Moscou - Cassiopée (1974) et Les Ados du cosmos (1975) diptyque VO+STFR

(Moskva-Kassiopeya)
Un film réalisé par Richard Viktorov
1974 - 85 mnn - couleur - mono - 2.35

En 2007, le pionnier russe Vitia Sereda fait un exposé à l'école sur les signaux radio récemment découverts provenant de la constellation de Cassiopée. Il propose d'envoyer des enfants âgés de 14 ans comme cosmonautes sur la planète Alpha Cassiopeiae afin d'entrer en contact avec la civilisation qui y serait présumée exister...

Avec : Innokentiy Smoktunovskiy, Vasiliy Merkurev, Lev Durov...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0070413/

Langue : russe
Sous-titres : français (vobsub)


(Otroki vo vselennoy)

Un film réalisé par Richard Viktorov

1975 - 84 mn - couleur - stéréo - 2.35

Les pionniers ont atteint Alpha Kassiopea pour découvrir que des robots intelligents ont pris le contrôle de la planète entière avec comme seul objectif rendre leurs maîtres heureux par la satisfaction de besoins primitifs et l'élimination des émotions perturbatrices telles que l'amour et la responsabilité....

Avec : Misha Yershov, Aleksandr Grigoryev Vladimir Saxin...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0071957/

Langue : russe
Sous-titres : français (vobsub)

Ces 2 films ont été traduits et partagés en privé par Quadritêtokans.

Je peux mettre son pseudo car sa traduction est signée.

Les enfants du chemin de fer (1970) VF+VO+STFR HD

(The Railway Children)
Un film réalisé par Lionel Jeffries
1970- 109 minutes - couleur - ? - 1.66

Dans l'Angleterre édouardienne, l'histoire de la famille Waterbury est racontée en grande partie du point de vue des trois enfants et par la fille aînée, Bobbie, adolescente. Leur vie de famille aimante et relativement aisée dans la banlieue de Londres, soutenue financièrement par le travail du père Charles en tant que bureaucrate gouvernemental, inclut la présence et la bienvenue des deux parents dans les activités de leurs enfants. Leur existence est bouleversée lorsque, le soir de Noël 1904, Charles est emmené sans prévenir par deux hommes...

Avec : Dinah Sheridan, Bernard Cribbins, William Mervyn...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0066279/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français SDH - anglais (srt)

L'Apprenti sorcier (2010) VF+VO+STFR HD

(The Sorcerer's Apprentice)
Un film réalisé par Jon Turteltaub
2010 - 109 minutes - couleur - stéréo - 2.39

Balthazar Blake est un maître sorcier de l'actuel Manhattan qui tente de défendre la ville contre son ennemi juré, Maxim Horvath. . Balthazar ne pouvant y arriver seul, recrute comme protégé Dave Stutler, apparemment ordinaire mais au potentiel caché. Le sorcier donne à son complice réticent un cours intensif sur l'art et la science de la magie, et ensemble, ces partenaires improbables tentent d'arrêter les forces des ténèbres. Dave aura besoin de tout le courage dont il dispose pour survivre à son entraînement et vaincre l'ennemi...

Avec : Nicolas Cage, Jay Baruchel, Alfred Molina...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0963966/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais full et SDH

Guenièvre Jones (2002) VF

(Guinevere Jones)
Une série créée par Elizabeth Stewart
2002 - 26x24 minutes - couleur - stéréo - ?

Gwen Jones, une adolescente de quatorze ans, ne veut pas s'intégrer dans son lycée. Des années de cavale ont appris à Gwen à ne faire confiance qu'à sa mère. Mais maintenant, sa mère est malade et le monde de Gwen est bouleversé : elle apprend qu'elle est la réincarnation de la reine Guenièvre de Camelot et qu'elle a été entraînée par Merlin pour devenir une défenseuse mystique des innocents...

Avec : Tamara Hope, Greta Larkins, Damien Bodie...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0316985/

Langue : français
Sous-titres : non

Une proposition de Séries 1990 : "'j’ai fait un repack VF sur un TV Rip apparemment russe.

C’est la meilleure qualité vidéo que j’ai trouvée à ce jour.''

Superzan y el niño del espacio (1973) VO+STFR

(Superzan y el niño del espacio)
Un film réalisé par Rafael Lanuza
1973 - 130 minutes - couleur - mono - ?

Un jeune extraterrestre vient sur notre planète pour enseigner aux terrestres comme vivre en harmonie...

