Affichage des articles dont le libellé est 1915. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 1915. Afficher tous les articles

10 novembre 2025

3 courts-métrages russes : Une maison à Kolomna (Домик в Коломне) (1913) SD / Rêves (Грёзы) (1915) SD / Les enfants du siècle (Дети века) (1915) 720p

 (Домик в Коломне / Domik v Kolomnie)
Un court-métrage réalisé par Пётр Чардынин (Piotr Tchardynin)
D'après un poème d'Alexandre Pouchkine (Александр Пушкин)
1913 - 30 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Une veuve âgée vit avec sa fille célibataire Paracha. La veuve demande à sa fille de lui trouver une cuisinière bon marché. Paracha fait venir chez elle, déguisé en cuisinier Mavroucha, un officier dont elle est amoureuse. Ce vaudeville donne lieu à de nombreuses situations cocasses. À la fin, la veuve surprend « Mavroucha » en train de se raser la barbe...

Le film est reconnu comme une perle du cinéma russe du début du XXe siècle. Le film a désormais également une valeur historique et ethnographique.

Avec : Ivan Mozjoukhin, Praskovia Maksimova, Sofia Goslavskaia...


Langue : Muet
Intertitres : Russe
Sous-titres : Français, (traduction personnelle)
Disponibilité : Domaine public



 (Грёзы / Griozy)
Un court-métrage réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)
1915 - 37 minutes - Noir & blanc - Muet - 1,33:1

L'épouse de Sergey N. Nedelin est décédée. Inconsolable, il préserve sa mémoire avec respect. La tresse d'Ielena est conservée chez lui comme une relique. Alors qu'il déambule dans la rue, il croise une femme qui ressemble beaucoup à sa défunte épouse. Elle s'avère être une ballerine d'opéra, et Nedelin en tombe amoureux. Il lui semble qu'Ielena est revenue à lui. Mais ce sentiment est de courte durée...

Avec : Aleksandr Byroubov, Nina Tchienobaieva, Viktor Ariens, F. Vierkhovtsieva...


Langue : Muet
Intertitres : Russe (sous-titres anglais incrustés)
Sous-titres : Français, (traduction personnelle, format : ASS et SRT)



 (Дети века)
Un film réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)
1915 - 61 minutes * - Noir et blanc - Muet - NC

Mariia Nikolaievna, épouse d'un modeste employé de banque, mène une existence paisible avec son mari et leur bébé. Elle retrouve par hasard une amie d'enfance, Lidiia, qui, ayant hérité de la fortune de son époux, l'initie aux plaisirs d'une vie luxueuse et mondaine. Mariia fait connaissance par son intermédiaire de Liebiediev, un homme aussi riche qu'influent. Fortement épris de Mariia, ce dernier décide de faire la cour à la jeune femme. Mariia refuse cependant de céder à ses avances...

Avec : Vera Kholodnaia, Ivan Gorckiy, Vera Glinskaia, Arsieniy Bibikov, Aleksandr Vyroubov...


Langue : Muet
Intertitres : Russe
Sous-titres : Français, (traduction personnelle des intertitres)
Durée * : 39 minutes avec intertitres
(Une version, (sans intertitres) de 50 minutes est disponible sur YouTube)



Même mot de passe pour les trois : 3CMR2

Домик в Коломне / Une maison à Kolomna
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 720 x 540, 4/3
Taille : ≈ 319 Mo

Грёзы / Rêves
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / ASS / SRT)
Format : X264, 720 x 540, 4/3
Taille : ≈ 792 Mo
Pour que les sous-titres au format ASS couvrent les sous anglais incrustés
les polices « Arial » et « Calisto MT » doivent être installées sur votre PC !

Дети века / Les enfants du siècle
Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)
Format : X264, 960 x 720, 4/3
Taille : ≈ 337 Mo
La version de 50 minutes sans intertitres :
https://www.youtube.com/watch?v=03vT2m5Ti7k

Les trois liens en un :

22 mai 2022

Der Tunnel (1915) Muet+STFR

(Der Tunnel)
Un film réalisé par William Wauer.
1915 - 85 minutes - noir & blanc - mono.

Mac Allan, un ingénieur génial, convainc des investisseurs de financer son titanesque projet : le percement d'un tunnel entre l'Europe et les États-Unis permettant le passage d'une sorte de métro sous-marin reliant plus rapidement les deux continents. Mais les travaux ne vont pas se passer sans problèmes, mettant le projet en péril...

Avec : Friedrich Kayßler, Hermann Vallentin, Fritzi Massary, Felix Basch & Rose Veldtkirch.

https://www.imdb.com/title/tt0136578

Première adaptation - muette - du roman de l'écrivain allemand Bernhard Kellermann, Le Tunnel (1913), qui en connut ensuite trois autres dans les années 1930, deux versions réalisées par Curtis Bernhardt en 1933, l'allemande Der Tunnel (avec Paul Hartmann, à venir), et la française Le Tunnel (avec Jean Gabin), puis en 1935 leur homologue britannique dirigée par Maurice Elvey, The Tunnel (avec Richard Dix). Le film fut retrouvé, puis restauré, en 2010.

__ Captain Midnight __

16 avril 2020

The Dinosaur and the Missing Link: A Prehistoric Tragedy (1915) Muet + STFR

(The Dinosaur and the Missing Link: A Prehistoric Tragedy)
Un court-métrage d'animation réalisé par Willis H. O'Brien
1915 - 6 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Trois hommes préhistoriques, nommés Duke, Stonejaw Steve et Theophilus Ivoryhead désirent séduire la même femme. L'un d'entre eux, le plus chétif, parviendra à ses fins en faisant croire qu'il a tué le gorille qui sème la terreur dans les environs, alors que celui-ci a en réalité péri lors d'un combat contre un dinosaure...

Ce court métrage est considéré comme le premier film d'animation image par image de l'histoire du cinéma. Cf. Wikipédia

https://www.imdb.com/title/tt0005198

Langue : Muet
Intertitres : Anglais
Sous-titres : Français

1 juin 2017

Filibus (1915) Muet+STFR

(Filibus)
Un film réalisé par Mario Roncoroni
1915 - 72 minutes - monochrome - mono.

Le célèbre bandit Filibus, homme ou femme nul ne le sait, surnommé le Pirate des airs car il utilise un vaisseau aérien extraordinaire pour ses méfaits, défraie la chronique : il a réussi divers cambriolages en échappant toujours à la police.
Le détective Kutt-Hendy se jure de le capturer. Relevant le défi et désireux de discréditer son adversaire, le criminel projette de faire passer aux yeux de tous Kutt-Hendy pour... Filibus !

Avec : Mario Mariani, Cristina Ruspoli, Giovanni Spano et Filippo Vallino.
http://www.imdb.com/title/tt0173837


Même s'il s'agit d'un long métrage «normal», cette bande italienne s'inspire visiblement des serials qui faisaient fureur à son époque, qu'ils fussent français, comme ceux réalisés par Louis Feuillade ou Victorin Jasset, ou américains, notamment toute la série interprétée par Pearl White.
Malgré son âge, Filibus reste pourtant étonnament visible, grâce à son rythme, son humour et les scènes où apparaît l'engin aérien. Par ailleurs, le personnage-titre, probablement une femme, mais qui incarne les deux sexes, est connu pour être au cinéma un pionnier du trans-genre.

_ Captain Midnight _

6 décembre 2012

Maciste (1915) VO + STFR

(Maciste)
Un film réalisé par Luigi Romano Borgnetto & Vincenzo Denizot
1915 -  67 minutes - N&B - Muet - 1.33

Une désespérée jeune fille et sa comtesse de mère se voient spolier de leur héritage par un oncle rapace et sa clique de sbires à ses services. La demoiselle, parvenue difficilement à s'évader, trouve refuge dans une salle de cinéma où l'on projette "Cabiria" avec le célèbre Maciste, qu'elle va contacter aux studios de l'Italia Film, pour demander son aide. Commence alors une délirante aventure, où notre musculeux héros, à l'incommensurable force, va finalement faire triompher la justice en provoquant l'arrestation de la bande de malfrats .....

Avec : Bartolomeo Pagano, Leone Papa, Clementina Gay, Amelia Chellini...

http://imdb.com/title/tt0005680/

Langue : Intertitres italiens
Sous-titres : Fichier srt à part
Une traduction de Bunkerghost.


22 mai 2012

La folie du Docteur Tube (1915) Muet

(La folie du Docteur Tube)
Un film réalisé par Abel Gance 
1915 - 10 minutes - Noir & Blanc - Muet - 1.33

Un savant fou découvre une poudre qui altére l'apparence physique des gens. En se livrant à ses expériences sur la diffraction des rayons lumineux, il vit ainsi de drôles d'aventures sans jamais avoir à sortir de son laboratoire...

Avec : Albert Dieudonné

http://www.imdb.com/title/tt0005336/

Langue : Muet
Taille : 428Mo


6 avril 2012

Les vampires (1915) MUET

(Les vampires)
Un film réalisé par Louis Feuillade
1915 - 399 minutes - Noir & Blanc - Muet - 1.33

Le journaliste Philippe Guérande mène une enquête sur les Vampires, de redoutables malfaiteurs responsables d'innombrables forfaits et toujours impunis. Malgré les efforts de la police, la bande dirigée par la mystérieuse Irma Vep, n'est toujours pas démasquée...

Avec :  Musidora, Édouard Mathé, Marcel Lévesque, Jean Aymé, Fernand Herrmann...

http://www.imdb.com/title/tt0006206/

Langue : Muet, Cartons en français