(Werewolf)Un film réalisé par Frank Lupo & John Ashley
1987 - 90 minutes - Couleurs - Mono - 1.33
Au cours d'une nuit qu'il n'oubliera jamais, Eric Cord est mordu par son
meilleur ami, un loup-garou voulant en finir avec sa vie de prédateur
sanguinaire. C'est ainsi qu'Eric Cord se transforme en un monstrueux lycanthrope
à chaque nuit de pleine lune. Cette transformation est précédée d'un
signe particulier: un mystérieux pentacle scarifié dans la main de notre
héros depuis qu'il s'est fait mordre se met inexorablement à saigner.
Pour échapper à ce destin funeste, il doit retrouver le loup-garou qu'il
pense être à l'origine de cette malédiction.
Avec : John J. York, Lance LeGault, Chuck Connors,
Raphael Sbarge, Michelle Johnson ....
http://imdb.com/title/tt0092480/
La Malédiction du loup-garou (Werewolf) est une série américaine
en 28 épisodes de 30 minutes et un pilote de 90 minutes.
en 28 épisodes de 30 minutes et un pilote de 90 minutes.
VF : série complète :
00 La malédiction de Werewolf présenté par Alain Carraze Doc inédit
01 La malédiction du loup garou pilote
02 Ronde de nuit
03 Le garçon qui criait au loup
04 Le vaisseau noir
05 Le fantôme du loup garou
06 Le loup qui se prenait pour un homme
07 Il n'y a rien d’inquiétant dans ces bois
08 La meute
09 Le havre de paix
10 La prière
11 Un monde différent (1ère partie)
12 Un monde différent (2ième partie)
13 La licorne
14 Halloween
15 Piste sanglante
16 Le cauchemar
17 Chasse au loup
18 Les liens du sang
19 Le patriarche
20 Disparition a la chaine
21 Cauchemar bleu
22 Porteur de peau
23 Le tueur fou
24 La jeune fille matérialiste
25 Un loup peut en cacher un autre (première partie)
26 Un loup peut en cacher un autre (deuxième partie)
27 L'amour est aveugle
28 Le loup gris
29 Une sacrée bonne femme
VOSTFR :
Épisode 1 en vf
WEREW01TV87.rar
Épisodes 02 à 10 partagés par Astron666
http://multiup.org/download/cf6a64d4abd69a67949e924ac4b8f61a/LaMaDuLoGa_We87-E02_C3_A010-VOSTFR.zip
VO+STFR :
Épisodes 11 à 14 traduits par Karloff
WEREW1114TV87.rar
Épisodes 02 à 10 partagés par Astron666
http://multiup.org/download/cf6a64d4abd69a67949e924ac4b8f61a/LaMaDuLoGa_We87-E02_C3_A010-VOSTFR.zip
VO+STFR :
Épisodes 11 à 14 traduits par Karloff
WEREW1114TV87.rar
je rêve de trouver l'intégrale de cette série qui a bercé mon adolescence. je n'ai jamais vu le dernier épisode. ils n'ont pas fait un téléfilm pour clôturer la série ?
RépondreSupprimermerci pour le pilote je croise les doigts pour trouver d'autres épisodes
Je suis exactement dans le cas de boris, à la recherche de l'intégrale de cette série.
RépondreSupprimerUn grand merci pour le pilote !
Merci, mais comme tout le monde, je n'avais que ce pilote pour cette série que j'aimerais énormément pouvoir voir en entier...mais je n'ai jamais rien trouvé d'autres...hélas!
RépondreSupprimerMerci pour le pilote de la série et peut-être qu'un jour on pourra avoir la totalité des épisodes!!!
RépondreSupprimerUn grand merci de m'avoir fait découvrir ce pilote d'une série "so 80's" qui m'a énormément plu. Quel dommage que nous ne puissions pas profiter des 28 épisodes restants. Une édition Dvd devait paraître aux USA le 6 octobre 2009 mais a été purement et simplement annulée à cause de droits d'auteurs concernant certaines chansons. Voir la note du site DEVILDEAD: http://www.devildead.com/indexnews.php3?NewsID=5130
RépondreSupprimerPour ma part, c'est une série des années 80 ayant mérité d'être découvert et qui n'a pas à envier certaines séries d'aujourd'hui. De très bons effets spéciaux, des acteurs convaincants et attachants et une très bonne histoire sur le thème du loup-garou. Peut-être un jour la situation se débloquera-elle, ceci est moins sûr...
merci a toi pour cet episode pilote ;)
RépondreSupprimerMerci !
RépondreSupprimerQuelqu'un a sous-titré le pilote ainsi que les épisodes 2 et 3 sur Youtube :
RépondreSupprimerhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLyF489I-02_sfrXZu8rynbK3GLny4bOJv
Merci Le Caillou Magique pour les épisodes 2 & 3. En espérant qu'il continue....
RépondreSupprimerIl y a un 4eme épisode : https://www.youtube.com/watch?v=TziSTOoJCWE
RépondreSupprimerSalut, avec un autre internaute nous étions en train de traduire cette série, nous en étions aux alentours de l'épisode 10....je vais voir si je retrouve la suite.
RépondreSupprimerGrand merci.