Avec : Superzan, Caro Laniesti, Claudio Lanuza0...

https://www.imdb.com/fr-ca/title/tt0265830/

Langue : français
Sous-titres : non

Une traduction et une proposition de Grovmill :

"j'ai pris cette vidéo sur YouTube. Elle est de bonne qualité, mais l'uploader d'origine a changé le titre du film qu'il a intitulé SUPERZAN Y LOS ALIENS. J'ai mis un sous-titre pour qu'il n'y ait pas de problème. Plus important, il y a à 4 ou 5 reprises un QR Code qui s'affiche en bas à gauche durant quelques secondes, par exemple à 29'54'' ou à 59'48'', mais ça ne gêne pas la lecture de la vidéo. Je suis désolé, je n'ai pas trouvé une autre vidéo."

Un amour de moto (1985) VF HD

(The Dirt Bike Kid)
Un film réalisé par : Hoite C. Caston
1985 - 90 minutes - couleur - stéréo - ?

Lorsque sa mère envoie Jack avec de l'argent pour faire ses courses, il rentre à la maison avec une moto tout-terrain suralimentée magique. Sa mère est furieuse, mais lorsque Jack l'utilise pour sauver le stand de hot-dogs local des griffes de grandes entreprises corrompues, il devient le héros de la ville...

Avec : Peter Billingsley, Stuart Pankin, Anne Bloom...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0090948/

Langue : anglais piste 1 - français piste 2
Sous-titres : non

L'enfant au pouvoir merveilleux (1989) VF

(The Gifted One)
Un téléfilm réalisé par Stephen Hereke
1989 - 96 minutes - couleur - stéréo - 1.33

Sarah Grant est sur le point d'accoucher et son mari John Grant l'emmène à l'hôpital où une autre femme enceinte attend le Dr Winslow. Saras a quelques problèmes lors de l'accouchement et son bébé va aux soins intensifs. L'autre femme accouche et le lendemain matin, le Dr Winslow accouche de son petit garçon Michael, en bonne santé. Au fil des ans, Michael est un garçon doué qui a le pouvoir de soigner les petits animaux et qui possède d'autres pouvoirs. Vingt-cinq ans plus tard, à la mort de ses parents, le Dr Winslow emmène Michael dans un établissement public où son ancien étudiant, le Dr Carl Boardman, est l'administrateur chargé d'évaluer Michael...

Avec : Peter Kowanko, John Rhys-Davies, G.W. Bailey...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0097431/

Langue : français
Sous-titres : non

Androclès et le lion (1952) VO+STFR HD

(Androcles and the Lion)
Un film réalisé par Chester Erskine, Nicholas Ray
1952 - 98 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

Androclès est un chrétien qui suit les enseignements de cette religion même s'ils s'appliquent au traitement des animaux. Voyant un lion souffrir, il retire une énorme épine de la patte de la bête, se créant ainsi un ami pour la vie. Androclès et un certain nombre d'autres chrétiens sont arrêtés et condamnés à mourir dans l'arène...

Avec : Jean Simmons, Victor Mature, Alan Young...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0044355/

Langue : anglais
Sous-titres : français (srt flux)

Fichier web avec une très bonne traduction mais un srt catastrophique : plus de la moitié des items dépasseraient les 100 caractères au lieu de 2x40, standard pour un 1.33. Restructuration et synchro Polo

Fuzzbucket, L'Ami Invisible (1986) VO+STFR

(Fuzzbucket)
Un téléfilm réalisé par Mick Garris
1986 - 46 minutes - couleur - stéréo - 1.33

Une créature invisible se lie d'amitié avec un garçon de 12 ans. Bien entendu, personne d'autre ne peut la voir ni ne croit en lui...

Avec : Chris Hebert, Phil Fondacaro, Joe Regalbuto...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0286639/

Langue : anglais
Sous-titres : français (srt flux)

Sea People (1999) VO+STFR

(Sea People)
Un téléfilm réalisé par Vic Sarin
1999 - 95 minutes - couleur - stéréo - ?

Une adolescente veut traverser la Manche à la nage. Elle rencontre rapidement un couple de personnes âgées qui lui prodiguent des conseils, sans se rendre compte que leur point de vue sur l'eau est différent de celui de la plupart des gens : ce sont en fait des sirènes...

Avec : Hume Cronyn, Joan Gregson, Tegan Moss...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0166795/

Langue : anglais
Sous-titres : français complets(srt)

Artemis Fowl (2020) VF+VO+STFR HD

(Artemis Fowl)
Un film réalisé par Kenneth Branagh
2020 - 95 minutes - couleur et noir et blanc - stéréo - 2.39

Artemis Fowl II, un jeune cerveau criminel irlandais, kidnappe la fée Holly Short pour obtenir une rançon afin de financer la recherche de son père disparu afin de restaurer la fortune de la famille....

