Affichage des articles dont le libellé est 1955. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 1955. Afficher tous les articles

7 janvier 2026

Le Secret des Sept Cités (Seven Cities of Gold) (1955) VO+STFR HD

(Seven Cities of Gold)
Un film réalisé par Robert D. WEBB
1955 - 102 minutes - Couleurs - 2.0 stereo - 2.35

Au milieu du XVIIIe siècle, en 1769, le Mexique est sous domination espagnole. L'occupant envoie un groupe de soldats dans le nord à la recherche des sept légendaires cités d'or. Le commandant Portola dirige l'expédition qu'accompagne un missionnaire, le père Serra. Avant de poursuivre ses recherches, Portola installe une garnison à San Diego, où le prêtre fonde une mission. Le lieutenant Mendoza, qui commande cette garnison, va provoquer la colère des Indiens en tombant amoureux d'une indigène...

Avec : Richard EGAN, Anthony QUINN, Michael RENNIE, Jeffrey HUNTER, Rita MORENO...

Fiche I.M.D.B

Qualité : 1920x1080
Format : MKV - 3,91 Go
Langue : Anglais
Sous-titres : Français à part

4 janvier 2026

Le Diable et Catherine (Cert a Káca) (1955) VO+STFR

(Cert a Káca)
Un film réalisé par Václav Bedrich.
1955 - 42 minutes - couleurs - mono.

‌Dans un coin paisible de la campagne tchèque, l'aristocrate locale, la duchesse Catherine, est si capricieuse et insupportable que toute la région ne cesse de la maudire. Ces malédictions parviennent aux oreilles du Diable qui envoie sur Terre un de ses démons pour ramener le plus vite possible la vilaine en Enfer pour la châtier.
Mais Kokes, l'envoyé qui fait preuve de plus de bonne volonté que d'intelligence, ramène une autre Catherine à la place, une brave paysanne qui n'a comme défaut que d'être coquette. Et comme qualité, elle dispose d'un caractère trempé qui va mettre tout l'Enfer en émoi...

Avec les voix de : Ludmila Vostrcilová, Oldrich Musil, Ladislav Pesek & Frantisek Filipovský.

http://www.imdb.com/title/tt0342179

Un dessin animé tchécoslovaque inspiré par un conte local célèbre de Božena Němcová, qui devint également un opéra d'Antonín Dvořák en 1899, Le Diable et Catherine. Un graphisme simple mais attrayant, qui rappelle la «ligne claire», particulièrement efficace dans les scènes se déroulant aux Enfers.
__ Captain Midnight __

4 juin 2025

Pillards d'épave (1955) (The Looters) VO+STFR HD

(The Looters)
Un film réalisé par Abner BIBERMAN
19 - 91 minutes - Couleurs - Mono - 1.85

En 1955, dans les montagnes Rocheuses, au Colorado. Deux montagnards partent en mission de sauvetage pour retrouver les rescapés d'un accident d'avion. Mais l'un d'eux, de mèche avec un banquier qui fait partie des passagers, escompte en fait récupérer une mallette contenant une grosse somme d'argent et supprimer tous les témoins...

Avec : Rory CALHOUN, Julie ADAMS, Ray DANTON, Thomas GOMEZ, Frank FAYLEN...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0048313/

Qualité : 1080p
Format : Mkv (6,5 Go)
Langue : Anglais
Sous-titres : Français à part

15 décembre 2024

Le Marchand de poupées (Nukkekauppias ja kaunis Lilith) (1955) VO+STFR

(Nukkekauppias ja kaunis Lilith)
Un film réalisé par Jack Witikka.
1955 - 73 minutes - noir & blanc - mono.

Un jeune homme rêveur exerce le métier de marchand de poupées dans un état totalitaire dirigé par un dictateur colérique. Sa profession est très mal vue, aussi l'État tente, en vain, de le réformer pour en faire un travailleur lambda. Mais sa rencontre avec un anarchiste poseur de bombes va amener le dictateur à le prendre pour un dangereux terroriste et lui lancer toute la police à ses trousses...

Avec : Martti Katajisto, Hillevi Lagerstam, Heikki Savolainen, Leena Kaprio, Tauno Palo & Esko Mannermaa.

https://www.imdb.com/title/tt0048435

Un conte de fées moderne sur fond de pays imaginaire dystopique, où la solution réside en ceux qui ont le coeur pur, comme les enfants et les rêveurs éveillés.

