Noël - Moyen-métrage : Le cavalier de la justice (Retfærdighedens rytter) (1989) VO+STFR

(Retfærdighedens rytter)
Un moyen-métrage réalisé par Jesper W. Nielsen

1989 - 45 minutes - Couleur - Mono - NC

Benjamin, accompagné de son père et de sa mère, se rend à la gare pour accueillir sa grand-mère pour Noël, mais il est plus intéressé par la réalisation de sa mission imaginaire de Cavalier de la Justice. Comme tous les vrais héros, Benjamin se heurte à une résistance qui culmine lorsqu'une adolescente, négligée et livrée à elle-même, vole le portefeuille d'une jeune femme enceinte, restée accidentellement toute seule sur le quai de la gare...

Avec : Daniel Helmo, Line Kruse, Birgitte Prins, Per Linderoth, Jesper Christensen, John Hahn-Petersen, Buster Larsen, Birger Jensen, Lene Brøndum, Henning Jensen...

https://www.imdb.com/title/tt0098191

Langue : Danois

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Noël - Père Noël Origines (2010) VF+VO+STFR HD

(Rare Exports)
Un film réalisé par Jalmari Helander
2010 - 84 minutes - couleur - stéréo - 2.35

La veille de Noël en Finlande, le Père Noël est découvert lors de fouilles archéologiques. Peu après, des enfants commencent à disparaître, ce qui pousse un garçon et son père à capturer le Père Noël. Avec l'aide d'autres chasseurs, ils cherchent à le revendre à la société qui a financé les fouilles. Pendant ce temps, les lutins du Père Noël sont déterminés à libérer leur chef...

Avec : Jorma Tommila, Onni Tommila, Peeter Jakobi...

https://www.imdb.com/fr/title/tt1401143/

Langue : français piste 1 - finnois piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (srt)- anglais full et SDH (vobsub)

Rencontres du troisième type (Close Encounters of the Third Kind) (1977) HD VO+STFR & VF

(Close encounters of the third kind)
Un film réalisé par Steven Spielberg (suite : infos IMDb)
1977 - 137 minutes - Couleurs - Stéréo - 2,39:1

Des faits étranges se produisent un peu partout dans le monde : Des avions qui avaient disparu durant la Seconde Guerre mondiale sont retrouvés au Mexique en parfait état de marche, un cargo est découvert échoué au beau milieu du désert de Gobi. Dans l'Indiana, pendant qu'une coupure d'électricité paralyse la banlieue, Roy Neary, un réparateur de câbles, voit un objet lumineux passer au-dessus de sa voiture. Plus loin, Barry Guiler, un petit garçon de quatre ans, est réveillé par le bruit de ses jouets qui se mettent en route...

Avec : Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon, Bob Balaban, J. Patrick McNamara, Warren J. Kemmerling, Roberts Blossom, Philip Dodds, Cary Guffey...

https://www.imdb.com/title/tt0075860

https://www.imdb.com/fr/title/tt0075860/alternateversions

Langue : Anglais, Français

Sous-titres : Français

3 courts-métrages russes : Une maison à Kolomna (Домик в Коломне) (1913) SD / Rêves (Грёзы) (1915) SD / Les enfants du siècle (Дети века) (1915) 720p

 (Домик в Коломне / Domik v Kolomnie)

Un court-métrage réalisé par Пётр Чардынин (Piotr Tchardynin)

D'après un poème d'Alexandre Pouchkine (Александр Пушкин)
1913 - 30 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Une veuve âgée vit avec sa fille célibataire Paracha. La veuve demande à sa fille de lui trouver une cuisinière bon marché. Paracha fait venir chez elle, déguisé en cuisinier Mavroucha, un officier dont elle est amoureuse. Ce vaudeville donne lieu à de nombreuses situations cocasses. À la fin, la veuve surprend « Mavroucha » en train de se raser la barbe...

Le film est reconnu comme une perle du cinéma russe du début du XX^e siècle. Le film a désormais également une valeur historique et ethnographique.

