Le cube (The Cube) (1969) VO+STFR

(The Cube)
Un téléfilm réalisé par Jim Henson
1969 - 53 minutes - Couleur - Mono - 1,33:1

Dans un espace cubique blanc composé de panneaux rectangulaires, où « l'Homme dans le cube »  protagoniste anonyme est piégé, un flot continu de personnages pénètre dans le cube, notamment Arnie, l'agent d'entretien, et M. Thomas , le gérant, qui font régulièrement des apparitions, mais tous ressortent par « leur propre porte ». Certains visiteurs semblent connaître l'homme ou vouloir lui donner des conseils, mais tous se révèlent généralement inutiles tandis qu'il tente de percer le mystère de son lieu de séjour, de la façon dont il y est arrivé et de la manière dont il peut s'en échapper...

Avec : Richard Schaal, Hugh Webster, Rex Sevenoaks, Jack Van Evera, Jon Granik...

https://www.imdb.com/title/tt0291118

Langue : Anglais

Sous-titres : Français (traduction personnelle d'après des sous-titres ASR anglais)

😎 La Cité de Dieu (2002) VF+VO+STFR HD

(Cidade de Deus)
Un film réalisé par Kátia Lund, Fernando Meirelles
2002 - 130 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Dans une favela populaire de Rio de Janeiro, Fusée est un gamin de onze ans, pauvre, frêle et trop timide pour devenir hors-la-loi. Il grandit dans un environnement violent, mais rêve de devenir photographe professionnel. Petit Dé, un enfant du même âge, rêve quant à lui de devenir le plus grand criminel de Rio, et commence son apprentissage pour la pègre locale...

Avec : Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino, Matheus Nachtergaele...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0317248/

Langue : français piste 1 - portugais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - portugais (srt)

Une proposition de Mr.modulateur

😎 La cité de la joie (City of joy) (1992) VF

(City of joy)
Un film réalisé par Roland Joffé
1992 - 132 minutes - Couleur - Stéréo - 1,85:1

Max un jeune chirurgien américain traumatisé par l'échec d'une opération, décide de ne plus pratiquer et part en Inde pour fuir ses démons. Arrivé à Calcutta, il refuse dans un premier temps de s'impliquer dans la misère qui l'entoure. Mais les circonstances vont l'amener au cœur des bidonvilles. C'est dans cette « Cité de la joie » que Max va combattre la maladie, la misère et le racket aux côtés des déshérités et les aider à retrouver leur dignité...

Avec : Patrick Swayze, Om Puri, Pauline Collins, Shabana Azmi, Art Malik, Ayesha Dharker, Santu Chowdhury, Imran Badsah Khan

https://www.imdb.com/title/tt0103976

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

😎 Les Charlots : Charlots connection (1984) VF

(Charlots connection)
Un film réalisé par Jean Couturier

1984 - 84 minutes - couleur - stéréo - 4:2:0

Trois copains au chômage deviennent, malgré eux, les hommes de main d'un racketteur et sont entraînés au beau milieu d'une guerre des gangs...

Avec : Les Charlots, Alexandra Stewart, Henry Graçin... 

https://www.imdb.com/fr/title/tt0198366/?ref_=fn_t_1

Langue : français
Sous-titres : non

Les Charlots sont un groupe de comédiens/chanteurs composé ici de : Gérard Rinaldi, Gérard Filippelli, Luis Rego et Jean Sarrus

😎 La chevauchée vers l'ouest (Vivi o preferibilmente morti) (1969) VF

(Vivi o, preferibilmente, morti)
Un western spaghetti réalisé par Duccio Tessari
1969 - 103 minutes - Couleur - Mono - 1,66:1

Afin de toucher l’héritage de son oncle, Monty, joueur et flambeur, doit vivre pendant 6 mois avec son cousin Ted, un fermier bougon et solitaire. Peu enclin à vivre l’aventure de l’ouest, mais poussé par l’impatience de ses créanciers, Monty part rejoindre la ferme de Ted. Alors que tout sépare les deux cousins, ils vont devoir apprendre à se connaître, et faire équipe pour affronter une bande de pillards...

Avec : Giuliano Gemma, Nino Benvenuti, Cris Huerta, Antonio Casas, Julio Peña...

https://www.imdb.com/title/tt0065185

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

3 Courts-métrages : La fleur sur la terre (Цветок на земле) (2024) - Close your eyes (2025) / Old Dixieland (2024) Sans dialogues // HD VO+STFR

(Цветок на земле / Tsvietok na ziemlie)
Un court-métrage réalisé par Турал Лезгиев (Toural Liezgiiev)
2024 - 11 minutes - Couleur - NC - NC

Afonia un garçonnet s'ennuie, son père est à la guerre, sa mère travaille du matin au soir dans une ferme collective et le grand-père Titus dort toute la journée sur le poêle...

