13 mai 2015

Les audiochromes de l'Onkrakrikru

Sous-titrer des vidéos, certes ; mais sous-titrer des pièces radiophoniques...!?


Dimension X (1950 - 1951)

Dimension X a été diffusée sur NBC à partir du 8 Avril 1950 jusqu'au 29 Septembre 1951. Les 13 premiers épisodes ont été diffusés en direct, et le reste a été pré-enregistré.
Norman Rose en était l'annonceur et le narrateur.

011 - There will come Soft Rains
023 - The Outer Limit



Dimension X (vo) sur OTR Gold




X-Minus One (1955 - 1958)

X-Minus One a été diffusée sur NBC à partir du 24 Avril 1955 jusqu'au 9 Janvier 1958 pour un total de 124 épisodes. (lire la suite)

004 - Universe
005 - Knock
007 - Pyrigi's Wonderful Dolls Nouveau
031 - A logic named Joe


X-Minus One (vo) sur OTR Gold




Exploring Tomorrow (1957 - 1958)

Exploring Tomorrow était une série radio de la Mutual Broadcasting System du 4 décembre 1957 au 13 juin 1958. Le narrateur en était John W. Campbell, rédacteur en chef de Astounding Magazine. Campbell guidé la carrière de la plupart des grands écrivains de science-fiction de l'époque.

012 - Liar

Exploring Tomorrow (vo) sur OTR Gold


Téléchargez les 7 émissions  ici ou

3 commentaires:

  1. Excellent ! Ça fait d'ailleurs un moment que j'espère pouvoir mieux comprendre toutes ces émissions en anglais trouvables sur Youtube. J'en avais touché deux mots ici http://morbius.unblog.fr/2013/12/18/radio-horror-shows-premiere-partie/ et ici http://morbius.unblog.fr/2014/01/05/radio-horror-shows-seconde-partie/

    RépondreSupprimer
  2. C'est le mot : excellent ! mais il y en a d'autres : ingénieux, inédit, pédagogique et surtout délectable. A mi-chemin entre radio, vidéo et lecture. Une marque à déposer, cher Onkrikru... Onkrukrakr... euh, cher inventeur!

    RépondreSupprimer
  3. Wouaw!!!.... Encore plus fort. L'innovation c'est vraiment ce qui caractérise ce site Galactique.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.