The Soul of a Monster (1944) VO+STFR

(The Soul of a Monster)
Un film réalisé par Will Jason
1944 - 61 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Tandis que le célèbre chirurgien George Winson repose sur son lit de mort, sa femme Ann fait appel à des pouvoirs inconnus pour le sauver.

Une femme étrange apparaît de nulle part et prend le contrôle. George récupère, mais il est mystérieusement dominé par Lilyan, et quitte sa femme....

Avec : Rose Hobart, George Macready, Jim Bannon, Jeanne Bates...

http://www.imdb.com/title/tt0037301/

Langue : Anglais
Sous titres : Français

Une traduction originale de Patrick, (sans ©) pour 
Les inédits du cinéma bis

film
https://uptobox.com/403dfbs6tfnl
srt
https://uptobox.com/wzqwjy2kguqx
Il y avait un décalage de deux secondes dans quatre des sous-titres du film.
Ce sont les sous-titres 304 à 307 inclus,les s-t arrivant deux secondes trop tôt.
Je les ai donc resynchronisés et c'est parfait.
__ TodSlaughter __