D'après le conte d'А. П. Платонов (A. P. Platonov)

Avec : Aleksandr Bougin, Iouriy Kondratiev, Mariia Komarova.

Pas de fiche IMDb actuellement

Langue : Russe

Sous-titres : Français, (adaptation, synchronisation)

Travail final de qualification de Toural Liezgiiev

au cours supérieur de cinéma et de télévision.

---

(Close your eyes)
Un court-métrage réalisé par Gus St. Clair
2025 - 5 minutes - Couleur - Stéréo - 3/2

Elliot, un garçon de neuf ans, a cessé de croire que le monde qui l'entoure avait quelque chose de magique ou de spécial. Cependant, après une conversation avec son grand-père, il réalise que, même si ce n'est pas tout à fait comme il l'imaginait, il y a de la magie dans tout ce qui nous entoure ; il suffit d'être prêt à la voir...

Cf. distributionwithglasses

Avec : EElliot Lilley Diaz, Denis Rafter, Claudia Lilley...

Pas de fiche IMDb actuellement

Langue : Anglais (tourné en anglais)

Sous-titres : Français (traduction personnelle)

---

(Old Dixieland)
Un moyen-métrage réalisé par Cristina Pizzamiglio & Riccardo Vaia
2024 - 45 minutes - Couleur - NC - NC      

Old Dixieland est le film du paysage d'une enfance. Le mirage estival d'un bonheur qui revient sans cesse, se dispersant sans origine ni point.

La plaine résonne comme une comptine : un entonnoir de visions dont le seul code est la dissémination même qui agit à l'intérieur du code, la même diffraction du paysage dans l'œil. Une vue d'ensemble qui démonte les codes, brise les axiomes. Le signifiant revient sur lui-même pour s'abolir ; sans production, sans trace ni ombre...

Cf. Ludione Productions

Avec : Andrea Rubiconi, Ottavia Denti

https://www.imdb.com/title/tt38597074

Langue : Sans dialogues

Sous-titres : Non requis

---

Century City (2004) VF

(Century City)
Une série crééeé par Ed Zuckerman
2004 - 9x60 minutes - couleur - stéréo - 1.78

Le cabinet de juristes Crane, Constable, McNeil & Montero, installé à Los Angeles, se voit confier des affaires a priori similaires à celles qu'on s'attend à les voir traiter : plaintes pour agression, divorces, ruptures de contrat... Mais nous somme en 2030 et ces affaires tournent autour de problèmes qui ne nous sont pas encore totalement familiers : clonage humain, modification du patrimoine génétique, pose d'implants bioniques...

Avec : Nestor Carbonell, Viola Davis, Ioan Gruffudd...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0377153/

Langue : français
Sous-titres : sans

Une proposition de Dany

Code: Eternity (2000) VF

(Code Name Eternity)
Une série créée par William Fruet, Jeff King
2000 - 26x45 minutes - couleur - stéréo - 1.33

Ethaniel, un extraterrestre, prend forme humaine pour capturer l'extraterrestre David Banning. La docteur Laura Keating l'aide à comprendre la pensée et les relations humaines, tout en formant une alliance interspécifique...

Avec : Cameron Bancroft, Ingrid Kavelaars, Gordon Currie...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0190174/

Langue : français
Sous-titres : non

Une proposition de Ziafalco

3 court-métrages : Carga (2017) Sans paroles / El grito (2023) sans paroles / Llueven las Flores, los piratas y el tesoro de la bruja (2023) VO+STFR // HD

(Carga)
Un court-métrage réalisé par Luís Campos
2017 - 15 minutes - Couleur - NC - 2.35:1

Dans un petit village de pêcheurs, deux enfants sont contraints de jouer un rôle actif dans le trafic de substances illicites. Alors que l'aîné prépare un plan d'évasion, le plus jeune doit faire face à l'adversité d'être abandonné...

Avec : Gustavo Rodrigues Pinto, André Moreira, Eloy Monteiro, Jorge Rolla, Pedro J. Ribeiro, Valdemar Santos, Maria Gal...

https://www.imdb.com/title/tt5995358

Langue : Sans paroles

Sous-titres : Non requis

---

 (El grito)

Un court-métrage réalisé par Álvaro de la Hoz

2023 - 7 minutes - Couleur - NC - 2,39:1

Il y a quelque chose qui cloche chez cette jeune femme élégamment vêtue dans le champ de maïs. À peine est-elle sortie du fourré qu’une rencontre fatidique avec un fermier et son fils se produit. Une présence sinistre contrôle le corps de la jeune femme et cherche à s’échapper. Elle veut s’échapper par ses lèvres. Et elle veut trouver de nouvelles victimes...