Avec : Ivan Mozjoukhin, Praskovia Maksimova, Sofia Goslavskaia...

https://www.imdb.com/title/tt0330230

Langue : Muet

Intertitres : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Disponibilité : Domaine public

---

 (Грёзы / Griozy)
Un court-métrage réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)
1915 - 37 minutes - Noir & blanc - Muet - 1,33:1

L'épouse de Sergey N. Nedelin est décédée. Inconsolable, il préserve sa mémoire avec respect. La tresse d'Ielena est conservée chez lui comme une relique. Alors qu'il déambule dans la rue, il croise une femme qui ressemble beaucoup à sa défunte épouse. Elle s'avère être une ballerine d'opéra, et Nedelin en tombe amoureux. Il lui semble qu'Ielena est revenue à lui. Mais ce sentiment est de courte durée...

Avec : Aleksandr Byroubov, Nina Tchienobaieva, Viktor Ariens, F. Vierkhovtsieva...

https://www.imdb.com/title/tt0005414

Langue : Muet

Intertitres : Russe (sous-titres anglais incrustés)

Sous-titres : Français, (traduction personnelle, format : ASS et SRT)

---

 (Дети века)

Un film réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)

1915 - 61 minutes * - Noir et blanc - Muet - NC

Mariia Nikolaievna, épouse d'un modeste employé de banque, mène une existence paisible avec son mari et leur bébé. Elle retrouve par hasard une amie d'enfance, Lidiia, qui, ayant hérité de la fortune de son époux, l'initie aux plaisirs d'une vie luxueuse et mondaine. Mariia fait connaissance par son intermédiaire de Liebiediev, un homme aussi riche qu'influent. Fortement épris de Mariia, ce dernier décide de faire la cour à la jeune femme. Mariia refuse cependant de céder à ses avances...

Avec : Vera Kholodnaia, Ivan Gorckiy, Vera Glinskaia, Arsieniy Bibikov, Aleksandr Vyroubov...

https://www.imdb.com/title/tt0795927

Langue : Muet

Intertitres : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle des intertitres)

Durée * : 39 minutes avec intertitres

(Une version, (sans intertitres) de 50 minutes est disponible sur YouTube)

---

Même mot de passe pour les trois : 3CMR2

Домик в Коломне / Une maison à Kolomna

Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)

Format : X264, 720 x 540, 4/3

Taille : ≈ 319 Mo

https://pixeldrain.com/u/ZHBXfyUR

Грёзы / Rêves

Conteneur : MKV (AVC / AC3 / ASS / SRT)

Format : X264, 720 x 540, 4/3

Taille : ≈ 792 Mo

https://pixeldrain.com/u/cbykckfi

Pour que les sous-titres au format ASS couvrent les sous anglais incrustés

les polices « Arial » et « Calisto MT » doivent être installées sur votre PC !

Дети века / Les enfants du siècle

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)

Format : X264, 960 x 720, 4/3

Taille : ≈ 337 Mo

https://pixeldrain.com/u/owNP3W7t

La version de 50 minutes sans intertitres :

https://www.youtube.com/watch?v=03vT2m5Ti7k

Les trois liens en un :

https://pixeldrain.com/l/QGZzk9dt

Ciné-club : Le roi de Paris (Король Парижа) (1917) Muet STFR

(Король Парижа)
Un film réalisé par Евгений Бауэр (Ievgieniy Baouér [Bauer])
D'après le roman de Georges Ohnet (Pseudo G. Hénot)
1917 - 63 minutes - Noir et blanc - Muet - 1,33:1

À Paris, Raskal prend le jeune Bremon sous sa protection, lui disant que s'il traite les femmes comme des esclaves, les hommes comme des ennemis et les hommes d'affaires comme des pantins, il deviendra le roi de Paris. Les deux hommes, qui usurpent les titres de comte de Saint-Venkov et de marquis de Prédamond appliquent la recette avec beaucoup de succès. Cependant, quand Bremon veut épouser la Duchesse de Dirnchteyn pour son argent, il devra affronter son fils, qui a changé son nom pour Jean Gienar et qui mène une vie simple comme sculpteur...

