annie (dix ans). Les quatre enfants vont rapidement former un quatuor de détectives en herbe, aidés par Dagobert, le chien de Claude...

Avec : Marcus Harris, Gary Russell, Jennifer Thanisch...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0078611/

Langue : français
Sous-titres : non

Une proposition d'eliane29

Dans cette adaptation des 21 livres de la romancière Enid Blyton, 2 aventures sont absentes.

Elles ont été adaptées séparément et sont sur ce blog :

Le Club des Cinq et le trésor de l'île (Five on a Treasure Island) (1957)

Le Club des Cinq et le vieux puits (Five Have a Mystery to Solve) (1964)

Court-métrage : Le suicide (The suicide) (1978) HD VO+STFR

(The suicide)
Un court-métrage réalisé par Todd Haynes
1978 - 21 minutes - Couleur - Mono - 1,37:1

Un adolescent complexé, abandonné par son père, et qui, sous la tutelle d'une mère trop optimiste et naïve, tente de s'implanter dans une nouvelle école ou il affronte l'attitude hostile de ses camarades de classe...

Ce court métrage réalisé par Todd Haynes alors âgé de 17 ans, disparu durant plus d'un quart de siècle a été retrouvé en 2014.

Avec ; David Blaikie, Jeff Williams, Bonnie Solow, Trudy Felton, Ellyn Marcus, Mitzi Hoag, John Polachek, Allen Haynes, Matthew Rosen, Brandon Mars...

https://www.imdb.com/title/tt4267818

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Vampire Hookers (1978) VO+STFR HD

(Vampire Hookers)
Un film réalisé par Cirio H. Santiago
1978 - 82 minutes - couleur - mono - 1.85

Richmond Reed, un vampire vieux de plusieurs siècles, à du mal à trouver du sang frais. Il fait équipe avec de jolies jeunes femmes qui se chargent de séduire des hommes de passage et de les attirer dans son cimetière pour qu’il puisse boire leur sang...

Avec : John Carradine, Bruce Fairbairn, Trey Wilson...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0080080/

Langue : anglais
Sous-titres : français (ass)

Une traduction de JorGrinch,
fichier de 2017, origine inconnue

Le couloir de la mort (1978) VF

(The Evil)
Un film réalisé par Gus Trikonis
1978 - 89 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Un médecin achète un manoir délabré de l'époque de la guerre de Sécession et engage quelques amis pour le réparer et y installer une clinique. Mais la demeure cache un secret mortel...

Avec : Richard Crenna, Joanna Pettet, Andrew Prine...

https://www.imdb.com/title/tt0077524/

Langue : français
Sous-titres : non

Magic (1978) VF+VO+STFR

(Magic)
Un film réalisé par Richard Attenborough
1978 - 107 minutes - couleurs - mono - 1.85

L'assistant du magicien Corky se comporte de manière désastreuse lors de sa première apparition en solo. On lui donne un mannequin ventriloque pour améliorer son numéro, et en quelques années, Corky est au sommet de la gloire. Cependant ce mannequin développé son propre esprit...

Avec : Anthony Hopkins, Ann-Margret, Burgess Meredith...

https://www.imdb.com/title/tt0077889/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français et anglais complets (srt flux)

Circuit fermé (Circuito chiuso) (1978) VO+STFR

(Circuito chiuso)
Un téléfilm réalisé par Giuliano Montaldo.
1978 - 107 minutes - couleurs - mono.

Un après-midi, dans une ville italienne, un certain nombre de personnes pénètrent dans une salle de cinéma pour voir un western-spaghetti. Vers la fin du film, lors d'un duel à l'écran, un des spectateurs est assassiné d'une balle dans la poitrine. Le cinéma est immédiatement bouclé et la police intervient, refusant que quiconque sorte du bâtiment.
Mais les policiers, malgré leurs recherches, ne trouvent aucune trace d'une arme ou du meurtrier. Et tous les suspects sont vite écartés. Pire, lorsqu'une reconstitution est réalisée, la personne assise dans le même fauteuil que la victime reçoit elle aussi une balle au même moment du film ! Mais un des spectateurs, sociologue de profession, a une théorie... folle.

Avec : Flavio Bucci, Brizio Montinaro, Aurore Clément, Ettore Manni, Tony Kendall, Micaela Pignatelli, Luciano Rossi, Giuliano Gemma & William Berger.

https://www.imdb.com/title/tt0077337

Parfois - rarement, certes - des téléfilms peuvent être meilleurs que bien des films. C'est le cas de ce titre réalisé par Giuliano Montaldo, surtout connu pour Sacco et Vanzetti (1971) et Giordano Bruno (1973), même s'il flirta à nouveau avec la SF dans Contrôle (Il Giorno prima, 1987). Cette histoire, qui se présente d'abord comme une enquête criminelle doublée d'une étude psychologique, dérive peu à peu vers le fantastique, ou la science-fiction, selon votre appréciation personnelle. Au passage, la nouvelle de Ray Bradbury qui est citée est La Brousse (The Veldt, 1950), figurant notamment dans le recueil L'Homme illustré.

__ Captain Midnight __

Cinéma de (Q)uartier : La Sœur d'Ursula (1978) VO+STFR HD

(La sorella di Ursula)
Un film réalisé par Enzo Milioni
1978 - 96 minutes - couleurs - mono - 1.85

À la recherche de leur mère disparue, deux belles-sœurs, Dagmar et Ursula, arrivent dans un luxueux hôtel en bord de mer. Au même moment, un mystérieux tueur se met à assassiner les femmes aux mœurs légères de la région...

Avec : Barbara Magnolfi, Stefania D'Amario, Anna Zinnemann...

https://www.imdb.com/title/tt0078300/

Langue : italien
Sous-titres : français (vobsub flux)

Autoportrait schizophrène (1978) VF

(Autoportrait schizophrène)
Un court-métrage réalisé par Éric Duvivier
1978 - 23 minutes

"Le vide est mon miroir, la mort ma compagne. Je gis, je ne suis plus rien de moi..." C'est la déchirure intérieure d'un malade dans un film qui ne vieillit pas pour décrire un pathologie d'aujourd'hui....

Avec : Pierre Clémenti

https://www.imdb.com/title/tt1661351/

Langue : français
Sous-titres : anglais (srt flux)

Avec l'allumé Pierre Clémenti au temps où le cinéma savait encore l'être. (Polo)