__ Captain Midnight __

26 novembre 2023

Leonora des sept mers (Leonora dos sete mares) (1955) VO+STFR

(Leonora dos sete mares)
Un film réalisé par Carlos Hugo Christensen.
1955 - 105 minutes - noir & blanc - mono.

Un homme nommé Pablo arrive à Rio pour retrouver la trace de sa bien-aimée, Leonora, avec laquelle il a entretenu une longue correspondance enflammée. Il ne croit pas ce que les proches de la belle lui affirment, à savoir qu'elle est morte. D'autant que leurs explications sur ce décès sont contradictoires. Il continue son enquête et s'aperçoit peu à peu, en rencontrant des personnages plus ou moins recommendables, que Leonora n'était pas la femme idéale, douce et aimante qu'il imaginait, et cumulait en fait de nombreux défauts. Mais quelle est la vérité ? Est-elle vraiment morte ? Sinon, que serait-elle devenue ?

Avec : Arturo de Cordova, Susana Freyre, Henriette Morineau, Jardel Filho, Heloísa Helena, Rodolfo Mayer & Oswaldo Louzada.

https://www.imdb.com/title/tt0184668

Ou comment sublimer un drame sentimental en lui donnant une dimension fantasmatique. À travers la quête poursuivie par le personnage joué par la star mexicaine Arturo de Cordova (El Esqueleto de la señora Morales, En la palma de tu mano, El Hombre que logro ser invisible, El Hombre sin rostro), la Leonora du titre, avec toutes ses facettes et ses parts d'ombre que découvre peu à peu le spectateur, devient une femme insaisissable, plus rêvée que réelle.
Dans ce film brésilien, interprété par une vedette masculine mexicaine, une vedette féminine argentine et le reste de la distribution du crû, l'argentin Carlos Hugo Christensen a adapté une pièce du dramaturge local Pedro Bloch, après s'être attaqué à des romanciers comme Robert Louis Stevenson (La Dama de la muerte), Stanislas-André Steeman (La Muerte camina en la lluvia) ou encore William Irish (Si muero antes de despertar, No abras nunca esa puerta).

__ Captain Midnight __

13 octobre 2023

It s a Dog's Life (1955) VO+STFR HD

(It's a Dog's Life)
Un film réalisé par Herman Hoffman
1955 - 88 minutes - couleur - mono - 2.55

Au début des années 1900, un bull terrier vivant dans les rues de Manhattan à New York, passe du statut de dur à cuire se livrant à des combats de chiens à celui de chien d'exposition de race dans la haute société. Pendant ce temps, il a deux ambitions : retrouver sa mère et se venger de son père qui l'a abandonné...

Avec : Jeff Richards, Jarma Lewis, Edmund Gwenn...

https://www.imdb.com/title/tt0048217/

Langue : anglais
Sous-titres : français et anglais complets (srt flux)


Une traduction et une proposition au blog d'Eric :
"Comme je ne trouvais pas de stfr pour ce film, ni le film en dl d'ailleurs, je me suis lancé dans la traduction. J'ai pris le film depuis un site de streaming. Je sais que ce n'est pas de la sf mais bon, au cas où ça vous intéresserait, je vous propose le lien avec les fichiers st eng+fr"
Pas de la SF, certes, mais pour moi c'est un peu du fantastique : le narrateur est le chien, ce qui n'arrive jamais, sauf dans les dessins animés ! Ayant eu de très nombreux chiens, du ratier de 5 kg au leonberg de 90 kg, j'ai beaucoup lu et appris dans leurs yeux, mais ils n'ont jamais verbalisé leurs pensées ! Traduction et structure du srt revisitées, synchronisation (Polo)


30 juillet 2023

(Polo) Films interdits : Bel Ami (1955) VF

(Bel Ami)
Un film réalisé par Louis Daquin
1955 (*) - 100 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

Georges Duroy est revenue des colonies avec la ferme intention de conquérir Paris grâce à sa séduction, à son égoïsme, à son cynisme. Le journalisme lui entrouvre des portes, il s'y faufile grâce au concours de Madeleine, épouse de son ami Forestier, qu'il épouse lorsqu'elle devient veuve. L'écervelée Mme de Marelles, la sage Mme Walter contribuent aussi à son ascension...

