Dimension 404 (2017) VF+VO+STFR HD

(Dimension 404)
Une mini-série créée par Will Campos, Desmond Dolly, Daniel Johnson
2017 - 6x40 minutes - couleur - stéréo - 2.00

Une série qui explore les merveilles et les terreurs de notre ère numérique, de la comédie d'horreur scandaleuse à l'aventure d'action hallucinante...

Avec : Mark Hamill, Catherine Farrington, Robert Buckley...

https://www.imdb.com/fr/title/tt5798078/
Le Mont des Rêves

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais (srt)

Les courts du Lundi : Veilleuse (Nachtlicht) (2015) / La moisson du diable (The Devil's harvest) (2019) / Frères (Brothers) (2015) // HD VO+STFR

3 courts-métrages sur « l'amitié » entre frères

(Nachtlicht)

Un court-métrage réalisé par Samuel Flückiger
2015 - 13 minutes - Couleur - NC - NC

Alors qu'un incident grave vient de se produire aux laboratoires scientifiques du CERN près de Genève, 2 jeunes frères, Konrad et Baschi, débutent une bagarre qui dérape et aura des des conséquences désastreuses. Sur ces entrefaites, la radio annonce que l'état d'urgence a été déclaré...

Avec : Eliess Roelli, Dennis Horat

https://www.imdb.com/title/tt4462478

Langue : Suisse allemand (gsw)

Sous-titres : Français, Allemand, Anglais

---

(The Devil's harvest)
Un court-métrage réalisé par Robert Dee
2019 - 11 minutes - Couleur - NC - NC

Un jeune père plonge dans le bassin froid de ses souvenirs d'enfance. Et visiblement pas de son plein gré : aujourd'hui, le diable veut se venger...

Avec : Fintan Shevlin, Cerys Knighton, Monty Duplessis, Matthew Jure, Elizabeth Lau, Samuel Lewis

https://www.imdb.com/title/tt14993546

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

 (Brothers)
Un court-métrage réalisé par Robert Eggers
2015 - 11 minutes - Couleurs - NC - 1,33:1

Deux jeunes frères, Jake et Tom , vivent avec leur grand-mère dans une cabane proche d'une sombre forêt. Un matin, le cadet, Tom, roule un joint pour l'aîné, Jake, puis après avoir pris le petit-déjeuner ils vont rassembler le bétail...

Avec : Ethan Sailor, Griffin Fox Smith, Beth Brown

https://www.imdb.com/title/tt5803522

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

Dino-Riders (1988) VF - VO+STFR

(Dino-Riders)
Une sérié supervisée par Ray Lee
1988 - 14x22 minutes - couleur - ? - ?

Poursuivis par le seigneur de guerre intergalactique Krulos et ses Rulons, les Valoriens humains traversent un trou spatio-temporel et se retrouvent sur Terre à l'époque préhistorique. Krulos les suit et se retrouve lui aussi coincé dans la préhistoire. Les deux camps constituent des armées de dinosaures et s'affrontent....

Avec : (voix vo) Stephen Dorff, Christopher Collins, Wally BurrJayne...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0094449/

Une proposition de Magneto86 suite à une recherche d'un lecteur:

"Voici l'intégrale des 14 épisodes de la série (4,10 et 11 en VO sous titrés FR) Qualité DVDRIP 480p (sauf le 14 issu de YT en 360p et en anglais non sous titré qui n'existe que sur des packs VHS/DVD commercialisés aux USA et n'a jamais été diffusé à la TV)"

Les courts du Lundi : Mort pour une licorne (Death for a unicorne) (2013) VO+STFR / J'ai des ailes et je ne peux pas voler (I have wings but I cannot fly) (2025) VO+STFR / Angelman (2023) VF // HD

(Death for a unicorne)
Un court-métrage réalisé par Riccardo Bernasconi, Francesca Reverdito
2013 - 15 minutes - Couleur - NC - 2,35:1

Le petit Billy vit tyrannisé par sa monstrueuse tante, qui le traîne chaque jour au cimetière et l’oblige à nettoyer encore et encore la pierre tombale de l’oncle défunt. Dans ce même cimetière, Billy se lie d’amitié avec Myrtle, un petit fantôme resté bloqué entre le monde des vivants et celui des morts. Mais libérer Myrtle signifie pour Billy perdre la seule amie qu’il ait jamais eue...

Cf. swissfilms.ch

Avec : Lorenzoluca Gronchi, Emma Fossani, Luis Molteni...

Narration : Tilda Swinton

https://www.imdb.com/fr/title/tt3071848

Langue : Anglais, (tourné en anglais)

Sous-titres : Français, (correction, synchronisation)

Récompense :

Münster, Festival du film poétique Zebra, Prix ZEBRINO 2014

---

 (I have wings but I cannot fly)

Un court-métrage réalisé par Victor Velasco
2025 - 14 minutes - Couleur - NC - 2,35:1

Dans une ville rétro-futuriste où les hommes-oiseaux sont chassés et craints, Miriam, une mère célibataire, amène secrètement son fils Daniel sur son lieu de travail à la gigantesque Banque d'Avalon grâce à la complicité d'une autre employée. Lorsque Daniel commence à montrer des signes inquiétants de transformation, elle est contrainte de le protéger avant que d'autres ne découvrent sa véritable nature...

Avec : Caitlin Apparcel, Mark Chinnery, James Fahselt, Oliver Hamilton, Charleigh Jordan-Ortega, Bianka Kureti, Wayne Christian Long, Laura Lopez, Landon Tavernier...

https://www.imdb.com/fr/title/tt37023396

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

---

 (Angelman)
Un court-métrage réalisé par Zacha Picard
2023 - 12 minutes - Couleur - NC - 2,39:1

Tous les jours, Arnaud croise le mystérieux Mr Angel dans son immeuble. Alors qu'il l'aide à monter ses provisions chez lui, Arnaud apprend que ce vieil homme est en fait Angelman, le premier des superhéros, aujourd'hui tombé dans l'oubli...

Cf. Wikipédia

Avec : Léon Durieux, Isaac Guirao, Gérard Isirdi, Loïc Legendre...

https://www.imdb.com/title/tt28017067

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

---

Death Game (1996) (TV) VF

(Death Game)
Un téléfilm réalisé par Blain Brown
1996 - 93 minutes - couleur - stéréo - ?

Un séisme dévastateur a coupé Los Angeles en deux. Les riches vivent désormais sur une nouvelle île, tandis que les pauvres luttent pour survivre dans les ruines de l'ancienne ville. L'inspecteur Jack est chargé d'enquêter sur la disparition de la fille d'un riche homme d'affaires, quelque part dans la zone sinistrée. Alors qu'il interroge des voyous du quartier, Jack et ses collègues sont soudainement attaqués et kidnappés par une mystérieuse bande de malfrats...

Avec : Timothy Bottoms, Alfonso Quijada, Vince Murdocco...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0116060/

Langue : français
Sous-titres : non

Noël - Court-métrage : Après minuit (Después de las 12) HD VO+STFR

(Después de las 12)
Un court-métrage réalisé par Sofía Szelske
2021 - 13 minutes - Couleur - NC - NC

Argentine, 24 décembre. Tout le monde s'active pour accueillir le Père Noël, mais le Père Noël embauché par l'oncle de Daniel n'est pas du goût des parents et est licencié et rien ne va se passer comme prévu..

Avec : Germán Baudino, Gerardo Chendo, Carla Pandolfi, Mariano Sayavedra, Camilo Syriani...

https://www.imdb.com/title/tt14523386

Langue : Espagnol

Sous-titres : Français (traduction personnelle)

Unlocking DaVinci's Code (Docu 2004) VO+STFR + Le film Da Vinci Code (version longue) (2006) VF+VO+STFR HD

(Unlocking DaVinci's Code)
Un documentaire réalisé par David McKenzie
2004 - 64 mn - couleur - stéréo - 1.33

Le canular inventé par Dan Brown déclenche une fascination dans le monde entier. Ce DVD dissèque cette fausse enquête, narrée très sérieusement par Patrick McNee de Chapeau Melon. Une sorte de Blair Witch Project en polar historique pour ceux qui ont apprécié le livre et qui ont très envie d'y croire.

Avec : Patrick Macnee.

https://www.imdb.com/fr/title/tt0443781/

Langue : anglais
Sous-titres : français +5 autres langues (vobsub)

Une proposition du Caillou

(Da Vinci Code (version longue))

Un film réalisé par Ron Howard

2006 - 174 mn - couleur - stéréo - 2.39

Une nuit, le professeur Robert Langdon, éminent spécialiste de l’étude des symboles, est appelé d’urgence au Louvre : le conservateur du musée a été assassiné, mais avant de mourir, il a laissé de mystérieux symboles… Avec l’aide de la cryptologue Sophie Neveu, Langdon va mener l’enquête et découvrir des signes dissimulés dans les oeuvres de Léonard de Vinci. Tous les indices convergent vers une organisation religieuse...

Avec : Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean Reno...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0382625/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
                                                    Sous-titres : français - anglais (vobsub)

Day Break (série 2006) VF

(Day Break)
Une série créée par Paul Zbyszewski
2006 - 13x40 minutes - couleur - stéréo - 1.78

Brett Hopper est inspecteur de police. Un jour, au petit matin, il remarque des choses étranges. De retour chez lui, il est arrêté. On lui annonce qu'il est suspecté du meurtre d'un procureur qu'il affirme ne pas connaître. Dans sa cellule, on l'emmène quelque part où un inconnu lui fait des confidences. Puis, le soleil se couche. À son réveil, il se rend compte qu'il revit la même journée. Fort des maigres informations recueillies la veille, il tente de comprendre pourquoi on l'accuse à tort. En vain. Dès la fin de la journée, il la revit sans cesse...

