(Мечте навстречу / Mietche navstrietchou / Mechte navstrechu)Un film réalisé par М. Карюков & О. Коберидзе (Mikhail Karioukov, Otar Koberidze)
1963 - 64 minutes - Couleur - Mono - NC
Les Centurians, un peuple qui vit sur une planète bien loin de la Terre, sont fascinés par une chanson composée par des humains, qu'ils sont parvenus à capter. Ils décident dès lors de rendre visite aux Terriens et entreprennent un grand voyage intersidéral. Malheureusement, leur vaisseau échoue sur Mars...
Avec : Larisa Gordeichik, Boris Borisenko, Otar Koberidze, Peeter Shmakov, A. Genesin...
http://www.imdb.com/title/tt0057301/
Langue : Russe
Sous-titres : Français
Un partage de Patri©k, (adaptation des sous-titres d'Unheimlich)
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 720 x 576, 4/3
Taille : ≈ 800 Mo
Mot de passe : MK&OK
MtchtNvstrtch63MKOK20200410.7z
VO+STFR :
Un partage de Unheimlich : "Une sorte d'hommage à
Muaddib que nous regrettons tous. Pas inédit, mais comme je n'étais pas
satisfait des sous-titres télé, c'est une retraduction complète et un
rescindage d'après les sous-titres anglais."
mkv 1.04go - 716x574 (1.33) - mdp UFSFMECHTENAV63MK.rar
VOSTFR :
Un partage de VirD
Un réupload de Radisnoir
http://www.multiup.org/download/.../au_20devant_20du_20r_C3_A9ve_201963_20vostfr.mkv
Ah la sf soviétique!!!!!!
RépondreSupprimerUn jour j'espère vous proposer La Lune, Mars, Le chemin des étoiles.. pour ne citer qu'eux.
Vous verrez que les Américains n'ont rien inventés (mais c'est une autre Histoire... )
De la science-fiction russe, je suis preneur. S'il y a des amateurs de Tarkovski j'ai Solaris, Stalker et Andreï Roublev (pas vraiment science-fiction mais à voir quand même.
RépondreSupprimerSolaris et Stalker ne sont pas sur le blog donc
RépondreSupprimerWhy not ??
Pour Andreï Roublev cela s'écarte beaucoup de l'esprit du blog mais je note dans mes tablettes.
"...Pas de monstres, ni de batailles mais c'est certainement un des plus beaux films de science fiction que j'ai vu..."
RépondreSupprimerPas besoin d'avoir pleins de trucs pour faire de la bonne SF. Le cinéma Russe, surf sur ce genre de chose. Pas trop de batailles, de monstres... Solaris, La Planète des Tempêtes, Stalker.. et bien d'autres ne sont pas des puits a effets spéciaux. Les Russes ont la maitrise, et la poésie pour tout cela. Merci bien pour tout cela encore une fois.
Le Cinéma a été crée par les Français, la Russie a réalisé les premiers films (invisibles pendant longtemps), et les américains l'ont rendu visible assez tôt. Voilà la réponse.
RépondreSupprimerTrès bon film avec un message plutot positif rien à voir avec la paranoïa US.
RépondreSupprimerChouette bande son électro acoustique.
Merci Vir Daucalis
Si c'est dans la veine de Solaris ou du muet Aelita de Protazanov, ça me tente !
RépondreSupprimerMerci Vir Daucalis et MuadDib pour son penchant pour la diversité.
wow c'est trop beau, merci infiniment VirD
RépondreSupprimerMerci !
RépondreSupprimerMerci.
RépondreSupprimerMerci VirD et Radisnoir pour ce partage.
RépondreSupprimerPas de blabla, pas "Une sorte d'hommage à Muad'Dib" : mais bel et bien une prolongation parfaite de ce qu'avait justement cherché le créateur de ce site : un partage de raretés guère trouvables, audibles en Français. Bravo, merci pour cette MAJ.
RépondreSupprimermerci
RépondreSupprimerMerci pour le reup
RépondreSupprimer