La maison Usher

Son cœur est un luth suspendu ;

Sitôt qu'on le touche il résonne...

De Béranger

Films et téléfilms


1928 La Chute de la maison Usher [Jean Epstein, assistant Luis Buñuel] (France)

1928 The fall of the house of Usher [James Sibley Watson & Melville Webber (USA)

1942 The fall of the house of Usher [Curtis Harrington] (USA) 
1949 The fall of the house of Usher [Ivan Barnett] (Royaume-Uni)

1960 The fall of the house of Usher [Roger Corman] (USA)

1976 The fall of the house of Usher [Guerdon Trueblood] (USA)
1979 The fall of the house of Usher [James L. Coway] (USA) 

1981 La chute de la maison Usher [Alexandre Astruc] (France) https://www.dailymotion.com/video/x5p5qvg

1982 Zánik domu Usherů [Jan Švankmajer] (Tchécoslovaquie) 

1982 Revenge in the house of Usher [Jesús Franco] (Espagne/France)
1989 The fall of the house of Usher [Alan Birkinshaw] (USA/Canada/Royaume-Uni/Afrique du Sud)

2000 Usher [Curtis Harrington] (USA) 
2003 Descendant [Kermit Christman et Del Tenney] (USA)
2004 Usher [Roger Leatherwood] (USA)
2006 The House of Usher [Hayley Cloake] (USA)
2008 House of Usher [David DeCoteau] (USA)

2011 Usher [Prabin Tamang] (Royaume-Uni)
2012 The fall of the house of Usher [Paul Garcia] (Luxembourg/Espagne/Belgique/France/USA)
2014 Fall of the house of Usher [Stephen R. Reynolds] (USA)

Comédie / parodie


2002 The Fall of the Louse of Usher [Ken Russell] (USA)



Et aussi, entre autres...

1906 Homage to Edgar Allan Poe première symphonie de Joseph Holbrooke
1908 La Chute de la maison Usher œuvre lyrique de Claude Debussy
1986 La chute de la maison Usher bande dessinée de Richard Corben
1988 The fall of the house of Usher opéra de Philip Glass
1991 The fall of the house of Usher opéra-rock de Chris Judge Smith
1999 La chute de la maison Usher bande dessinée de Nicolas Guillaume

2009 La chute de la maison Usher bande dessinée de Philip Craig Russel

La chute de la maison Usher bande dessinée de Christian Goux
Plusieurs livres audio facilement trouvables sur le web...

et bien sûr la traduction de Charles Baudelaire

Analyse : du fantastique au gothique...

La chute de la maison Usher de Charles Baudelaire

Le présent article a une double visée : d’abord, nous voulons réintroduire The Fall of the House of Usher d’Edgar Allan Poe en tant que conte fantastique, en ajoutant quelques contributions au débat sur ce qui distingue le mode fantastique du mode gothique. Ensuite, suivant la méthode critique d’Antoine Berman, nous donnerons une démonstration des transformations que le conte subit dans la traduction de Charles Baudelaire, pour montrer comment l’élément sous-jacent de tout discours fantastique, c’est-à-dire l’incertitude et le doute que celui-ci instaure, est affaibli dans la traduction au point que le conte glisse du mode fantastique vers le mode gothique...

(Lire la suite chez : OpenEdition)