Space Truckers (1996) VO+STFR

(Space Truckers)
Un film réalisé par Stuart GORDON
1996 - 92 minutes - Couleurs - Stereo - 2.35

Quelque part dans l'espace, en 2196... Depuis que les terriens ont peuplé les planètes avoisinantes, John Canyon se sert de son vaisseau spatial pour transporter des marchandises dans le système solaire. Pour ne pas être forcé d'abandonner son statut d'indépendant et de rallier la 'Corporation', John accepte un contrat plutôt douteux mais surtout très juteux: livrer un chargement de caisses mystérieuses sur terre. Accompagné de Mike Pucci, un aventurier, et de la sculpturale Cindy, il ne va pas tarder à être opposé au féroce Macanuda, visiblement intéressé par le chargement...

Avec : Dennis HOPPER, Stephen DORFF, Charles DANCE...

http://www.imdb.fr/title/tt0120199/

 Stuart Gordon est surtout connu et apprécié des fantasticophiles pour ses adaptations quelque peu barrées de H.P. Lovecraft démarrées avec le désormais culte RE-ANIMATOR. Il s’était déjà cependant frotté à la sf avec ROBOJOX (1989), production ambitieuse enfantée dans la douleur et avec le plutôt divertissant FORTRESS (1992). Oubliant le sérieux avec lequel il emballa ses deux précédents efforts, c’est sur un ton décalé que Stuart Gordon aborde ces « Camionneurs de l’Espace », road movie spatial pas très sérieux qui vaut avant tout pour les prestations too much de Dennis Hopper et Charles Dance ainsi que des choix artistiques qui servent le propos, avec formes et couleurs bigarrées plutôt inusitées pour un space movie. Reste qu’au-delà d’une originalité formelle certaine et du potentiel distrayant incontestable que revêt le film, celui-ci ne saurait pour autant constituer une œuvre impérissable…

VO+STFR :
Nouvelle traduction, sous-titrage et synchro de Polo
mkv 720x576 (2.35) - h264 aac - srt fr complet (flux) - 1.07 go
https://1fichier.com/?lizreshbml5tpwkux10f

VOSTFR :
Version Spyquest obsolète, vidéo avi et tatouée, fautes non corrigibles en raison de l'incrustation, sous-titrage incomplet se limitant à la traduction du srt anglais.