Avec : Ferdia Shaw, Lara McDonnell, Josh Gad...

https://www.imdb.com/fr/title/tt3089630/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (srt)

Le retour des Thunderman (2024) VF+VO+STFR HD

(The Thundermans Return)
Un téléfilm réalisé par Trevor Kirschner
2014 - 70 minutes - couleur - stéréo - ?

L'histoire suit la famille aux super-pouvoirs qui entame une nouvelle ère de lutte contre le crime. Les jumeaux Phoebe et Max profitent pleinement de leur vie de super-héros, mais lorsqu'une mission tourne mal, les Thunderman sont renvoyés à Hiddenville. Tandis que Hank et Barb savourent leur retour et que Billy et Nora aspirent à une vie lycéenne normale, Max et Phoebe sont déterminés à reconquérir leur statut de super-héros...

Avec : Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke...

https://www.imdb.com/fr/title/tt26943420/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français complets - anglais sdh (srt)

La Sitcom US de 104 épisodes a été diffusée entre 2013 et 2018

The Distant Home (1992) VF

(The Distant Home)
Un téléfilm réalisé par Robert Marchand
1992 - 85 minutes - couleur - ? - ?

Les Harrison attendaient leur premier enfant. Sur le chemin de l'hôpital, le temps était étrange, le système électrique de leur voiture tomba en panne, et à la naissance de jumeaux, Bobby et Sally, est une surprise ! Ce que les Harrison ignoraient, c'est que la dirigeante de l'Empire Galactique était elle aussi enceinte. Une guerre faisant rage entre l'Empire et la Confédération, l'enfant impérial a été implanté dans l'utérus de Maria afin de le protéger et de l'élever. Rapidement il ont une nouvelle voisine, une personne âgée...

Avec : Melissa Jaffer, Di Smith, Grant Dodwell...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0284054/

Langue : français
Sous-titres : non

Pokémon, le film : Les Secrets de la jungle (2020) VF+VO+STFR HD

(Gekijouban Poketto monsutâ: koko)
Un téléfilm réalisé par Tetsuo Yajima
2020 - 99 minutes - couleur - stéréo - 16/9

Dans la forêt d'Okoya, une réserve de Pokémon protégée par des règles strictes qui interdisent à quiconque d'y pénétrer. Koko, un garçon élevé par un Pokémon; considère Zarude, Pokémon fabuleux, comme son père. Sacha et Pikachu croisent la route de ce garçon au cours de leurs aventures....

Avec : (voix vo) Sarah Natochenny, Kimlinh Tran, Edward Bosco...

https://www.imdb.com/fr/title/tt11819890/

Langue : français piste1 - japonais piste 2
Sous-titres : français complets (srt)

La nouvelle famille Addams (1998) VF

(The New Addams Family)
Une série réalisée par... voir imdb
1998 - 65x30 minutes - couleur - ? - ?

Version modernisée pour les années 90 de la série originale La Famille Addams. La famille reste la même : Gomez, Morticia, Mercredi, Pugsley, Oncle Fester, Grand-mère, Lurch, La Chose et Cousin Machin. Ils sont toujours aussi effrayants, et leurs voisins et autres curieux, toujours aussi perturbés par leurs macabres frasques, au quotidien...

Avec : Glenn Taranto, Ellie Harvie, Brody Smith...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0172031/

Langue : français
Sous-titres : non

Une proposition de Magneto86 : "le découpage en 2 saisons est artificiel et correspond

au pack DVD commercialisé il y a 20 ans avec des épisodes répartis sur 3 disques"

A.X.L. (2018) VF+VO+STFR HD

(A-X-L)
Un film réalisé par Oliver Daly
2018 - 105 minutes - couleur - stéréo - 2.39

A.X.L. est un chien robot top secret, créé par l'armée pour protéger les soldats de demain. Son nom de code, A.X.L., signifie Attaque, Exploration, Logistique, et il incarne l'intelligence artificielle de nouvelle génération la plus avancée. Après une expérience qui tourne mal, A.X.L. est découvert, seul et caché dans le désert, par un jeune homme au grand cœur nommé Miles. Ce dernier parvient à entrer en contact avec lui grâce à la technologie de connexion. Ensemble, ils tissent une amitié profonde, fondée sur la confiance, la loyauté et la compassion. Aidant Miles à gagner en confiance, A.X.L. est prêt à tout pour protéger son nouveau compagnon, y compris à affronter les scientifiques qui l'ont créé...