Avec : Viatchieslav Svoboda, Nikolay Radin, Émma Baouér, Mikhail Stalskiy, Mariia Boldyrieva, Lidiia Korienieva, Mariia Koulikova...

https://www.imdb.com/title/tt0008161

Langue : Muet

Intertitres : Russe

Sous-titres : Français (traduction personnelle des intertitres)

😎 : Comédie : Le Vainqueur (1984) VF HD

(Rhinestone)
Un film réalisé par Bob Clark
1984 - 111 minutes - couleur -stéréo - 2.35

Jake est une chanteuse de country talentueuse. Nick Martinelli est un chauffeur de taxi à New York totalement excentrique. Un jour, Jake parie avec son manager qu'elle peut transformer n'importe qui en un grand chanteur. À la suite d'une rencontre avec ce chauffeur de taxi déjanté, elle décide de sélectionner Nick. Désormais, Jake doit mener Nick vers les collines du Tennessee pour un cours intensif de deux semaines sur la façon de marcher, de parler et de chanter comme une véritable star de Country.....

Avec : Sylvester Stallone, Dolly Parton, Richard Farnsworth...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0088001/

Langue : français
Sous-titres : non

J'avais fait il y a une douzaine d'annnées un repack sd pour Coudinou.

Depuis Qwertz73 a fait un repack hd. C'est sa version qui est proposée ici.

Fête de la musique : Ray (2004) VO+STFR & VF + bonus

(Ray)
Un film réalisé par Taylor Hackford
2004 - 152 minutes - Couleur - Stéréo - 1,85:1

Le destin extraordinaire d’un petit garçon noir et aveugle devenu l’un des plus grands génies de la musique :

Ray Charles.

Ray Charles est un chanteur américain. Aveugle dès sa petite enfance, il est confronté à la dureté de sa mère qui veut faire de lui un enfant autonome et capable de se débrouiller tout seul. Elle l’envoie dans un centre spécialisé et nous le retrouvons plusieurs années plus tard, prêt à partir à Seattle pour entamer une carrière de pianiste... Cf. Net

Avec :  Jamie Foxx, Kerry Washington, Regina King, Clifton Powell, Harry Lennix, Bokeem Woodbine, Aunjanue Ellis, Sharon Warren, C.J. Sanders, Curtis Armstrong...

https://www.imdb.com/title/tt0350258

Langue : Anglais, Français

Sous-titres : Français, (Corrections OCR, complets et forcés)

Ciné-club - Fête de la musique : La route du bonheur (Saluti e baci) (1953) VF

(Saluti e baci)
Un film musical réalisé par Maurice Labro & Giorgio Simonelli
1953 - 92 minutes - Noir et blanc - Mono - 1,37:1

Un animateur italien d'émissions radiophoniques, Carlo, est sur le point d'être licencié s'il n'arrive pas à engager de nouveaux talents. Au cours d'une émission publique, une institutrice, s'emparant du micro lance un appel pressant pour un de ses élèves défavorisés. L'idée est simple, adresser au petit Tonino des cartes postales de tous les pays. Le courrier est énorme et la nouvelle production « La Route du bonheur » s'enrichit des noms qui brillent au générique. La perte d'un timbre rare n'altérera pas le succès de l'entreprise ni l'amour de Carlo pour Marina... Cf. Net

Avec : Philippe Lemaire, Catherine Erard, Clément Duhour, Christian Duvaleix, Arturo Bragaglia, Enzo Biliotti, Natale Cirino, Fara Libassi, Anna Mancini, Nico Pepe...

Et parmi les nombreux chanteurs : Jean-Pierre Cassel, André Claveau, Juliette Gréco, Georges Guétary, Félix Leclerc, Luis Mariano, Yves Montand, Line Renaud, Georges Ulmer...

