Pourquoi écrit-on, sans accent ni S, des desiderata et, en français désuet, un desideratum, alors que l'on écrit, avec accent et un S, des péplums et non, sans accent, des pepla ? Parce que desideratum vient du latin et péplum du grec ! Petit clin d’œil au lecteur wikipédiste qui pensait qu'anthologie, mot d'origine grecque, venait de l'anglais et donnait donc à ce mot le même sens en français qu'en anglais... Cela s'appelle des faux-amis.
Polo, dit Papy Dino le Revanchard
(Il gladiatore di Roma)Un film réalisé par Mario Costa
1962 - 100mnn - Couleurs - Mono - 2.35
Dans la Rome antique, le fils d'un patricien s'éprend d'une esclave. Pour la sauver du supplice réservé aux chrétiens, il organise avec un gladiateur la révolte des esclaves...
Avec : Gordon Scott, Wandisa Guida, Roberto Risso...
https://www.imdb.com/title/tt0056026/
Langue : italien
Sous-titres : français incrustés
avi 1024x576 (2.35 dans 16/9) - 1.79 go - mdp UFSF
https://multiup.org/download/212bbc9f1555dc1a30fd5a86d1259124/ILGLADROMA62MC.part2.rar
https://multiup.org/download/09cebce14ecc976bd234e2855c9bfc3b/ILGLADROMA62MC.part1.rar
(Gladiateur, glaive et fantasmes)Un documentaire réalisé par Jérôme Korkikian
2018 - 54mn - Couleurs / Noir et blanc - Stéréo - 16/9
En plus d’un siècle, le péplum s’est frayé un chemin dans la culture populaire à coups d’épées et de héros bodybuildés. De “Quo Vadis” à “Gladiator” en passant par “Ben Hur” et “Spartacus”, décryptage d’un genre à part entière.
Avec : Julien Bocher, Hervé Lacroix, Damien Boisseau...
https://www.imdb.com/title/tt10215032/
Langue : français
Sous-titres : français incrustés pour les archives
avi 1280x720 (16/9) - 798 mo - mdp UFSF
https://multiup.org/download/9f01885f53041f1b6a05bf4bffa4ec92/GLAGLAFAN18JK.rar
Tiens, Papy Polo repasse les pepla, Merci!
RépondreSupprimerMerci pour le film et le documentaire
RépondreSupprimerMerci beaucoup. quotidien", mais de temps en temps c'est vraiment sympa. Merci beaucoup pour ce partage.
RépondreSupprimerGrand merci Polo pour ces partages.
RépondreSupprimerKaro la Gladiateuse
"lecteur wikipédiste qui pensait qu'anthologie, mot d'origine grecque, venait de l'anglais et donnait donc à ce mot le même sens en français qu'en anglais"
RépondreSupprimerSi cette phrase s'adresse à moi, je rappelle que je disais l'exact contraire, puisque c'était dans le sens anglais que vous l'utilisiez ! Je lis donc avec satisfaction que vous reconnaissez avoir fait erreur.
Par contre, vous vous emmêlez les pinceaux sur "péplum", c'est bien un mot latin, d'où le pluriel en -a (car neutre). Il vient effectivement d'un mot grec : "peplos", pluriel "peplos" aussi (d'après un dictionnaire, c'est un gros bloc de papier sur une étagère, il y en a peut-être un chez vous), si bien que je ne comprends pas votre tentative de trait d'esprit.
Pas mieux... Harrap's, Gaffiot et Littré sont sûrs de perdre contre Wiki.
Supprimerne surtout jamais répondre sur le fond, voilà l'astuce
SupprimerCela a été largement fait dans les autres commentaires et sur une autre fiche. Les dialogues de sourds avec quelqu'un qui tourne en rond, ça lasse...
SupprimerProfesseur Malcolm :
RépondreSupprimer"Auriez-vous par hasard projeté d'avoir des films de SF dans votre blog de SF ? Hé, ho ?"
Soupir de Polo Hammond :
"Je crois que je hais cet homme..."
https://www.youtube.com/watch?v=Psb9WTDNHTQ
Je rappelle que ce blog a été mais n'est plus depuis longtemps qu'un blog de SF. Après réflexion, vu le travail que cela demande, nous avons décidé de continuer le blog, car Dominique nous l'avait demandé, et ceci comme il le voyait dans le futur, de plus en plus diversifié. Pour info il y a déjà de nombreux péplums sur ce blog.