Avec : Stars Alex Neustaedter, Becky G, Alex MacNicoll...

https://www.imdb.com/fr/title/tt5709188/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (srt )

Le film du lundi : L'oiseau bleu (Синяя птица) (1970) VO+STFR

(Синяя птица / Siniaia ptitsa)
Un film d'animation expérimental réalisé par Василий Ливанов (Vasiliy Livanov)
1970 - 50 minutes - Couleur - NC / NC

Alors qu'il déambule dans une ville, un garçon sauve un chien errant des griffes d'un vendeur ambulant. En récompense, une vieille femme, qui se révèle être une fée, lui offre un Oiseau bleu, un objet inaliénable qu'on ne peut ni acheter ni vendre, mais qu'on peut offrir en cadeau. Il le cache dans le grenier, parmi de vieux objets, avec l'intention de le montrer à sa petite sœur...

Un conte satirique basé sur la pièce de Maurice Maeterlinck

Avec les voix : Liia Akhiedjakova, Lioudmila Gnilova, Tatiana Doronina, Vladimir Kienigson, Vasiliy Livanov, Rina Zielionaia, Iouriy Iakovliev...

https://www.imdb.com/title/tt0211627

Langue : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Visionaries: Chevaliers de la lueur magique (1987) VF

(Visionaries: Knights of the Magical Light)
Une série réalisée par Yasumi Mikamoto
1987 - 13x22 minutes - couleur - ? - ?

La planète Prysmos, dévastée par la désolation technologique, voit émerger deux factions rivales. L'une, menée par des personnes honnêtes et respectueuses des lois, l'autre, par des criminels. Suite à un défi lancé par le grand sorcier Merklynn, quatorze chevaliers survivants reçoivent des pouvoirs de transformation et d'énergie magique. Les deux camps se divisent désormais : les Chevaliers Spectraux, alliés des vertueux, et les Seigneurs des Ténèbres, ennemis jurés. La lutte pour la suprématie commence...

Avec : (voix vo) Susan Blu, Roscoe Lee Browne, Peter Cullen...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0092476/

Langue : français
Sous-titres : non

Une proposotion de Magneto86

Le Diable et Catherine (Cert a Káca) (1955) VO+STFR

(Cert a Káca)
Un film réalisé par Václav Bedrich.
1955 - 42 minutes - couleurs - mono.

‌Dans un coin paisible de la campagne tchèque, l'aristocrate locale, la duchesse Catherine, est si capricieuse et insupportable que toute la région ne cesse de la maudire. Ces malédictions parviennent aux oreilles du Diable qui envoie sur Terre un de ses démons pour ramener le plus vite possible la vilaine en Enfer pour la châtier.
Mais Kokes, l'envoyé qui fait preuve de plus de bonne volonté que d'intelligence, ramène une autre Catherine à la place, une brave paysanne qui n'a comme défaut que d'être coquette. Et comme qualité, elle dispose d'un caractère trempé qui va mettre tout l'Enfer en émoi...

Avec les voix de : Ludmila Vostrcilová, Oldrich Musil, Ladislav Pesek & Frantisek Filipovský.

http://www.imdb.com/title/tt0342179

Un dessin animé tchécoslovaque inspiré par un conte local célèbre de Božena Němcová, qui devint également un opéra d'Antonín Dvořák en 1899, Le Diable et Catherine. Un graphisme simple mais attrayant, qui rappelle la «ligne claire», particulièrement efficace dans les scènes se déroulant aux Enfers.

__ Captain Midnight __

Noël - Trollie : The Great Rescue (2016) VF HD

(Trollie: The Great Rescue)
Un film réalisé par Gert Embrechts
2016 - 83 minutes - couleur - stéréo - ?

Pendant les vacances de Noël, Max, un garçon de 10 ans, se rend à la montagne avec sa famille. Il y retrouve sa grand-mère, qui vit en altitude. Curieux, Max découvre vite qu'il n'est pas seul sur les lieux. Trollie, un troll, est en effet venu goûter sa tarte aux pommes. Max garde le secret, mais sa grand-mère semble déjà au courant de l'existence de ces créatures....

Avec : Leo Willems, Olga Zuiderhoek, Pauline Bas...

https://www.imdb.com/fr/title/tt10338068/

Langue : français
Sous-titres : non

Sur une idée de VirD (tvrip Gulli avec logo),

meilleure vidéo web sans logo.