(Ο Δράκουλας Των Εξαρχείων - O Drakoulas tôn Eksarkheiôn)Un film réalisé par Níkos Zervos, (Νίκος Ζέρβος)
1983 - 83 minutes - Couleur - Stéréo - 4/3
Ayant émigré en Grèce depuis les Carpates, Viktoras Papadopoulos, un scientifique fou, réside avec sa fille et ses assistants dans le centre d’Athènes à Eksarkheiôn. Il essaie, en pillant les cimetières, de créer avec les membres de musiciens célèbres défunts un groupe de rock.
Cependant, les morts poussés à bout par la profanation des tombes et les exactions commises se révoltent. Sous le commandement d'un ancien lieutenant mort en Albanie, ils créent une armée de morts-vivants. Lors d'un raid dans la demeure du savant ils libèrent le groupe de rock : « Les Brigades Musicales », que Papadopoulos venait d'achever et organisent un concert de protestation...
Avec : Konstantínos Tzoúmas, Antónis Kafetzópoulos, Tzímis Panoúsis, Dimítris Poulikákos, Isabélla Mavráki, Sákis Boulás, Vangélis Kotrónis...
Le film Dracula de Exárcheia est une comédie musicale politico-culturelle réalisée en 1983. Cette satire sociale a été influencés par les films d'horreur de la décennie 1960-1970 comme la Nuit des morts-vivants et les films de John Waters...
Sous-titres : Français (traduction personnelle)
Conteneur : MKV (AVC / AC3
Format : X264, 678 x 568, (4/3)
Taille : ≈ 1,42 Go
Mot de passe : NZervos
Quelques informations sur ce film, chez :
et une documentation sur le réalisateur :
Certains des films de Níkos Zérvos ont marqué la culture des années 80,
divisant les fans et les critiques.
Le « Dracula d'Exárcheia », est l'une de ces réalisations que certains peuvent aimer,
mais que d'autres haïssent... (la suite à l'adresse ci-dessous, mais en grec).
divisant les fans et les critiques.
Le « Dracula d'Exárcheia », est l'une de ces réalisations que certains peuvent aimer,
mais que d'autres haïssent... (la suite à l'adresse ci-dessous, mais en grec).
ODrklsTnEhsrkhn83NZ20210927.7z
Hasard de la prog, il est aussi sur le zomblard. Je remercie ici aussi Patrick pour la traduction.
RépondreSupprimerCela ne s'appelle pas un hasard de programmation, mais une planification concertée entre Anacho et Muad.
SupprimerLe traducteur n'est pas Patrick, mais Patri©k, administrateur de l'UFSF et traducteur spécialiste du cinéma des pays de l'Est.
La Grèce est à l'est de tous les pays qui se situent à l'ouest (pour elle). C'est d'ailleurs un cas assez fréquent. Il existe cependant des exceptions, surtout pour certains pays situés au nord de l'hémisphère sud, sans doute car ils sont au sud des pays du sud de l'hémisphère nord. Ceci introduit des notions de nord-est ou de sud-ouest, ou réciproquement l'inverse, ce qui dépasse notre propos.
SupprimerLa dérive des continents complique encore cela car elle entraine des rapprochements inattendus de certains pays. Ainsi dans les années 70 Grèce et Chili étaient voisins...
(Le vendr... samedi tout est permis...)
En roulant la carte, cela offre encore plus de possibilités, l'ouest peut se retrouver à l'est de l'est, puis au tour suivant se retrouver à l'ouest de l'ouest, ce qui fait que l'est peut devenir l'ouest et l'ouest peut devenir l'est. De plus si on la roule de haut en bas on a les mêmes possibilités avec le sud et le nord. Maintenant, imaginez si on la roule en diagonale de droite à gauche ou de gauche à droite en partant du coin haut ou bas...
SupprimerFaut-il en déduire que mes militaires du début des années 70, "incontinents" moralement et auteurs du rapprochement Grèce-Chili, sont les inventeurs du ruban de Moebius ?
Supprimer"" Ainsi dans les années 70 Grèce et Chili étaient voisins... ""
SupprimerDisons que leurs dirigeants étaient idéologiquement proches et que, hélas, la population de ces deux états devait faire face à une sinistre dictature militaire.
D'où les allusions au Chili dans ce film puisque la dictature de Pinochet, (1973-1990), sévissait au moment du tournage.
Oui, oui, Anacho m'en avait parlé, mais il était prévu en VO ST anglais sur le zomblard qq jours avant. Quand à Patri©k, même pas eu le réflexe de copier coller avec le ©. Qu'il m'excuse et qu'il soit encore remercié.
RépondreSupprimerEst-ce que je suis le seul à avoir un problème pour ouvrir l'archive ?
RépondreSupprimerIl semblerait...
SupprimerSi la décompression ne se fait pas avec 7zip, plus adapté aux fichiers 7z que Winrar, et le mot de passe indiqué plus haut sur la fiche, c'est que le téléchargement a échoué et que l'archive est corrompue.
Merci! nanard héllène?
RépondreSupprimerMerci
RépondreSupprimerMerci pour cet OFNI complètement zarbi, je prend avec plaisir, curieux de voir à quoi va ressembler la bête.... et merci au traducteur ;-)
RépondreSupprimerSympa, je ne connais pas du tout, je vais essayer voir ça cette semaine ! :)
RépondreSupprimerje ne vais pas me prononcer sur la localisation géographique de la grâce, mais deux ans plus tard elle me parait un peu trop à droite, àh oui c'est l'est. En tout cas merci pour le film et ses sous titres, on ne peut pas résister au résumé.
RépondreSupprimer