Supprimerhttps://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2020/04/reouverture-ce-qui-change-et-ce-qui-ne.html
je trouve aussi que les films hors SF ou fantastique seraient mieux sur un blog parallele car ils parasitent un peu ce blog de référence
Supprimer(ce n'est que mon avis, pas la peine de m'engueuler aussi, ça ne le fera pas changer)
J'ai répondu plus haut, nous respectons la volonté de Dominique.
SupprimerMais pas de soucis, les catégories plus classiques continuent, dans les 100 fiches prêtes à publier, et pas que du péplum !
oui, changer de nom
SupprimerTu as tout compris...
Supprimer"L'Univers Etrange et Merveilleux du Fantastique et de la Science-Fiction" est indissociable de "MuadDib" et le nom a déjà été changé en ce sens. Il voulait faire évoluer le contenu, mais n'a jamais parlé de changer le nom de son blog. Nous ne le ferons pas, nous avons aussi écrit que les 3 admins n'étaient que des gestionnaires d'un blog qui ne sera jamais le leur.
Il suffit d'être un lecteur (et connaisseur) depuis quelques années de ce blog, pour affirmer que les péplums en ont toujours fait parties.
SupprimerLorsque j'avais posé la question à Muad, à savoir ce qu'il incluait comme style dans son Univers, les péplums en faisaient parties.
C'est un peu dommage d’émettre une telle critique qui n'est pas vraiment constructive. Monsieur n'aime peut-être pas les péplums.
Sir
lecteur depuis plus de 6 ans,
contributeur depuis plus de 5 ans
S'il y a 100 fiches de SF et fantastique, POURQUOI NE PAS LES ENVOYER AVANT LES AUTRES ???!!! On vient pas là pour voir de péplums et des trucs policiers !
SupprimerVaut mieux dire, "je" que "on".
SupprimerBien qu'un instituteur disait souvent :
"Par l'imbécilité, je réponds par l'ignorance"
Je te dirai une dernière chose :
"Mon pauvre gars, j'espère qu'un jour, tu trouveras la paix, et la tolérance".
Tu vas où tu veux, ou tu ne viens plus, ou tu crées ton blog, mais tu laisses les gens faire chez eux ce qu'ils veulent et planifier sur 3 mois comme ils l'entendent, en mélangeant les genres.
SupprimerJe n'ai pas écrit qu'il y avait 100 fiches publiables de SF et fantastique, mais 100 fiches publiables entrant dans la ligne éditoriale du blog fixée par Muad.
Curieux cette manie de survoler un texte sans le comprendre... Précipitation ou congénital ?
après le conseiller linguistique, le conseiller en gestion de blog...incroyable cette propension qu'on certains à vouloir imposer leur façon de penser.
Supprimerhttps://www.youtube.com/watch?v=pMIFQX3NH-M
Etrange texte. D'après ce très vieux dictionnaire Latin-Français, "peplum" est bel et bien latin mais est invariable ! Quant à "desiderat(um)", cela n'existe qu'en tant qu'adjectif (donc -um plur. -a au neutre).
RépondreSupprimerhttps://books.google.fr/books?id=HRV_5OA8VQkC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
Mais le "Polo illustré" (en réécriture permanente) nous prouvera surement le contraire.
Je n'ai jamais écrit que péplum était un mot grec mais qu'il venait du grec (péplos), les grecs portant ce genre de toges bien avant la fondation de Rome. Pepla est un trait d'humour, car ce mot m'a fait penser aux Pieds Plats et à Oumpah-Pah.
SupprimerIl est vrai que je ne suis pas spécialiste en latin, je n'en ai fait que 7 ans car ensuite il n'était pas en option an Maths Sup.
PS : j'ai précisé "en français désuet". Je citerai juste une source sérieuse, ce qui exclut Wiki :
Supprimerhttps://www.littre.org/definition/desiderata
Remerciements et gratitude pour ces perles.
