(Cert a Káca)Un film réalisé par Václav Bedrich.
1955 - 42 minutes - couleurs - mono.
Dans un coin paisible de la campagne tchèque, l'aristocrate locale, la duchesse Catherine, est si capricieuse et insupportable que toute la région ne cesse de la maudire. Ces malédictions parviennent aux oreilles du Diable qui envoie sur Terre un de ses démons pour ramener le plus vite possible la vilaine en Enfer pour la châtier.
Mais Kokes, l'envoyé qui fait preuve de plus de bonne volonté que d'intelligence, ramène une autre Catherine à la place, une brave paysanne qui n'a comme défaut que d'être coquette. Et comme qualité, elle dispose d'un caractère trempé qui va mettre tout l'Enfer en émoi...
Avec les voix de : Ludmila Vostrcilová, Oldrich Musil, Ladislav Pesek & Frantisek Filipovský.
Mais Kokes, l'envoyé qui fait preuve de plus de bonne volonté que d'intelligence, ramène une autre Catherine à la place, une brave paysanne qui n'a comme défaut que d'être coquette. Et comme qualité, elle dispose d'un caractère trempé qui va mettre tout l'Enfer en émoi...
Avec les voix de : Ludmila Vostrcilová, Oldrich Musil, Ladislav Pesek & Frantisek Filipovský.
http://www.imdb.com/title/tt0342179
Un dessin animé tchécoslovaque inspiré par un conte local célèbre de Božena Němcová, qui devint également un opéra d'Antonín Dvořák en 1899, Le Diable et Catherine. Un graphisme simple mais attrayant, qui rappelle la «ligne claire», particulièrement efficace dans les scènes se déroulant aux Enfers.
Edition DVD française : Non.
Langue : Tchèque.
Sous-titres : Français, traduits par Captain Midnight
Webrip
MKV : 1480x1080, vidéo (AVC) : 1813 kbps, audio (AAC) : 128 kbps, 589 Mo
https://multiup.org/download/6d5894b5aa77cbe2cb9bd0f21030a203/VB_CerKak_55.zip
Mot de passe : UFSF
Merci pour cette curiosité très tentante, qui est une belle façon de commencer l'année
RépondreSupprimerMerci pour cet inédit RF & BA 2026
RépondreSupprimerMerci infiniment Captain Midnight !
RépondreSupprimerC'est bien vu et bien vrai que ça rappelle la ligne claire, c'est clair. Les scènes d'extérieur et de palais ressemblent aux premiers Bibi Fricotin de Lacroix ou Forton entre autres auteurs, images bien reposantes en contraste avec l'enfer rougeoyant. Mercis sous-entendus mais sincères.
RépondreSupprimerTrès juste Outlander ! Pour le dessin j'ai pensé aussi à Josef Lada le créateur des illustrations du Brave soldat Shveik, (et ce nom est au début du générique, mais je ne sais si c'est le même… Un érudit "tchèque" saura nous répondre peut-être).
SupprimerMais où diable allez-vous nous chercher tout ça !? Captain Midnight, tu as fait un pacte à minuit, c'est ça ?
RépondreSupprimerMais quel Merveilleux site ! Merci l'UFSF, encore bonne année à chacun !
Thank You Captain Midnight and the UFSF ! 😉👍
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce joli cadeau tchèque !
RépondreSupprimerBonne année à toute l'équipe de l'UFSF !