Avec : Juan Sanchez, Alfonso Señas, Carlota Trueba.

https://www.imdb.com/title/tt27179629

Langue : Sans paroles

Sous-titres : Non requis

---

(Llueven las Flores, los piratas y el tesoro de la bruja)
Un court-métrage réalisé par Faustino Alanís
2023 - 17 minutes - Couleur - NC - 1,85:1

Gato (Chat), Alfiler (Épingle) et Cerillo (Allumette), trois jeunes Mexicains, passent leurs journées dans un monde imaginaire pour échapper à la violence et aux monstres qui les hantent. Lorsque les enfants décident de voler le trésor d'une méchante sorcière, celle-ci découvre que Gato est en danger...

Avec : Zahid López Avila, María Fernanda López Espinosa, María de Lourdes Cid García, Fermín Martínez, Julio Adriel Tapia Suárez, Asur Zagada...

https://www.imdb.com/title/tt21817580

Langue : Espagnol

Sous-titres : Français, (traduction personnelle), Espagnol, (incrustés)

---

Même mot de passe pour les 3 courts-métrages : 3CM_11

Carga (Cargaison)

Conteneur : MKV (AVC / EAC3

Format : X264, 1920 x 804, 2,39:1

Taille : ≈ 357 Mo

https://pixeldrain.com/u/2q4omWbJ

El grito (Le cri)

Conteneur : MKV (AVC / EAC3)

Format : X264, 1920 x 804, 2,39:1

Taille : ≈ 225 Mo

https://pixeldrain.com/u/51P9vFwQ

Llueven las Flores, los piratas y el tesoro de la bruja

(Pluie de fleurs, pirates et trésor de la sorcière)

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / ASS / SRT)

Format : X264, 1920 x 960, 2,000:1

Taille : ≈ 549 Mo

https://pixeldrain.com/u/rUEkyTLm

Pour une lecture optimale des sous-titres au format ASS

les polices suivantes doivent être installées sur votre ordinateur :

Arial, Babylon (Vers. Regular Brendel :29.11.1994), Palace Script MT

Critters Attack! (2019) VO+STFR HD

(Critters Attack!)
Un téléfilm réalisé par Bobby Miller
2019 - 89 minutes - couleur - ? - 1.78

Drea, une jeune femme de 20 ans accepte à contrecœur un emploi de baby-sitter pour un professeur de l'université où elle espère intégrer les études. Peinant à divertir les enfants du professeur, Trissy et Jake, ainsi que son propre petit frère Phillip, Drea les emmène en randonnée, ignorant que de mystérieuses créatures extraterrestres se sont écrasées sur Terre et dévorent tout être vivant sur leur passage...

Avec : Tashiana Washington, Ava Preston, Jack Fulton...

https://www.imdb.com/fr/title/tt10240612/

Langue : anglais
Sous-titres : français complets (srt)

Une proposition de Norman Bates
Voir aussi sur ce blog les 4 premiers de 1986 à 1992 : L'intégrale

Cinéma de (Q)uartier : Les filles en string (Las chicas del tanga) (1987) VO+STFR

(Las chicas del tanga)
Un film réalisé par Jesús Franco et Lina Romay
1987 - 81 minutes - Couleur - Mono - NC

Espagne, c'est la fin de l'été dans la station balnéaire de Benidorm, où des étrangères séduisantes, (quelques unes un tantinet nymphomanes au grand plaisir des dragueurs impénitents), des escrocs rusés, des touristes crédules et des célébrités insatiables se côtoient et se livrent à leurs frasques habituelles, en particulier trois couples hors du commun...

Avec : Lina Romay, Antonio Mayans, Eva León, Analía Ivars, Juan Soler, Agustín Gil, José Llamas, Muriel Montossé, Ramón Rodríguez, Gina

Et la voix de : Jesús Franco...

https://www.imdb.com/title/tt0092748

Langue : Espagnol

Sous-titres : Français (adaptation et corrections d'une Google trad trouvée sur le NET)

Le film du lundi : Calamari Union (1985) VO+STFR

(Calamari Union)
Un film réalisé par Aki Kaurismäki
1985 - 81 minutes - noir et blanc - mono - 1.66

Quatorze hommes désespérés s'unissent pour fuir un quartier répressif d'Helsinki. Un autre les rejoint dans un bar. Leur discrétion et leur absence d'affectation leur permettent de se faufiler dans les tunnels obscurs du métro et les ruelles. Ils espérent atteindre la magique ville côtière d'Eira en profitant de la nuit éternelle pour entreprendre leur intrépide voyage...

Avec : Timo Eränkö, Kari Heiskanen,Asmo Hurula...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0087020/

Langue : finnois
Sous-titres : français (srt)

Une proposition de Nepo de 2 films finlandais (second en fin de semaine) "au penchant

nettement fantastique. Sorti du catalogue et en occasion chez Amazon à un prix prohibitif."

J'ajouterai qu'il ne faut pas se fier aux tag IMDB. Ce film , comme souvent les films finlandais, est en fait inclassable, sans doute en raison de la spécificité culturelle et linguiste de ce peuple qui reste encore pour les scientifiques une énigme controversée (comme les Basques et les antiques Etrusques) : d'où viennent-ils et quand ? Ils n'ont rien de commun avec leurs voisins scandiaves ou slaves de Russie. Pour moi, ce film est un road-movie urbain burlesque, une comédie macabre, punk... Bref un film complètent déjanté ! Chacun jugera (Polo).

Ciné-club : Child's Play (1954) HD VO+STFR

(Child's Play)
Un film réalisé par Margaret Thomson
1954 - 68 minutes - Noir et blanc - NC - 1,37:1

Mettre du sel dans son café, du désherbant dans son arrosoir ou une peau de banane sur son paillasson font partie des blagues que les « Holy Terrors », (quatre garçons et deux filles), commettent pour se venger de Fen Parker, un policeman pas très fûté qui les a pris en grippe. Un jour, le professeur Chappell, chercheur atomiste aux States, envoi à son fils un kit pour fabriquer une mini pile atomique, avec l'aide de ses camarades ils vont « améliorer » le jouet. Leurs modifications auront des conséquences plutôt inattendues...

Avec : Mona Washbourne, Peter Martyn, Dorothy Alison, Ingeborg von Kusserow, Carl Jaffe, Ballard Berkeley, Joan Young, Robert Raglan, Mae Bacon, Molly Raynor...

https://www.imdb.com/title/tt0045623

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Ciné-club hommage à Brigitte Bardot : Cette sacrée gamine (1956) HD VF

(Cette sacrée gamine)
Un film réalisé par Michel Boisrond
1956 - 86 minutes - Couleur - 2,35:1

Jean Cléry a tout pour être heureux, il a pour compagne la belle Lili et exerce sa profession de chanteur dans la boîte de Nuit de Paul Latour. Malheureusement ce dernier est dans la ligne de mire de la police qui le soupçonne d'être mêlé à certaines affaires louches. Paul décide de quitter la ville et confie la garde de sa fille Brigitte à Jean. Mais Brigitte qui a été élevé dans un pensionnat de luxe n'est pas le prototype de la petite écolière sage, elle est séduisante et déclenche d'énormes catastrophes sur son passage...

Avec : Brigitte Bardot, Jean Bretonniere, Raymond Bussières, Françoise Fabian, Jean Poiret, Michel Serrault, Darry Cowl, Jacques Marin, Jean Lefebvre...

https://www.imdb.com/title/tt0049063

Langue ; Français

Sous-titres : Non requis

Noël - Moyen-métrage : Mélodie magique (Čarovný nápev) (1988) VO+STFR

(Čarovný nápev)
Un téléfilm slovaque réalisé par Zdeno Dřínovský (Zdeněk Dřínovský)
1988 - 32 minutes - Noir et blanc / Couleur - NC - NC

Un petit garçon, trouvé alors qu'il n'était qu'un nourrisson, vit dans la maison d'un riche fermier. Il est gentil, diligent, travailleur et pourtant différent des autres : Il est bossu. Le fils du fermier ne cesse de le harceler à ce sujet, et depuis la mort de la fermière il n'a personne pour le défendre. Il sera même chassé de la table lors du réveillon de Noël. Dans la solitude de la grange, il entend un chant inhabituel qu'il reconnaît comme celui des lutins de Noël...

