8 septembre 2012

La Maîtresse du Vampire (L'Amante del vampiro) (1960) VO+STFR HD - VOSTFR

(L'Amante del vampiro)
Un film réalisé par Renato POLSELLI
1960 - 83 minutes - NB - Mono - 1.37

Une jeune paysanne prénommée Brigida se fait violemment agresser par un nocturne vampire, en allant chercher de l'eau près d'une cascade proche de la ferme parentale. De plus en plus fréquente dans la région, surtout en période de pleine lune, les faits divers ne semblent guère déranger les pensionnaires de la spacieuse villa de Crescenzio, une troupe de danseuses dirigées par l'imposant chorégraphe Giorgio. Deux jeunes filles de la petite communauté, Luisa, Francesca et le fiancé de cette dernière, un certain Luca, pénètrent, pour se protéger des intempéries, dans un château qu'ils croyaient abandonné depuis des années et y font connaissance avec la comtesse Alda et son supposé domestique, Herman, en fait deux authentiques vampires...

Avec : Helene REMY, Tina GLORIANI, Walter BRANDI, Isarco RAVAIOLI, Gino TURINI...

http://www.imdb.fr/title/tt0052555/


Je vous propose ici la version avec traduction des srt "100% Homemade Garanty"

 Après le faux départ que constitue LES VAMPIRES de Riccardo Freda en 1957, c’est L’AMANTE DEL VAMPIRO qui se voit historiquement attribué le titre de premier film de vampires transalpin juste avant celui de Piero Regnoli, DES FILLES POUR UN VAMPIRE. A l’instar de ce dernier, Renato Polselli tente une modernisation du thème notamment par son contexte contemporain et l’intrusion d’une troupe de danseuses aux formes généreuses dont la caméra de Polselli se complaît à souligner les moindres courbes. Loin d'être ridicule et à défaut de passer pour un classique définitif, L’AMANTE DEL VAMPIRO se permet toutefois d'aligner quelques séquences plastiquement fort réussies, où la splendide photographie noir et blanc sert des ambiances gothiques du plus bel effet. On ne manquera pas d’ailleurs de remarquer dans le climax de sa dernière bobine, une conclusion qui trouve indéniablement son inspiration dans le magnifique CAUCHEMAR DE DRACULA de Terence Fisher.
__Tinetor__ 


HD VO+STFR :
mkv 1204x720 (1.66) - 717 mo
https://1fichier.com/?galffti8zahu79i2lnlg

VOSTFR : (source vidéo et srt de Tinetor)
Un réupload de Sir BlackFridray - mdp : UFSF
http://www.multiup.org/download/da26f218694f0bf3067e71327850e446/lamavapiro60.rar
    

16 commentaires:

  1. Merci beaucoup Tinetor pour ce film de vampire, sous-genre que j'apprécie en général. Merci pour ce choix et la traduction.

    RépondreSupprimer
  2. Encore un film top, rare et cinématographiquement (dans le domaine que nous aimons), d'un très grand intérêt !

    Toujours des posts top, cher Tinetor !

    BRAVO

    RépondreSupprimer
  3. Je connaissais pas, mais ça donne rudement envie !!! merci !!!

    RépondreSupprimer
  4. En voilà un qui a échappé à Artus Films...
    Un des titres mythiques du bis italien des 60's qui a cependant eu droit a une diffusion sur Ciné Classics il y a quelques années maintenant.
    Merci Tinetor

    RépondreSupprimer
  5. Merci pour cette belle rareté !

    RépondreSupprimer
  6. merci je suis très friand de ce genre de péloche qui sont difficilement trouvable.

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour les sous-titres ! Je venais juste de récupérer la VO avec des sous-titres anglais, il m'a suffit de prendre les tiens !

    Un des meilleurs films de Walter Brandi (le vampire), dont une grosse partie de la filmo relève de l'épouvante, et qui avoua par la suite, il me semble, avoir fait du cinoche pour avoir l'occasion d'approcher de jolies filles ! ;o)

    RépondreSupprimer
  8. Merci infiniment pour cette pépite gothique !

    S

    RépondreSupprimer
  9. je connaissais pas du tout celui là et c'est toujours si excitant de tomber sur un film qu'on n'a pas vu et dont le résumé est alléchant !

    RépondreSupprimer
  10. Rarelust vient de sortir une magnifique version HD bilingue italienne/anglaise sous le titre "the vampire and the balerina". J'ai juste eu à recaler les sous-titres proposé ici. Je les envoie à muadbib qui je suis sûr vous fera une version en multiup pour vous bande de veinard :) parce qu'un peu plus de 2.2 giga sur fileboom faut pas être pressé...

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour ce ré-up. Polo, je vais suivre votre conseil, je ne vais plus chez lui (Chems car Visiblement vous le connaissez mieux que moi, ça veut tout dire). Je met votre site dans ma barre des favoris afin de le retrouver facilement. (Ici je n'ai pas eu besoin de noter l'heure et la date). Merci pour la simplicité de ce site

    RépondreSupprimer
  12. Merci pour ce film. Je n'arrive pas à retrouver la centralisation des films de vampires. Quelqu'un pourrait-il m'aider ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour
      https://muaddib-sci-fi.blogspot.com/2017/02/coup-de-sang-lufsf.html

      Supprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.