😎 Les 55 Jours de Pékin (1963) VF+VO+STFR HD

(55 Days at Peking)
Un film réalisé par Nicholas Ray
1963 - 158 minutes - couleur - ? - ?

Pékin, 1900. La révolte des Boxers prend de l’ampleur et les autorités chinoises sont divisées : le général Jung-Lu presse l’impératrice Tzu-Hsi d’arrêter les fanatiques, tandis que le prince Tuan lui conseille de les aider à chasser les étrangers. Face à la menace de conflit, les délégations étrangères organisent leur défense...

Avec : Charlton Heston, Ava Gardner, David Niven...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0056800/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (srt)

Fête de la musique - Film : Paris Blues (1961) VF+VO+STFR + OST

(Paris Blues)
Un film réalisé par Martin Ritt
1961 - 98 minutes - noir et blanc - mono - 1.66

Ram Bowen et Eddie Cook sont deux musiciens de jazz expatriés vivant à Paris où, contrairement aux États-Unis de l'époque, les musiciens de jazz sont célèbres et le racisme n'est pas un problème. Lorsqu'ils rencontrent et tombent amoureux de deux jeunes filles américaines, Lillian et Connie, qui sont en vacances en France, Ram et Eddie doivent décider s'ils doivent retourner aux États-Unis avec elles ou rester à Paris pour la liberté que cela leur permet. Ram, qui veut devenir un compositeur sérieux, trouve Paris trop excitant et hésite à abandonner sa musique pour une relation, et Eddie veut rester pour l'atmosphère raciale plus tolérante de la ville...

Avec : Paul Newman, Joanne Woodward, Sidney Poitier...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0055278/

Langue : anglais piste 1 - français piste 2
Sous-titres : français et anglais complets (srt)

Le Château hanté du Spessart (1960) VO+STFR

(Das Spukschloß im Spessart)
Un film réalisé par Kurt Hoffmann
1960 - 101 minutes - couleur - mono - 1.66

Charlotte hérite de son père d'un château délabré près de la petite ville allemande de Bonn. Le château est grevé de dettes ; la majeure partie de l'inventaire est mise en gage. Cinq fantômes qui vivent dans le château, anciens brigands des forêts du Spessart, décident de l'aider, mais leurs méthodes peu conventionnelles mettent Charlotte en difficulté...

Avec : Liselotte Pulver, Heinz Baumann, Hanne Wieder...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0054337/

Langue : allemand
Sous-titres : français complets (srt)

Une proposition de Philippe J. :

" Vous proposez sur le site la dernière version des fantômes de l’auberge du Spessart, mais pas la version classique avec Liselotte Pulver, Heinz Baumann et le génial Hubert von Meyerinck (qui s’est notamment illustré dans de nombreux krimis d’Edgar Wallace).

Etant germanophone, j’ai traduit les dialogues et créé des sous-titres pour ce film. Quelques précisions sur ma traduction, garantie 100 % sans I.A. (donc perfectible, mais sans les contre-sens habituels des traductions automatiques) : d’abord, j’ai changé le titre français, « Quand les fantômes s’amusent », en « Le Château hanté du Spessart », pour être plus fidèle à l’allemand ; par contre, j’ai évité de traduire « mot à mot » les dialogues, privilégiant des synonymes qui permettaient de maintenir les rimes – le film comprenant de nombreux passages chantés. Enfin, je n’ai pas traduit les mots de dialecte, en particulier le fameux « schissi matucki ! », ce juron – historique – des brigands du Spessart, déjà intraduisible en Hochdeutsch. Le gag vient d’ailleurs du fait qu’aucun spectateur allemand ne peut réellement comprendre ce qui est dit à ces moments-là.

Voilà, j’espère que vous prendrez plaisir à visionner cette agréable comédie teintée de fantastique ! "

Ciné-club : La fille aux yeux d'or (La ragazza dagli occhi d'oro) (1960) VF

(La fille aux yeux d'or)
Un film réalisé par Jean-Gabriel Albicocco
1961 - 95 minutes - Noir et blanc - NC - 1,66:1

Paris, 1960. Henri Marsay, riche play-boy, fait régulièrement appel à des dragueurs chargés de lui fournir des jeunes femmes, plus ou moins consentantes, qu'il partagera avec son ami Paul de Mannerville. Ces petits jeux sexuels et pervers se déroulent toujours selon le même rituel, jusqu'au jour où on lui présente une fille étrange et silencieuse, qui refuse de lui dire son nom. Le charme opère, et Marsay est séduit, ignorant que cette fille aux yeux d'or lui cache un secret qui se révèlera fatal...