RépondreSupprimerCe sont ceux qu'un blog avait commencé à traduire et que du jour au lendemain ce blog et la suite des épisodes ont cessé du jour au lendemain ? auras-t'on un jour les autres épisodes ? merci par avance
RépondreSupprimerJe ne connais pas la source exacte des fichiers..J'ai juste pensé qu'ils auraient leurs places ici à la suite du pilote..Merci pour le/les traducteur(s) quels qu'ils soient
SupprimerJ'ai retrouvé la provenance, dans les sites amis référencés sur l'UFSF (Bande gauche, tout en bas) il y a "LA TAVERNE DU BIS" leur dernier poste date d'il y a 3 ans...
SupprimerJ'ai trouvé des sous-titres Portugais Brésilien pour les autres épisodes qui manque. Avec google trad pour la compréhension et en regardant les épisodes pour la mise en page je vais m'y atteler quand j'aurais réussi à retrouver les épisodes...
D'ailleurs si quelqu'un avait des liens en vo pour trouver les épisodes qui manquent...
SupprimerC'était prédestiné qu'un type portant le nom de Lupo réaliserait un truc de Loup-garou
RépondreSupprimerMerci Astron666 pour ce partage
RépondreSupprimermerci beaucoup en espérant un jour pouvoir revoir l'intégrale en DVD ou autre...!
RépondreSupprimerMerci encore pour la traduction des autres épisodes
RépondreSupprimerHello, voilà l'épisode 14 :
RépondreSupprimersous-titres : https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/7487229/werewolf-all-hallow-s-eve-fr
La vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=_aAZjkKHqvY
la serie elle est sur un site elle est integrale mais que en vo
RépondreSupprimerSur quel site ??
SupprimerBonjour jc bluet.
Supprimerpeux-tu donner le site STP
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerbonjour,
RépondreSupprimerc'est quoi le mot de passe pour le fichier des épisode de 11 à 14 ??
MERCI
Aussi curieux que cela paraisse, les loups-garous ont un point commun avec le fromage Port Salut :
SupprimerC'est écrit dessus !!!
@ Unknown
SupprimerJe ne suis pas sûr que ce soit toi (il y a plusieurs Unknown) mais dans un com signé Eric non publié à cause d'un numéro de téléphone tu avais proposé le film "Dites-le avec des fleurs (1974)". Si c'est la version FR ou VOSTFR, l'UFSF est très fortement intéressé.
Merci d'avance
Merci Karloff pour les trads des episodes 11 à 14!(j'ai faillit passer à coté!)
RépondreSupprimerMerci pour le ré-up
RépondreSupprimerMerci pour cette ultra-rareté 80's mise à jour. La qualité du pilote, soundtrack comprise, s'apparente à un film, rare à cette époque. En espérant un jour pouvoir regarder l'épilogue d'Eric Cord.
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerVraiment un super grand merci pour cette rareté!!!!
RépondreSupprimervivement la sortie DVD, merci frank 1975, pour l'info!!!!
En attendant la sortie DVD qui se fait prier, un article du blog fort instructif sur la série maudite : http://www.celluloidz.com/2015/05/werewolf/
RépondreSupprimerj'ai lu ton com du jour, donc à suivre, merci.
SupprimerCoucou, En france la malédiction du loup-garou sort enfin en DVD chez l'éditeur Elephant Films dans un coffret intégrale de 6 DVD et d'un livre inclus dans le coffret pour le prix de 39,99€, la date de sortie le 26 octobre 2020 mais malheureusement d'après l'éditeur la série pas remastérisé donc pour la qualité image + son faut croiser les doigts, y'a déja en ce moment la précommande du coffret sur les sites de vente, je me prendrait le coffret pour enfin revoir cette super série qui malheureusement n'a pas dépassé une saison dommage :( A+
RépondreSupprimerCoffret reçu, la restauration des bandes retrouvées est loin d'être optimale (audio compris) mais néanmoins meilleure que sur M6 et surtout l'intégralité de la série est enfin visible comme sa VOST. No comment sur le bonus grotesque avec l'expert Alain Carrazé.
RépondreSupprimerla qualité visiblement est "vhs rip" pour certains episodes..Mais le coffret a le merite d'exister avec les 25 episodes en vf..Il semble que si une edition dvd de cette serie est mis autant de temps à voir le jour c'etait par rapport à la difficulté de l'entreprise (copyright,etc) pas moyen d'avoir pu faire un bon taf de restauration...
RépondreSupprimermerci beaucoup
RépondreSupprimerJ'ai acheté le coffret et je le regrette. Je l'ai testé sur deux lecteurs DVD différents et l'image est saccadée. Sur un lecteur Blu-Ray, c'est à peine mieux. Incompréhensible. Quelques jours plus tôt, quelqu'un avait posté l'intégralité de la série sur YT, ce qui m'avait mis la puce à l'oreille. J'ai préféré acheter le coffret pour soutenir l'initiative, mais j'aurais dû sauvegarder les YTRip par précaution... Naturellement, ils ont été supprimés au bout de quelques jours. Désolé de vous bassiner avec ces problèmes qui ne vous concernent en rien, mais j'avais besoin de m'épancher.
RépondreSupprimerTu peux toujours essayer de ripper un dvd avec un bon logiciel (dvdshrink, dvdfab etc)et de vérifier la lecture à partir du disque dur, si les saccades sont dues au disque (ou a une protection malsaine), il est possible qu'après copie (même si la copie est lente), les fichiers soient lisibles.
SupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer