 |
| Le cinéma de Q(artier) de Tchi-tcha |
(Satan's School for Lust)Un film réalisé par Terry M. West
2002 - 65 minutes - Couleur - Mono - 1.33
Primeva Cooper, un jeune, innocente et naïve jeune fille est expédiée dans une école à la réputation terrible pendant que son père est en voyage. Une fois sur place, elle va découvrir que non seulement l'établissement est soumis à une discipline très sévère mais qu'en plus on y voue un culte fervent à Satan...
Avec : Erin Brown (Misty Mundae), Darian Caine , Barbara Joyce , Ruby Larocca , Suzi Lorraine , Zoe Moonshine...
http://www.imdb.com/title/tt0350091/
Langue : Anglais
Sous titres : Français
Il y a un mystère Misty Mundae. Je ne comprends pas comment elle bénéficie d'un culte chez certains fans de bis déviants. Elle peut faire fantasmer sur papier glacé en page pin up de Mad Movies, les titres de ses films sont pleins de promesses (en vrac : Gladiator Eroticus, La Playmate des Singes, Erotic Time Machine, An Erotic Vampire in Paris entre autres merveilles), mais objectivement son oeuvre est d'une nullité redoutable. Budget inexistant, amateurisme, incompétence et médiocrité à tous les étages, on touche le fond du Z. Surtout,le mélange entre fantastique et érotisme ne fonctionne pas, l'élément fantastique n'étant qu'un vague prétexte à enchaîner d'interminables scènes érotiques (elles-mêmes aussi excitantes qu'une déclaration d'impôts pré-remplie, aussi chaudes que la banquise un soir d'hiver).
Vous avez survécu aux pires purges de Jess Franco, les Busty Cops de Jim Wynorski vous font sourire, alors testez vos limites de nanardeur avec Misty Mundae... à vos risques et périls.
L'Ecole Satanique de la Luxure qui nous intéresse aujourd'hui est peut-être une des moins médiocres bandes de la demoiselle (même si ça reste très mauvais) puisque pour une fois il y a un bout de scénario. C'est sorti sous la bannière Shock-O-Rama, division horrifique de Seduction Cinema, et des fans ont été déçus du manque de scènes érotiques (à peine 80% du métrage). Quelques mois plus tard, des scènes additionnelles ont été tournées afin d'obtenir une version de 78 minutes pour la télévision. Elles ne font que rallonger les séquences coquines et sont parfois complètement hors sujet (Misty Mundae se faisant peloter dans une salle de sport, ça casse l'unité de lieu du récit).
Rassurez-vous, c'est une traduction de la version courte originale que je vous propose ici. Ne me remerciez pas.
__ Tchi-tcha __
Misty Mundae
A noter également : le réalisateur joue un petit rôle dans le film, sauras-tu le retrouver ?
Le machin :
http://rarelust.com/satans-school-for-lust-2002/
La traduction torchée en 3 heures en regardant le foot à la télé (véridique) :
http://subscene.com/subtitles/satans-school-for-lust/french/941424
ou
http://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/5742267/satan-s-school-for-lust-fr
Vendredi prochain
un grand merci tchi tcha pour cette série b qui m'est inconnu, de cette université placée sous le signe de donzelles endiablées !
RépondreSupprimerAttention, hein, ça reste du Z de compétition pour nanardeurs aguerris, et malheureusement pas une petite série B érotico-rigolote (toutes mes excuses à Atreyu). Ce ne sera pas du goût de tous, et si vous avez plus de 12 ans ça risque de ne guère vous émoustiller.
RépondreSupprimerUne suggestion pour vous remettre de vos (non) émotions :
''De Dodes Tjern'', un très très beau film et un gros coup de coeur personnel.
http://muaddib-sci-fi.blogspot.fr/2013/07/le-lac-de-la-mort-de-ddes-tjern-1958.html
tchi-tcha, traducteur respectable
(Wééé ! Supère ! J'ai reconnu le film de vendredi prochain ! D'habitude je gagne jamais au jeu de l'image mystère ! Trop content.)
"Tchi Tcha" tu illumines la galaxie de L'UFSF!!!!!!!
RépondreSupprimerMerci (un obsédé du bis déviants:))))))
Merci tchi tcha, je passe mon tours, pas fan des films erotiques.
RépondreSupprimerAllez hop ! Merci Tchi-Tcha : je prends ! D'autant que je sais plus ou moins à quoi m'attendre ayant déjà vu (mais pas entier, là j'avoue !) The Lord of the G-Strings et An Erotic Werewolf in London. Par contre, en parcourant sa filmo, je vois qu'elle a aussi joué dans des films sympas (même si ça reste une opinion personnelle). En tout cas, The Rage de Robert Kurtzman fait partie des bisseries des années 2000 que j'aime revoir régulièrement pour son côté déjanté et idem pour Dying God de Metaluna.
RépondreSupprimerL'humanité cherchera éternellement certaines réponses à des questions essentielles. Y a t-il eu une vie sur la Lune ? L'homme est-il bon ? Et la femme ? Pourquoi une traduction à Satan's School for Lust ? J'ai obtenu la réponse pour l'une d'entre elles, ce dont je remercie éternellement Tchi-Tcha !
RépondreSupprimerl'original avec Kate jackson m'aurait bien plus...
RépondreSupprimer