Et parmi les musiciens : Louis Armstrong, Sidney Bechet,  Claude Luter, Django Reinhardt...

https://www.imdb.com/title/tt0045118

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

Cinéma de (Q)uartier : Lolita Russe : (Русская Лолита) (2007) HD VO+STFR

(Русская Лолита / Rousskaïa Lolita)
Un film réalisé par Армен Оганезов (Armen Oganiezov)
2007 (IMDb 2002 ?) - 93 minutes - Couleur - NC - NC

Venu chercher le repos et l'inspiration à la campagne, l'écrivain Giennady Pietrovitch prend pension chez une femme élevant seule sa fille adolescente. Rapidement, il entame une liaison avec la propriétaire de la maison, ce qui provoque la jalousie de sa fille. Pour l'enlever à sa mère elle va utiliser l'arme la plus fiable et terriblement efficace : Elle va tenter de le séduire...

Avec : Valieriia Niemtchienko, Marina Zasimova, Vladimir Sorokin, Armen Oganiezov, Natalia Bielova, Daniéla Tornieva, Diana Sosnova, Alisa Vitchkraft...

https://www.imdb.com/title/

Langue : Russe

Sous-titres : Français

Reuber (2013) VO+STFR

(Reuber)

Un film réalisé par Axel Ranisch

2013 - 70 minutes - Couleur - NC - NC

C'est l'anniversaire de Robby, mais il arrive beaucoup trop tard pour la fête que Franziska, sa mère qui l'élève seule, a préparée. Lorsqu'il envahit bruyamment l'appartement avec son père Rüdiger et son oncle Stefan, l'ambiance est tendue. Parti se coucher il demande à son père de lui conter l'histoire de Robby Reuber avant qu'il ne parte : Robby a laissé sa petite sœur, seule, devant l'entrée du magasin, lorsqu'il revient elle a disparu, n'osant rentrer chez lui seul, il s'enfuit dans la forêt...

Avec : Ruth Bickelhaupt, Heiko Pinkowski, Tadeus Ranisch, Sibylla Rasmussen, Peter Trabner, Lena Zipp...

https://www.imdb.com/title/tt3009622

Langue : Allemand

Sous-titres : Français, (Correction OCR)

Les voyageurs de l'arc-en-ciel (1995) VF

(Rainbow)
Un film réalisé par Bob Hoskins
1995 - 98 minutes - noir et blanc et couleur - stéréo - 1.85

Mike, un petit garçon de dix ans, croit fermement qu’il est possible de voyager sur les arcs-en-ciel. Seul son grand-père lui donne raison et l’encourage à vivre ses rêves. Il arrive à persuader ses copains Tissy et Pete de tenter l’aventure. La magie opère, et les enfants, émerveillés, vont le plus beau des voyages. Mais à leur retour...

Avec : Willy Lavendel, Bob Hoskins, Jack Fisher...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0114228/

Langue : français
Sous-titres : non

Rendez-vous au paradis (1991) VF+VO+STFR HD

(Defending Your Life)
Un film réalisé par
1991 - 112 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Daniel Miller meurt dans un accident de voiture et se retrouve à Judgment City, la cité du Jugement Dernier, ville d'attente pour le préparer à la vie éternelle. En quatre jours, il doit à l'aide d'un avocat commis d'office, démontrer à un juge qu'il a été courageux et généreux lors de sa vie afin de pouvoir monter là-haut...

Avec : Albert Brooks, Meryl Streep, Rip Torn...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0101698/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais SDH

Rhinoceros (1974) VO+STFR HD

(Rhinoceros)
Un film réalisé par Tom O'Horgan
1974 - 104 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Un jeune homme ivrogne amoureux de sa collègue découvre que tout le monde autour de lui, même son meilleur ami pompeux et condescendant, se transforme en rhinocéros...
Inspiré par la pièce d'Eugene Ionesco.

Avec : Zero Mostel, Gene Wilder, Karen Black...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0070605/

Langue : 
Sous-titres : français incrustés

Une proposition de joc02 :

"Petit cadeau en remerciement, c'est fait maison"

Court-métrage : Le fusil, le chacal, le loup et le gamin (الجفت، الواوي، الذئب، والصبي) (2015) HD VO+STFR

(الجفت، الواوي، الذئب، والصبي / Al jafat, al wawi, al za'ab wa al sabi)

Titre anglais : The rifle, the jackal, the wolf, and the boy

Un court métrage réalisé par وليد مؤنس (Oualid Mouaness)
2015 - 18 minutes - Couleur - NC - NC

Dans un village de montagne au Liban, deux frères utilisent le fusil de leur père sans sa permission, pensant faire le bon choix en neutralisant une menace qui pèse sur leurs moyens de subsistance. Les conséquences de leurs actes sont cependant plus importantes qu'ils ne l'avaient imaginé...