Avec : Taye Diggs, Moon Bloodgood, Victoria Prat...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0801425/

Langue : français
Sous-titres : non

Une proposition de Fanseries

Dark Skies - l'impossible vérité (1996) VF

(Dark Skies)
Une série créée par Brent Friedman et Bryce Zabel
1996 - 1x90 minutes + 18x45 minutes - couleur - stéréo - 1.33

Dans l'Amérique des années 1960, un jeune couple s'efforce de faire éclater la vérité sur une invasion extraterrestre cachée, tandis qu'une organisation gouvernementale secrète suit son propre programme pour faire face à la menace...

Avec : Eric Close, Megan Ward, J.T. Walsh...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0115151/

Langue : français
Sous-titres : non

Une proposition de Anony76

Spaceship (2014) VF+VO+STFR HD

(Debug)
Un film réalisé par David Hewlett
2014 - 86 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Six jeunes hackers informatiques, envoyés travailler sur un vaisseau spatial abandonné, sont contraints de rivaliser d'ingéniosité avec une intelligence artificielle vengeresse qui serait prête à tuer pour devenir humaine...

Avec : Tenika Davis, Jason Momoa, Adrian Holmes...

https://www.imdb.com/fr/title/tt2769184/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (vobsub)

3 courts-métrages russes : Une maison à Kolomna (Домик в Коломне) (1913) SD / Rêves (Грёзы) (1915) SD / Les enfants du siècle (Дети века) (1915) 720p

 (Домик в Коломне / Domik v Kolomnie)

Un court-métrage réalisé par Пётр Чардынин (Piotr Tchardynin)

D'après un poème d'Alexandre Pouchkine (Александр Пушкин)
1913 - 30 minutes - Noir et blanc - Muet - NC

Une veuve âgée vit avec sa fille célibataire Paracha. La veuve demande à sa fille de lui trouver une cuisinière bon marché. Paracha fait venir chez elle, déguisé en cuisinier Mavroucha, un officier dont elle est amoureuse. Ce vaudeville donne lieu à de nombreuses situations cocasses. À la fin, la veuve surprend « Mavroucha » en train de se raser la barbe...

Le film est reconnu comme une perle du cinéma russe du début du XX^e siècle. Le film a désormais également une valeur historique et ethnographique.

Avec : Ivan Mozjoukhin, Praskovia Maksimova, Sofia Goslavskaia...

https://www.imdb.com/title/tt0330230

Langue : Muet

Intertitres : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Disponibilité : Domaine public

---

 (Грёзы / Griozy)
Un court-métrage réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)
1915 - 37 minutes - Noir & blanc - Muet - 1,33:1

L'épouse de Sergey N. Nedelin est décédée. Inconsolable, il préserve sa mémoire avec respect. La tresse d'Ielena est conservée chez lui comme une relique. Alors qu'il déambule dans la rue, il croise une femme qui ressemble beaucoup à sa défunte épouse. Elle s'avère être une ballerine d'opéra, et Nedelin en tombe amoureux. Il lui semble qu'Ielena est revenue à lui. Mais ce sentiment est de courte durée...

Avec : Aleksandr Byroubov, Nina Tchienobaieva, Viktor Ariens, F. Vierkhovtsieva...

https://www.imdb.com/title/tt0005414

Langue : Muet

Intertitres : Russe (sous-titres anglais incrustés)

Sous-titres : Français, (traduction personnelle, format : ASS et SRT)

---

 (Дети века)

Un film réalisé par Евгений Бауэр (Ievgeniy Baouér / Bauer)

1915 - 61 minutes * - Noir et blanc - Muet - NC

Mariia Nikolaievna, épouse d'un modeste employé de banque, mène une existence paisible avec son mari et leur bébé. Elle retrouve par hasard une amie d'enfance, Lidiia, qui, ayant hérité de la fortune de son époux, l'initie aux plaisirs d'une vie luxueuse et mondaine. Mariia fait connaissance par son intermédiaire de Liebiediev, un homme aussi riche qu'influent. Fortement épris de Mariia, ce dernier décide de faire la cour à la jeune femme. Mariia refuse cependant de céder à ses avances...