RépondreSupprimerFaisant fi de l’ego surdimensionné de certains en mal d'identité, je vous remercie vivement pour tout ce travail accompli parfois même au forceps juste pour nous divertir et nous permettre de retrouver certaines joies cinématographiques de notre jeunesse. Pour moi les "Péplums" indissociables de mon adolescence sont des petites merveilles de souvenirs intenses. Un très grand merci pour le job...Et puis tenez bon devant la science infuse de ceux qui ont un besoin énorme de croire en eux!
RépondreSupprimerDonc perso j'ai un problème, après téléchargement, je ne visionne pas le film...juste la bande son sur un écran noir? J'ai visionné d'autres films UFSF sans Soucis. Avez-vous une idée sur le pourquoi...ou pas?
RépondreSupprimerCe fichier avi est hybride car le codec vidéo est du h264 normalement réservé au mkv. Il s'agit d'un codec manquant sur le lecteur, ordi ou tv, ou d'un problème de matériel : certaines tv lisent sans problème les mkv avec du h264 mais ne l'identifie pas quand il est dans un avi. Donc :
Supprimer- changer l'extension avi en mkv, pas sûr que cela marche, et ce n'est pas très orthodoxe.
- utiliser un convertisseur vidéo pour soit transférer sans réencodage les 2 flux audio et vidéo dans un mkv, soit procéder à un réencodage en avi, xvid+mp3 par exemple.
Autre possibilité, transformer le fichier AVI en MKV avec MkvMerge, les balises manquantes seront créées.
SupprimerMerci Polo
RépondreSupprimerj'aime bien les "péplumes"...in italiano no mi dispiace !! grazie Polo !
RépondreSupprimerLe péplum c'est pas trop ma tasse de thé (sans doute par méconnaissance du genre) mais Merci de la proposition (si je change d'avis sur ce sujet)
RépondreSupprimerGrâce à vos thématiques j'ai découvert les Krimis par exemple avec grand plaisir. Et vous remercie de votre éclectisme.
Au passage je m'etonne de certains commentaires... Qui oubli que tout ceci est bénévole et une grande oeuvre de partage
Merci pour ce film de toges, moi j'aime bcp.
RépondreSupprimerSurtout que cet anonyme est assez confus… je ne sais pas si des commentaires ont été supprimés mais son histoire d'anthologie et de péplum tombent complétement à plat. Je n'ai rien compris.
RépondreSupprimerPour ma part, je ne suis pas spécialement attiré par les péplums (dont j'ignorait complétement que ça venait de "gros bloc de papier sur l'étagère", ne voulait-il pas dire dans les cabinets ?... quand je pense qu'on m'avait toujours dit que péplum était une toge… les gens disent n'importe quoi, alors???? ) mais je crois qu'ils ont tout à fait leur place ici. En principe, c'est des épopées fantastiques avec des héros très forts qui affrontent des monstres ou qui se distinguent dans des batailles épiques. Si les péplum doivent quitter ce blog, dédié au fantastique et au rêve, faut aussi retirer tous les hommes forts, les Santo, les Superman et tous les autres.
Polo forever !
RépondreSupprimerBonjour,
RépondreSupprimerMerci pour ce pépl... heu pepl... peplu... péplo...
Heu... Est-ce que tu aimes les films de gladiateurs ?
;o)
Le péplum peut être assimilé à de la SF si l'on considère qu'il s'agit d'une interprétation de la vie à l'époque antique, donc un autre monde que l'on visite par l'intermédiaire de l'extrapolation cinématographique. Qui dit autre monde, dit voyage dans le temps. Il y a même des péplums fantastiques comme "Rome contre Rome". Les différents genres se mélangent facilement. En ce qui concerne le choix de tel ou tel sujet, cela vous revient de plein droit. Vous êtes maître chez vous et nous ne sommes que des invités ravis de revoir ou de découvrir des œuvres parfois inconnues. Quant à ce "Gladiateur de Rome", il n'est ni plus ni moins mauvais que la majorité de la production traitant de ce thème. L'histoire est toujours la même : la lutte sempiternelle du bien contre le mal. En tant qu'invité, je vous remercie de m'accueillir et de m'offrir sur un plateau des films dont je n'aurai sans doute jamais soupçonné l'existence.
RépondreSupprimerMerci POlo pour ce peplum et ce doc.
RépondreSupprimer