Cette merveilleuse parabole sur le passage à l'âge adulte examine l'éthique d'une violence apparemment inoffensive dans un avertissement soigneusement construit contre les dangers du mensonge, de l'erreur de jugement des ennemis et de l'engagement dans le cercle sans fin de la vengeance.

Cf. Doha Film Institute

Avec : Fidel Badran, Jad Badran, Layal Ghanem, Ali Mneimneh

https://www.imdb.com/title/tt4865642

Langue : Arabe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle des ST russes)

Ruy Blas (1948) VF HD + bonus

(Ruy Blas)
Un film réalisé par Pierre Billone
Scénario de Jean Cocteau d'après Victor Hugo
1948 - 93 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

Exilé de la cour d'Espagne, Don Salluste, le chef de la police, veut se venger de la reine. Un jour, il rencontre Ruy Blas, un jeune étudiant qui se trouve être le sosie de Don Cesar, son neveu. Salluste déguise Ruy Blas et le présente comme Don Cesar. Il ne faut pas longtemps pour que Ruy Blas, intelligent, vertueux et généreux, devienne populaire et que la reine, qui est tombée amoureuse de lui, le nomme Premier ministre. Mais Salluste n'a pas oublié sa vengeance...

Avec : Danielle Darrieux, Jean Marais, Marcel Herrand...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0039792/

Langue : français
Sous-titres : non

Riddle of Fire (2023) VF+VO+STFR HD

(Riddle of Fire)
Un film réalisé par Weston Razooli
2023 - 115 minutes - couleur - stéréo - 2.35

Trois enfants espiègles se lancent dans une odyssée forestière lorsque leur mère les envoie faire une course. Ils devront combattre une sorcière, déjouer les plans d'un chasseur, se lier d'amitié avec une fée... pour finalement devenir les meilleurs amis du monde...

Avec : Lio Tipton, Charles Halford, Charlie Stover...

https://www.imdb.com/fr/title/tt7575046/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (srt flux)

Une proposition de Marcel Dorcel

La Reine des Neiges (Die Schneekönigin # Lumikuningatar) (2014) HD VO+STFR

(Die Schneekönigin)
Un téléfilm réalisé par Karola Hattop
2014 - 86 minutes - Couleur - NC - 16/9

Gerda et Kay sont les meilleurs amis depuis l'enfance et s'aiment secrètement. Kay a construit pour Gerda une serre chauffée pour que ses roses puissent y pousser même pendant le froid de l'hiver. Mais cela met en colère la Reine des Neiges, qui tente en vain de transformer les fleurs en glace. Lorsque Kay se moque d'elle, elle jette un éclat de glace dans les yeux de Kay et soudain, le gentil garçon se transforme en un enfant au cœur de glace...

Avec : Flora Li Thiemann, Kristo Ferkic, Linda Zilliacus, Annette Frier, Steffi Kühnert, Michael von Au, Paula Knüpling, Moritz Jahn, Lena Urzendowsky, Annekathrin Bürger...

https://www.imdb.com/title/tt3744880

Langue : Allemand

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Un Noël Pas Si Joyeux (2022) VF+VO+STFR HD

(Reviviendo la Navidad)
Un téléfilm réalisé par Mark Alazraki
2022 - 100 minutes - couleur - stéréo - ?

Victime d'un mauvais sort, Chuy s'aperçoit au réveil qu'une année s'est écoulée. Désormais, il se souviendra uniquement du jour de Noël… tous les ans pour le restant de ses jours.....

Avec : Mauricio Ochmann, Ana Brenda Contreras, Manu Nna...

https://www.imdb.com/title/tt23808016/

Langue : français piste 1- espagnol piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - espagnol

Une proposition de VirD
Remake de Tudo Bem No Natal Que Vem (2020)