Avec : Vera Kholodnaia, Ivan Gorckiy, Vera Glinskaia, Arsieniy Bibikov, Aleksandr Vyroubov...

https://www.imdb.com/title/tt0795927

Langue : Muet

Intertitres : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle des intertitres)

Durée * : 39 minutes avec intertitres

(Une version, (sans intertitres) de 50 minutes est disponible sur YouTube)

---

Même mot de passe pour les trois : 3CMR2

Домик в Коломне / Une maison à Kolomna

Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)

Format : X264, 720 x 540, 4/3

Taille : ≈ 319 Mo

https://pixeldrain.com/u/ZHBXfyUR

Грёзы / Rêves

Conteneur : MKV (AVC / AC3 / ASS / SRT)

Format : X264, 720 x 540, 4/3

Taille : ≈ 792 Mo

https://pixeldrain.com/u/cbykckfi

Pour que les sous-titres au format ASS couvrent les sous anglais incrustés

les polices « Arial » et « Calisto MT » doivent être installées sur votre PC !

Дети века / Les enfants du siècle

Conteneur : MKV (AVC / EAC3 / SRT)

Format : X264, 960 x 720, 4/3

Taille : ≈ 337 Mo

https://pixeldrain.com/u/owNP3W7t

La version de 50 minutes sans intertitres :

https://www.youtube.com/watch?v=03vT2m5Ti7k

Les trois liens en un :

https://pixeldrain.com/l/QGZzk9dt

Le film du lundi : Demain et tous les autres jours (2017) HD VF

(Demain et tous les autres jours)
Un film réalisé par Noémie Lvovsky
2017 - 91 minutes - Couleur - NC - 1,85:1

Mathilde est une fillette de neuf ans qui vit seule avec sa mère, elle s'entretient cependant fréquemment au téléphone avec son père avec qui elle cultive une tendre complicité. Ce dernier n'a pas la garde de l'enfant pour des raisons obscures, d'autant plus que la mère est atteinte d'une douce folie que Mathilde doit gérer au jour le jour. Un jour, la mère de Mathilde lui offre une cage avec une petite chouette chevêche. D'une façon surnaturelle, la chouette prend la parole et devient la confidente de l'enfant... Cf. Net

Avec : Luce Rodriguez, Noémie Lvovsky, Mathieu Amalric, Micha Lescot, Anaïs Demoustier, Elsa Amiel, India Hair, Julie-Marie Parmentier, Francis Leplay, Lydie Ledoeuff...

https://www.imdb.com/title/tt5057904

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

De UFO's van Soesterberg (2023) VOSTFR HD

(De UFO's van Soesterberg)
Un documentaire réalisé par Bram Roza
2023 - 80 minutes - couleur - stéréo - 2.39

Au petit matin du 3 février 1979, un gigantesque objet triangulaire noir survola la base aérienne de Soesterberg. Au moins douze soldats furent témoins de ce spectacle étrange....

Avec : intervenants

https://www.imdb.com/fr/title/tt27205596/

Langue : néerlandais
Sous-titres : français incrustés

Doctor Strange le film (2016) VF+VO+STFR HD + bonus : le dessin animé (2007) VF+VO+STFR HD

Le Docteur Strange apparait aussi dans un téléfilm de 1978
https://www.imdb.com/fr/title/tt0077469/

puis postérieurement dans un film en 2022
https://www.imdb.com/fr/title/tt9419884/

Les 2 sont toujours disponibles chez les éditeurs, je ne vous les proposerai donc pas.

https://www.dvdfr.com/dvd/f170635-doctor-strange.html

https://www.dvdfr.com/dvd/f301124-doctor-strange-in-the-multiverse-of-madness.html

(Doctor Strange)
Un film réalisé par Scott Derrickson
2016 - 115 mnn - couleur - stéréo - ?

Le Docteur Stephen Strange, talentueux neurochirurgien victime d’un tragique accident de voiture, doit mettre son égo de côté et apprendre les secrets d’un monde caché de mysticisme et de dimensions alternatives. Basé à New York, dans le quartier de Greenwich Village, Doctor Strange doit jouer les intermédiaires entre le monde réel et ce qui se trouve au-delà, en utlisant un vaste éventail d’aptitudes métaphysiques et d’artefacts…

Avec : Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams...

https://www.imdb.com/fr/title/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets - anglais complets  et SDH


(Doctor Strange)

Un dessin animé réalisé par Frank D. Paur

2007 - 77 mn - couleur - stéréo - 1.78

Victime d’un grave accident qui l’a privé de sa dextérité, le Docteur Stephen Strange part dans les montagnes du Tibet à la rencontre d’un légendaire guérisseur. Celui-ci s’avère être un maître des sciences occultes qui initie ses adeptes à des pratiques ancestrales gardées secrètes. Transformé, le Docteur Strange décide de consacrer sa vie à la maîtrise des arts mystiques pour lutter contre les forces du mal…...

Avec (voix vo) : Bryce Johnson, Paul Nakauchi, Kevin Michael Richardson...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0910865/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets