Le chant de la forêt (Лесная песня: Мавка / Лісова пісня: Мавка (1980) VO + STFR

(Лесная песня: Мавка / Лісова пісня: Мавка)
Un film ukrainien réalisé par Юрий Ильенко (Iouriy Ilienko) / Юрій Іллє́нко (Iouriy Illienko)
D'après un poème de Ле́ся Украї́нка, (Lesia Oukraïnka)
1980 - 83 minutes - Couleur - Stéréo - 2.20 : 1

Éveillée par les notes aigrelettes d'une flûte champêtre, Mavka, une ravissante sylphide, part à la recherche du musicien malgré les mises en garde du seigneur de la forêt. Dès leur rencontre ils deviennent amoureux l'un de l'autre. Mais le charme de la forêt et les charmes de la sylphide ne peuvent distraire Loukach de ses préoccupations habituelles et très rapidement il trahit la sylphide, qui pour lui, avait accepté de vivre comme les humains...

Avec : Lioudmila Iefimienko, Viktor Kriemliov, Mayia Boulgakova, Ivan Mikolytchouk, Lioudmila Lobza, Boris Khmielnitskiy, Viktor Diemerbach...

http://www.imdb.com/title/tt0171474

Langue : Russe, Ukrainien
Sous-titres : Français (Traduction personnelle)
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / AC3 / SRT / SRT)
Format : X264, 720 x 448, (2.25:1)
Taille : ≈ 1,25 Go
Mot de passe : IIlienko

Mavka, une fée d'Ukraine :

Мавка (Mavka) est une figure fantastique très célèbre en Ukraine.

Dangereusement belles, ces femmes merveilleuses ont la fâcheuse tendance

de charmer les jeunes gens et ensuite de les noyer...

Cf. Le feericologue

« La Madone ukrainienne », Ле́ся Украї́нка (Lesia d'Ukraine), de son vrai nom Лари́са Ко́сач-Кві́тка (Larisa Kosatch-Kvitka), était une poétesse ukrainienne. Engagée politiquement contre le pouvoir tsariste, c'était aussi une militante féministe notoire. Parlant couramment près d'une dizaine de langues vivantes elle connaissait en plus le grec ancien et le latin. Elle est l'auteur de nombreux ouvrages littéraires et politiques. Elle décéda en 1913 à l'âge de 42 ans...   sa biographie

LsnPsnMvk#LsvPsnMvk80II20180118.7z