Avec : Tomáš Žilinčík, Štefan Mišovic, Ivan Giač, Michal Gazdík, Ján Gubala, Martin Horňák, Jakub Nvota, František Výrostko, Helena Húsková, Ondrej Streška, Nella Dočolomanská-Valentová...

https://www.imdb.com/title/tt9913702

Langue : Slovaque

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Noël - Moyen-métrage : Le cavalier de la justice (Retfærdighedens rytter) (1989) VO+STFR

(Retfærdighedens rytter)
Un moyen-métrage réalisé par Jesper W. Nielsen

1989 - 45 minutes - Couleur - Mono - NC

Benjamin, accompagné de son père et de sa mère, se rend à la gare pour accueillir sa grand-mère pour Noël, mais il est plus intéressé par la réalisation de sa mission imaginaire de Cavalier de la Justice. Comme tous les vrais héros, Benjamin se heurte à une résistance qui culmine lorsqu'une adolescente, négligée et livrée à elle-même, vole le portefeuille d'une jeune femme enceinte, restée accidentellement toute seule sur le quai de la gare...

Avec : Daniel Helmo, Line Kruse, Birgitte Prins, Per Linderoth, Jesper Christensen, John Hahn-Petersen, Buster Larsen, Birger Jensen, Lene Brøndum, Henning Jensen...

https://www.imdb.com/title/tt0098191

Langue : Danois

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Le cratère (2023) VF+VO+STFR HD

(Crater)
Un film réalisé par Kyle Patrick Alvarez
2023 - 105 minutes - couleur - stéréo - 2.00

Suite du décès de son père, le jeune Caleb Channing, qui a toujours grandi et vécu sur une colonie minière lunaire, s’apprête à déménager sur une idyllique planète lointaine. Mais afin de répondre aux dernières volontés de son père, il s’empare avant de partir d’un véhicule d’extraction et, en compagnie de ses trois meilleurs amis, Dylan, Borney, Marcus, et d’Addison, une nouvelle arrivante tout droit venue de la Terre, décide d’explorer un mystérieux cratère...

Avec : Isaiah Russell-Bailey, Mckenna Grace, Billy Barratt...

https://www.imdb.com/fr/title/tt5264838/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (srt)

3 Courts-métrages québécois : Crème de menthe (2017) - Tuer Hercule (2019) - Kartouche (2024) HD VFQ

 (3 courts-métrages québécois) 22 minutes / 15 minutes / 16 minutes

Crème de menthe / Tuer Hercule / Kartouche

  (Crème de menthe)

Un court-métrage réalisé par Philippe David Gagné, Jean Marc E. Roy

2017 - 22 minutes - Couleur - NC - NC

Renée, une jeune femme, revient au Saguenay, Québec, à la suite de la mort de son père. Au salon funéraire, Dominique, le propriétaire de la maison où vivait son père, lui annonce qu'elle a six jours pour vider les lieux. En entrant dans la maison, elle découvre qu'il était un accumulateur compulsif. Dans tout le fouillis d'objets accumulés, elle tentera de trouver l'importance qu'elle avait dans la vie de son père...

Avec : Charlotte Aubin, Macha Limonchik

https://www.imdb.com/title/tt6805006

Langue : Français québécois

Sous-titres : aucun

---

 (Tuer Hercule)

Un court-métrage réalisé par Loïc Piché

2019 - 15 minutes - Couleur - NC - NC

Convaincu d'avoir trouvé l'âme sœur après avoir rencontré une fille intrigante, un adolescent envisage de tuer son rival à coups de batte de baseball...

Avec : Zachary Deveault, Noémie Benoît, Paul-Antoine Gélinas-Tchapda...

Pas de fiche IMDb actuellement

Loïc Piché est un cinéaste Shawiniganais basé à Montréal. Affamé de cinéma depuis toujours, il commence à réaliser des projets de fiction dès l’âge de 14 ans... son 11ème court-métrage, Tuer Hercules, passe par le Festival Fantasia, le Festival Cinématographique International de Montréal...

Lire la suite chez TMDB :

https://www.themoviedb.org/person/3940670-loic-piche?language=fr-CA

Langue : Français québécois

Sous-titres : aucun

---

  (Kartouche)

Un court-métrage réalisé par Loïc Piché

2024 - 16 minutes - Couleur - NC - NC

Quatre adolescents, 3 garçons et une fille, oscillant entre innocence et sadisme, tentant d'étouffer leur ennui sous une montagne de mauvais goût. Vulgarité, provocations incendiaires et excès de personnages hauts en couleur, Kartouche est aussi chaotique et vibrant que peut l'être le crépuscule de l'enfance...

Avec : Jacob Thomas, Florence Lemyre, Nicolas Gagné, Jake Finnerty, Maurice Bélanger...

https://www.imdb.com/title/tt31549564

Langue : Français québécois

Sous-titres : aucun

---