Avec : Marie Laforêt, Paul Guers, Françoise Prévost, Françoise Dorléac, Jacques Verlier, Jacques Herlin, Jacques Porteret, Philippe Moreau, Sady Rebbot, Jean Juillard...

https://www.imdb.com/title/tt0054928

Langue : français

Sous-titres : Non requis

Quand la nuit tombe (När mörkret faller) (1960) VO+STFR

(När mörkret faller)
Un film réalisé par Arne Mattsson.
1960 - 109 minutes - noir & blanc - mono.

La veille de Noël, dans la tranquille petite ville suédoise de Västlinge, les préparatifs des fêtes vont bon train, mais soudain le corps du propriétaire du magasin local est retrouvé, tué d'un coup de hache. Le commissaire Christer Wijk est donc appelé pour découvrir qui est le coupable parmi tous ces gens apparemment sans histoires...

Avec : Karl-Arne Holmsten, Nils Asther, Birgitta Pettersson, Elsa Prawitz, Adolf Jahr & Anna-Maria Giertz.

https://www.imdb.com/title/tt0054132

Première enquête à l'écran pour le commissaire Christer Wijk, héros d'une série de romans suédois signés Maria Lang, avant Les Nuits d'été sont douces (Ljuvlig är sommarnatten) (1961), lequel était aussi lumineux, voire solaire, que le présent film est sombre (l'hiver, la nuit, de nombreux intérieurs). Tous deux sont l'oeuvre d'Arne Mattsson, le réalisateur qui a notamment adapté cinq fois au cinéma les enquêtes du détective privé John Hillman, interprété par Karl-Arne Holmsten, comme pour Wijk ici.

__ Captain Midnight __

Voyage au commencement des temps (Journey to the beginning of time) (1960) VO+STFR

(Journey to the beginning of time)

 Adaptation du film de Karel Zeman : Cesta do pravěku
Un film réalisé/remanié par William Cayton
1960 - 84 minutes - Couleur - NC - NC

Quatre garçons, trois adolescents et un préadolescent se rendent au Musée américain d'histoire naturelle. Après avoir longuement visité le musée, ils décident d'aller faire un tour en barque dans Central Park. Ils pénètrent alors dans une grotte et se retrouvent à dériver au fil de l'eau... et du temps...

Avec (US) : James Lucas, Victor Betral, Peter Herman, Charles Goldsmith.

ou plutôt...

Avec (CZE) : Josef Lukáš, Vladimír Bejval, Petr Herrmann, Zdeněk Husták.

Pas de fiche IMDb pour la version US

Version CZE : https://www.imdb.com/title/tt0047930

Langue : Anglais

Sous-titres : Français, (traduction personnelle ●)

Des filles pour un vampire (1960) VF+VO+STFR

(L'Ultima preda del vampiro)
Un film réalisé par Piero Regnoli
1960 - 83 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

Son bus bloqué par la tempête, une modeste compagnie de variétés trouve refuge pour la nuit dans un château isolé dans la montagne. Une sinistre atmosphère de mystère entoure la vieille demeure. Frappé par la ressemblance de Vera, la vedette de la compagnie, avec le portrait de l’une de ses aïeules, le comte de Kernassy accepte finalement l’intrusion de ces étrangers. La nuit, une des jeunes danseuses, Katia, s’aventure dans les couloirs obscurs du château. Le matin, elle est retrouvée morte, vidée de son sang....

Avec : Casting principal Lyla Rocco, Walter Brandi Maria Giovannini...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0056633/

Version VO+STFR sur ce blog ICI

(JorGrinch) Des filles pour un vampire (1960) VO+STFR HD

(L'ultima preda del vampiro)
Un film réalisé par Piero Regnoli
1960 - 83 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

Son bus bloqué par la tempête, une modeste compagnie de variétés trouve refuge pour la nuit dans un château isolé dans la montagne. Une sinistre atmosphère de mystère entoure la vieille demeure. Frappé par la ressemblance de Vera, la vedette de la compagnie, avec le portrait de l’une de ses aïeules, le comte de Kernassy accepte finalement l’intrusion de ces étrangers. La nuit, une des jeunes danseuses, Katia, s’aventure dans les couloirs obscurs du château. Le matin, elle est retrouvée morte, vidée de son sang...

Avec : Lyla Rocco, Walter Brandi, Maria Giovannini...

https://www.imdb.com/title/tt0056633/

Langue : italien
Sous-titres : français complet (srt flux)

😎 : Pollyanna (1960) VO+STFR & VF

(Pollyanna)
Un film réalisé par David Swift
1960 - 134 minutes - Couleur - NC - 1,75:1

Après le décès de son père, un missionnaire, Pollyanna déjà orpheline de mère est recueillie à contrecœur par sa tante, Polly Harrington. Une femme riche qui fait « la pluie et le beau temps » dans la petite localité de Harrington fondée par son grand-père. Autant Pollyanna est gaie, voit toujours le bon côté des choses et la beauté du monde, autant sa tante, une vieille fille, est austère et guindée. L'adolescente parvient cependant à se faire de nombreux amis...

Avec : Hayley Mills, Jane Wyman, Richard Egan, Karl Malden, Nancy Olson, Adolphe Menjou, Donald Crisp, Agnes Moorehead, Kevin Corcoran, James Drury...

https://www.imdb.com/title/tt0054195

Langue : Anglais, Français

Sous-titres : Français, (correction OCR, complétés)

😎 : Les Robinson Suisses (Swiss family Robinson) (1960) HD VO+STFR & VF

(Swiss family Robinson)
Un film réalisé par Ken Annakin
1960 - 126 minutes - Couleur - NC - NC

La famille Robinson pour échapper à l'armée napoléonienne décide de fuir la Suisse et d'émigrer en Nouvelle-Guinée. Lors d'une tempête, poursuivit par des pirates Malaisiens le capitaine et l'équipage abandonnent le navire en pleine mer, laissant la famille seule à bord. Échoués sur les récifs près d'une île inhabitée, le père et ses deux fils aînés, Fritz et Ernest, récupèrent tout ce qu'ils peuvent de l'épave : Outils, armes, poudre à canon, construisent un radeau et tentent avec la mère et le plus jeune de la fratrie de franchir les brisants pour débarquer sur l'île...

Avec : John Mills, Dorothy McGuire, James MacArthur, Janet Munro, Sessue Hayakawa, Tommy Kirk, Kevin Corcoran, Cecil Parker, Andy Ho, Milton Reid...

https://www.imdb.com/title/tt0054357

Langue : Anglais, Français

Sous-titres : Français (Corrections OCR)

Films interdits : Le Petit Soldat (1960) VF HD

(Le Petit Soldat)
Un film réalisé par Jean-Luc Godard
1963 (*) - 88 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

En 1958, pendant la Guerre d'Algérie, Bruno Forestier, déserteur réfugié en Suisse, travaille pour un groupuscule d'extrême droite. Il croise un jour Véronica et en tombe amoureux. Ses amis le soupçonnent de mener un double jeu et, pour le tester, lui ordonnent d'assassiner un journaliste...

Avec : Anna Karina, Michel Subor, Henri-Jacques Huet...

https://www.imdb.com/title/tt0054177/

Langue : français
Sous-titres : non

(*) Réalisé en 1960, il s'agit du deuxième long métrage de Godard après À bout de souffle.

Film interdit en 1960 : cette histoire d'amour pendant la guerre d'Algérie, enjambant les 2 camps et sur fond de tortures pratiquées par les barbouzes des services spéciaux français, était jugée impensable par le gaullisme, alors que la partie de la classe politique française anti-colonialiste soutenait, parfois activement, le FLN. Sa sortie, tout public, est autorisée le 25 janvier 1963, après les accords d'Évian et le référendum de 1962. (Polo)

L'Énigme de l'araignée verte (Das Rätsel der Grünen Spinne) (1960) VO+STFR

(Das Rätsel der Grünen Spinne)
Un film réalisé par Franz Marischka.
1960 - 89 minutes - noir & blanc - mono.

Un soir, au cabaret l'Araignée Verte, l'une des vedettes, la chanteuse Maria, est mystérieusement assassinée pendant un solo de trompette. Le Comissaire Bock et le journaliste Peter Thorsten mènent chacun l'enquête de leur côté, au milieu des numéros musicaux, et n'ont pas le même avis sur la ravissante serveuse Yvonne, coupable toute désignée pour le policier, mais innocente pour le reporter vite tombé amoureux...

Avec : Adrian Hoven, Renate Ewert, Hans von Borsody, Jochen Brockman, Bettina Schön, Bill Ramsey & Dany Mann.

https://www.imdb.com/title/tt0054258

En dépit des sonorités zoologico-chromatiques de son titre, ce krimi précoce n'est en rien inspiré par Edgar Wallace ou ses disciples. Se déroulant presque entièrement dans un cabaret, il accorde parfois autant de place aux chansons qu'à l'intrigue criminelle.

__ Captain Midnight __

Ciné-club : L'île nue (裸の島) (1960) Sans dialogues HD

 (裸の島, Hadaka no shima) 💗
Un film réalisé par 新藤 兼人, Shindō Kaneto
1960 - 96 minutes - Noir et blanc - Mono - 2,35:1

Sur une île quasiment désertique de l’archipel de Setonaikai (au sud-est du Japon), une famille travaille sans interruption pour faire pousser graminées et légumes. La difficulté de leur tâche vient essentiellement du manque d’eau douce qu’il faut aller chercher sur l’île voisine au prix d’efforts ininterrompus. Parmi les deux enfants, l’aîné va à l’école mais un jour survient un drame...

« Je voulais faire un film très créatif au niveau visuel. Raconter l’histoire avec des images. Une histoire où chaque vue exprimerait un sentiment du bonheur, de la tristesse, dans un décor naturel. » Kaneto Shindo

Avec : Taiji Tonoyama, Nobuko Otowa, Shinji Tanaka, Masanori Hori...

https://www.imdb.com/title/tt0056049

Langue : Japonais, (Sans dialogues), Japonais (Commentaires)

Sous-titres : Français

À bout de souffle (1960) VF HD

(À bout de souffle)
Un film réalisé par Jean-Luc Godard
1960 - 90 minutes - noir et blanc - mono - 1.33

Un petit escroc vole une voiture et assassine impulsivement un policier. Recherché par les autorités, il retrouve une étudiante américaine en journalisme et tente de la persuader de s'enfuir avec lui en Italie...

Avec : Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Daniel Boulanger...

https://www.imdb.com/title/tt0053472/

Langue : français
Sous-titres : sans

Master of Horror (Obras maestras del terror) (1965) VOSTFR HD

(Obras maestras del terror)
Un film réalisé par Enrique CARRERAS
1965 - 59 minutes - NB - Mono - 1.37

Une anthologie de deux contes classiques du maître de l'horreur Edgar Allan Poe.

"Le cas de M. Valdemar", Narciso Ibanez Menta incarne le Dr Eckstrom, un hypnotiseur qui croit pouvoir maintenir en vie Henry Valdemar, un mourant. Au moment où Valdemar est sur le point de mourir, Eckstrom l'hypnotise. Afin de prouver à ses collègues sceptiques qu'il peut le faire, il finit par faire sortir Valdemar de son état d'hypnose, avec des résultats horribles. 

"A Cask of Amontillado", Menta est John Samivet, un homme plus préoccupé par son vignoble que par sa jeune épouse Teresa. Lorsqu'un étranger arrive au village, l'amour est dans l'air. Mais Samivet a en tête un complot sournois pour les deux amants...
Avec : Narciso Ibáñez MENTA, Osvaldo PACHECO...

https://www.imdb.com/title/tt1503643

Qualité : 960x720
Format : mp4 (945Mo)
Langue : Anglais
Sous-titres : Incrustés

Un labeur de Nicolas Dubreuil pour les sous-titres

Il s'agit d'une version doublée en anglais de Obras maestras del terror (1960) qui supprime le segment "The Tell-Tale Heart" ainsi que 15 minutes de séquences des deux autres histoires.

Vacances, cycle Eddie Constantine Comment qu'elle est ? (1963) VF

(Comment qu'elle est ?)
Un film réalisé par Bernard Borderie

1960 - 95 minutes - Noir et blanc - Mono - 4/3

Bob Stanley (Eddie Constantine) était un agent secret pendant la deuxième guerre mondiale en France. Après la guerre il retourne dans ce pays en tant que consultant : en réalité il travaille pour le FBI, à la recherche de faux-monnayeurs.

Avec : Eddie Constantine, Françoise Brion, Alfred Adam...

https://www.imdb.com/title/tt0139944/?ref_=fn_al_tt_3

Langue : Français
Qualité : Tvrip
Conteneur : Avi

Format : 560p x 360p, 4/3

Taille : 697 Mo

 

La Belle et le Cavalier (1967) VF+VO+STFR repack

(C'era una volta)
Un film réalisé par Francesco Rosi
1967 - 115 minutes - couleur - mono - 2.35

Avec :Sophia Loren, Omar Sharif, Georges Wilson...

Une jeune paysanne, Isabella, rencontre un cavalier mal embouché. Il s'agit en fait du prince Rodrigo. Son père veut qu'il choisisse sa femme parmi sept princesses, mais le prince est épris d'Isabella. Aidée d'un saint et de sorcières, Isabella va combattre les traditions qui empêchent une paysanne d'épouser un prince...

https://www.imdb.com/title/tt0061433/

Langue : français piste 1 - italien piste 2
Sous-titres : français complets et forcés (srt flux)

Une sorcière sans balai (Una bruja sin escoba) (1967) VO+STFR

(A Witch Without a Broom)
Un film réalisé par José María Elorrieta
1967 - 88 minutes - Couleur - Mono - 1.85

Un professeur d'histoire voyage à travers les siècles à cause des sortilèges d'une jolie sorcière du XVIème siécle qui en est tombée amoureuse...

Avec : Jeffrey Hunter, Maria Perschy, Perla Cristal...

https://www.imdb.com/title/tt0061426/

Langue : espagnol
Sous-titres : français complets (flux vobsub et srt)

Une traduction de l'Onkrakrikru

Il s'agit de la version espagnole au titre espagnol au générique. Selon imdb il s'agit d'une coproduction hispano-étasunienne post-produite dans les 2 langues et au titre original anglais.

Ou l'inverse, imdb est hollywoodien.. (Polo)

Ne manquez pas ce soir à minuit notre séance Cinéma de Q(uartier) !

(L'Onkrakrikru) Invisible Creature (The House in Marsh Road) (1960) VO+STFR

 (The House in Marsh Road)
Un film réalisé par Montgomery Tully
1960 - 66 minutes - Couleur - Mono - NC

Jean Linton s'installe avec son mari David dans la luxueuse maison de campagne qu'elle vient d'hériter en plus des 1000 livres. Un courtier propose 6000 livres David, malheureusement la maison est au nom de son épouse. Une seule solution pour le mari : Assassiner sa femme avec l'aide de sa maîtresse. Heureusement, un « poltergeist » protecteur, qui réside dans la demeure, va contrecarrer les projets du couple illégitime...

Avec : Tony Wright, Patricia Dainton, Sandra Dorne, Derek Aylward, Sam Kydd, Anita Sharp-Bolster...

http://www.imdb.com/title/tt0053952

Langue : Anglais
Sous titres : Français, (Une traduction de l'Onkrakrikru)
Autre titre : Invisible Creature

# Spéciale "Fête de la musique" sur l'UFSF cette année # En ville, c'est quand ? C'est où ? Et avec quels musiciens ? - Gojira Fantajî SF Kôkyô Fantajî (1984) de Akira Ifukube - Aniara (1960) de Karl-Birger Blomdahl

Je sais que c'est demain, mais pensez à ceux qui vont pas vite
avec une grosse-caisse ou un hélicon et qui veulent arriver dans les délais.