Avec : Anne Vernon, Renée Faure, Jean Danet...

https://www.imdb.com/title/tt0047868/

Langue : français
Sous-titres : non

(*) Film interdit de diffusion successivement en 1954, 1955 et 1956. André Morice, ministre de l'industrie et du commerce du gouvernement Edgar Faure, exigeait l'interdiction totale du film contre l'avis de la commission de contrôle qui, le 9 février 1955, a autorisé l'exploitation du film après coupures . La raison évoquée était que le film avait été tourné en Autriche sous occupation soviétique avec des capitaux autrichiens, et que c'était un film étranger. Le film sort donc en Autriche le 19 avril 1955, en Hongrie le 5 juillet 1956 et en Allemagne de l'Est le 8 février 1957 avant de finalement sortir France en juillet 1957, dans une version mutilée. (Polo)

15 juillet 2023

Vieux polars : Les pépées font la loi (1955) VF

(Les pépées font la loi)
Un film réalisé par Raoul André
1955 - 95 minutes - Noir et blanc - Mono, 1,37:1

Flora, mère de famille énergique, a un frisson en apprenant qu'une de ses filles, Nathalie, a été enlevée par le dénommé Casanova. Ne souhaitant pas que la police intervienne dans cette affaire, Flora mobilise ses trois autres filles qui, sans prévenir leurs époux, s'introduisent chez les gangsters, hantent les boîtes de nuit et ne reculent ni devant le vol ni devant l'agression. Elles délivrent Nathalie, font coffrer les malfaisants et regagnent sagement leurs pénates. Cf. Net

Avec : Dominique Wilms, Claudine Dupuis, Louise Carletti, Michèle Philippe, Suzy Prim, Jean Gaven, Laurent Dauthuille, Jean-Jacques Delbo, André Roanne, René Havard...


Langue : Français
Sous-titres : Non requis

7 avril 2023

Ciné-club : Un homme est passé (Bad day at Black Rock) (1955) VO+STFR & VF HD

(Bad day at Black Rock)
Un film réalisé par John Sturges
1955 - 81 minutes - Couleur - Mono - 2,55:1

Lorsque John J. Macreedy, un ancien combattant amputé d'un bras, arrive dans la petite bourgade de Black Rock, il n'est pas accueilli chaleureusement. Lorsque les habitants apprennent qu'il est à la recherche d'un homme nommé Komoko, il doit faire face à l'hostilité de pratiquement tous les habitants et en particulier d'un trio fréquentant assidument le bar de l'unique hôtel du village. Alors que l'enquête de Macreedy s'approfondit, l'hostilité se transforme en violence...

Avec : Spencer Tracy, Robert Ryan, Anne Francis, Dean Jagger, Walter Brennan, John Ericson, Ernest Borgnine, Lee Marvin, Russell Collins, Walter Sande...


Langue : Anglais, Français
Sous-titres : Français

27 décembre 2022

Le fils de Sindbad (1955) VF+VO+STFR repack

(Son of Sinbad)
Un film réalisé par Ted Tetzlaff
1955 - 78 minutes - couleur - mono - ?

Sinbad et son ami Omar vont être exécutés pour avoir pénétré dans le harem du calife. Ils proposent alors son aide au calife pour sauver Bagdad des griffes du cruel Tameriane qui menace la ville de destruction. ...

Avec : Dale Robertson, Vincent Price, Sally Forrest...

https://www.imdb.com/title/tt0048642/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : (français - srt flux)




Un repack de Polo
- son vf :tvrip FX, médiocre, logo constant, Cinémathèque du bis (passé en Premium)
- image vo : webrip tcm.com, bonne qualité, bref logo à 2 reprises
- srt fr : conservé tel quel, on part de trop loin, à ne pas utiliser. Très lacunaire,
au langage basique très éloigné de celui de la vo et de la vf, imagé et fleuri
comme dans ce genre de production. Reste la vo pour les anglophones.


23 décembre 2022

L'enfant et la licorne (1955) VO+STFR HD

(A Kid for Two Farthings)
Un film réalisé par Carol Reed
1955 - 96 minutes - couleur - mono - ?

Dans une communauté londonienne de classe inférieure composée de petits magasins, de vendeurs en plein air et de marchands aux puces, Joe, un petit garçon, vit avec sa mère, Joanne, au-dessus de la boutique du tailleur Kandinsky. Joe est innocemment et sincèrement déterminé à aider à réaliser les souhaits de ses pauvres voisins qui travaillent dur. En entendant M. Kandinsky raconter qu'une licorne capturée exaucera n'importe quel souhait, Joe utilise son argent de poche pour acheter un chevreau avec une corne émergente, croyant qu'il s'agit d'une licorne...

Avec : Celia Johnson, Diana Dors, David Kossoff...

https://www.imdb.com/title/tt0048250/

Langue : anglais
Sous-titres : français (srt flux)

Sous-titrage revisité, mise en forme, correction, resynchronisation (Polo)

15 octobre 2022

The Case of the Baker Street Nursemaids (1954) VF + bonus

  (The Case of the Baker Street Nursemaids)
Un téléfilm réalisé par Sheldon Reynolds
1955 - 27 minutes - noir et blanc - mono - 1.33

Un bébé est laissé devant la porte de Holmes et Watson. L'enfant s'avère être la fille d'un scientifique français disparu. Watson est attaqué et le bébé est kidnappé. Holmes doit retrouver le bébé et SON père et éviter un scandale international...

Avec : Ronald Howard, Howard Marion-Crawford, Archie Duncan...

https://www.imdb.com/title/tt0699416/

Langue : anglais
Sous-titres : français incrustés


épisode 26 de la série Sherlock Holmes (1954-55)
https://www.imdb.com/title/tt0046642/
La série complète est sur ce blog  : Sherlock Holmes (1954) VF


20 mai 2022

Ciné-club : Les aventures de Quentin Durward (1955) VF+VO+STFR

(Quentin Durward)
Un film réalisé par Richard Thorpe
1955 - 103 minutes - couleurs - 2.55

En 1465, Quentin Durward, un archer écossais, se rend à Péronne, à la cour de Charles le Téméraire, pour y rencontrer la comtesse de Marcroy que Lord Crawford, son oncle, veut demander en mariage. Celle-ci ne veut pas de ce mariage arrangé et fuit le château. Quentin Durward part à sa recherche et arrive finalement à la cour de Louis XI, où elle s'est réfugiée. Il va se trouver mêlé aux différends qui opposent à cette époque le roi de France au duc de Bourgogne...

Avec : Robert Taylor, Kay Kendall, Robert Morley...

https://www.imdb.com/title/tt0048528/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français (srt flux)

13 mai 2022

Ciné-club : La tour de Nesle (La torre del piacere) (1955) VF

(La tour de Nesle # La torre del piacere)
Un film réalisé par Abel Gance
1955 - 120 minutes - Couleurs - Mono - 1,37:1

France, début du XIVe siècle. Chaque nuit, la reine Marguerite de Bourgogne, régente du royaume, et ses deux sœurs organisent des orgies auxquelles sont conviées de jeunes nobles. Les jeunes hommes sont amenés les yeux bandés dans la tour de Nesle, et après une nuit d'amour, ils sont tués et leurs corps jetés dans la Seine, la reine craignant que son mari ne découvre ses aventures. Buridan, un de ses nombreux  amants, échappe à la mort. Il connaît les secrets de la reine, et sait qu'autrefois elle a donné naissance à deux enfants, leurs enfants...

Avec : Silvana Pampanini, Pierre Brasseur, Paul Guers, Jacques Toja, Constant Rémy, Cristina Grado, Lia Di Leo, Marcel Raine, Michel Bouquet...


Langue : Français
Sous-titres : Non requis

26 janvier 2022

Panther Girl of the Kongo (1955) VO+STFR HD

(Panther Girl of the Kongo)
Un serial réalisé par Franklin Adreon
1955 - 167 minutes - noir et blanc - mono - 1.85

Jean Evans, membre d'une fondation internationale pour la faune, s'est fait sa place en Afrique en tant que "Panther Girl", chevauchant un éléphant et portant une minijupe. 
En safari pour filmer des animaux, elle rencontre des écrevisses géantes ! Elle demande alors l'aide de son ami Larry, un chasseur, pour en trouver l'origine.
Un scientifique fou et cupide se cacherait-il derrière cela... ?

Avec : Phyllis Coates, Myron Healey, Arthur Space...

https://www.imdb.com/title/tt0048465/


Langue : anglais
Sous-titres : français (ass flux)

Un serial en 12 chapitres, tardif et atypique car avec des monstres, proposé ici en
une seule vidéo enchainant les chapitres, en respectant génériques et résumés. (Polo)

19 décembre 2021

Zig et Puce sauvent Nénette (1955) VF

(Zig et Puce sauvent Nénette)
Un moyen-métrage réalisé par Georges Rollin.
1955 - 38 minutes - couleurs - mono.

Pendant leur voyage, Zig et Puce, accompagnés de leur pingouin Alfred, rencontrent Nénette, une jeune acrobate qui est exploitée au cirque où elle travaille. Les trois enfants partent sur les routes à bord de la roulotte qui appartient à Nénette. Mais, bientôt, ils doivent se défendre d'accusations de cambriolages que des voleurs leur ont fait endosser...

Avec : Gilbert Forzano, Gérard Rosset, Danièle Rousseau, Stéphane Vander & Roger Monteaux.

https://www.imdb.com/title/tt0243045

La seule adaptation au cinéma, avec des acteurs réels qui plus est, de la bande dessinée créée par Alain Saint-Ogan. Mais la faiblesse du budget - compréhensible, puisqu'il s'agit d'une production de Marius Lesoeur - a contraint le scénario à se cantonner à un relatif réalisme, si l'on excepte la présence d'Alfred, probablement joué par un nain en costume.

__ Captain Midnight __


29 août 2021

Rentrée des classes (1955) VF

(Rentrée des classes) 💗
Un court-métrage réalisé par Jacques Rozier
1955 - 24 minutes - noir et blanc - 1.33

Avec : René Boglio, Marius Sumian, l'instituteur et les élèves de Correns (Var).

Dans un petit village de Provence, le premier jour d'école, sur un pari un jeune garçon jette son sac dans la rivière. Sa récupération va être une vraie aventure...

https://www.imdb.com/title/tt0292206/

Langue : français
Sous-titres : non

Ne sentez-vous pas comme une odeur de Jacques Prévert, Albert Lamorisse et Jean Vigo ?
Dans une interview publiée fin 2019 dans les Cahiers Du Cinéma, l'ancien collègue de Rozier, Jean-Luc Godard, cite ce court métrage comme un exemple de "désobéissance civile", et rend hommage à son réalisateur en disant que Rozier, à lui seul, a constitué la Nouvelle Vague.
_Polo_

11 août 2021

Vacances, cycle Eddie Constantine : Ça va barder (1955) VF

(Ça va barder)
Un film réalisé par John Berry
1955 - 90 minutes - Noir et blanc - Mono - 1,37:1

L’aventurier et homme de main Johnny Jordan se fait embaucher par un armateur un peu louche pour enquêter sur des vols de cargaisons en Amérique du Sud… Cf. Net

Ce film est le premier d'une série que John Berry réalisa en France avec Eddie Constantine. Pour échapper à « La chasse aux sorcières » dont il était victime, le réalisateur Américain était venu se réfugier en France au début des années cinquante.

Avec : Eddie Constantine, May Britt, Jean Carmet, Jean Danet, Evelyne Rey, Lila Rocco, Gerard Hoffman, Clément Harari...


Langue : Français
Sous-titres : Non requis

10 mars 2021

L'Homme dans l'espace (Man in space) (1955) VO + STFR

(Man in space)
Un film documentaire réalisé par Ward Kimball
1955 - 49 minutes - Couleur - Mono - 1,33:1

« Le rêve d'hier est l'espoir d'aujourd'hui et la réalité de demain. » Robert Goddard.

Des ingénieurs, des scientifiques, (Willy Ley, Heinz Haber, Wernher von Braun, etc..), des dessinateurs, (Ward kimball entre autres), vous présentent et expliquent les prémices de la conquête spatiale à l'aide d'animations et de croquis. Les difficultés que l'homme devra vaincre avant de se lancer dans l'espace, (se déplacer, s'alimenter et se désaltérer, dormir en état d’apesanteur), les défis que constituent la création d'une fusée à quatre étage sont passés en revue, le tout avec une touche d'humour due à Walt Disney.

Avec : Dick Tufeld, Walt Disney, Heinz Haber, Ward Kimball, Willy Ley, Wernher von Braun...

https://www.imdb.com/title/tt0049473

Langue : Anglais
Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

8 mars 2021

La Pointe-Courte (1955) VF HD

  (La Pointe-Courte)
Un film réalisé par  Agnès Varda
1955 - 80 minutes - Couleur - Mono

Un couple sur le point de se séparer, se questionne dans les lieux que la femme découvre, là où l'homme a été élevé, un petit village de pêcheurs près de Sète, La Pointe Courte. Des pêcheurs de coquillages s'organisent pour défendre leurs droits, les familles ont des tracas et des histoires de voisinage. Le couple est en crise : ils dialoguent. Ceux de La Pointe Courte se réunissent pour les Joutes. C'est une double chronique - un couple et un groupe, dans la lumière éblouissante de l‘été. 

Avec : Philippe Noiret, Silvia Monfort, Marcel Jouet...

https://www.imdb.com/title/tt0048499/

Mkv: 1,48 Go
Brrip 1080p light
Langue : Français

https://uptobox.com/cgcc34dkvybc