20 juillet 2019

Le Voyage dans la Lune (1902) 2 versions + bonus : autres voyages hypothétiques ou non (muets 1898-1909)

(Le Voyage dans la Lune)
Un film réalisé par Georges Méliès
1902 - 8mn à 16mn - Noir et blanc ou colorisé - 1.33

Un groupe d'astronomes en expédition sur la lune.

Avec : Georges Méliès, Victor André, Bleuette Bernon...

https://www.imdb.com/title/tt0000417/

Langue : muet
Sous-titres : pas de carton

Pour ce cinquantenaire, quelques films datant de la préhistoire du cinéma, en souvenir de cette aventure où des scientifiques ont su se mettre au service des rêves des hommes, et où des hommes courageux ont choisi de se mettre au service de la science et donc de nos rêves. La politique n'avait bien sûr rien à voir dans cette aventure... (Polo)

mdp pour tous les films : UFSF
Les durées sont celles des vidéos proposées, en effet les durées imdb ne correspondent à rien.
Petite explication pour les plus jeunes qui ne connaissent que le numérique : caméras et projecteurs étaient à l'époque sans moteur et le défilement de la pellicule physique se faisait manuellement grâce à une manivelle. Le nombre d'images par seconde dépendait donc de la vitesse de la manivelle, à la prise de vue comme à la projection. La durée du film dépendait en fait essentiellement du projectionniste qui décidait d'une vitesse "normale" de projection et qui accélérait ou ralentissait parfois certains passages, par choix ou déconcentration. C'est pourquoi pour ces films il est d'usage de parler du métrage (longueur) de la pellicule et non de durée.

(*) des ajouts de Todslaughter

Le Voyage dans la Lune  - 1902 George Méliès
Version d'origine, noir et blanc, muette (13mn56)
https://multiup.org/download/8983ec1877b2aadbcb93b630784a67a8/LUNE1902NB.rar
Version restaurée, colorisée et sonorisée (15mn07)
https://multiup.org/download/ef42c072f8728280ed28c021d005f64e/LUNE1902COL.rar

La Lune à un mètre - 1898 Georges Méliès (3mn10)
https://www.imdb.com/title/tt0000211/
https://multiup.org/download/b103fb74d233e2877a0435bf7176aea5/LUNE1898.rar

Le voyage à travers l'impossible - 1904 Georges Méliès (20mn09)
https://www.imdb.com/title/tt0000499/
https://multiup.org/download/23263ad72de6a5b69ce8bb7b360f41b9/LUNE1904.rar

The Motorist - 1906 Walter R. Booth (2mn31)
https://www.imdb.com/title/tt0000534/
https://multiup.org/download/75d8a967b70910d729136c5facb117fe/LUNE1906WB.rar

(*) Voyage autour d'une étoile - 1906 Gaston Velle (6mn04)
2 tournages pour le même film avec des variantes, une seule fiche imdb (lire commentaires)
https://www.imdb.com/title/tt0216351/
Premier tournage, France
https://multiup.org/download/73367017befe31b1991671234d8a1fa8/LUNE1906FRA.rar
Second tournage, Italie
https://multiup.org/download/849b12c07d3ff69cc275cf14377aff6e/LUNE1906ITA.rar

(*) Excursion dans la lune - 1908 Segundo de Chomón (6mn48)
https://www.imdb.com/title/tt0449252/
https://multiup.org/download/b35085712b890b662eb4d81bc30e0b8b/LUNE1908.rar

Le voyage sur Jupiter - 1909 Segundo de Chomón (8mn33)
https://www.imdb.com/title/tt0326373/
https://multiup.org/download/051decb7d408c3d88542a776ec7768f1/LUNE1909.rar

13 commentaires:

  1. Merci à Polo qui avec ce programme me replonge dans mon enfance ! J'exagère un peu, mais quand j'étais môme j'avais certains de ces films en 8mm... Comme Polo a l'air de s'y connaître, je lui pose la question: il semble bien qu'il existe deux versions totalement différentes de "Voyage autour d'une étoile", avec des acteurs différents et surtout une fin différente. Lorsque ces versions - que j'ai enregistrées - sont passées à la télé, toutes deux étaient attribuées à Gaston Velle, et toutes deux également avec la date de 1906. Erreur ? imitateur ? ou bien réellement deux versions tournées par le même réalisateur, l'une destinée aux riches particuliers disposant d'un projecteur - en 1906 ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Désolé, je n'en ai aucune idée et surtout plus aucun souvenir, je n'avais déjà plus toute ma tête à l'époque des tournages.

      Supprimer
    2. Je comprends ça, ça ne doit pas te rajeunir en effet. Je vais voir quel est celui que tu as posté, et te faire parvenir l'autre version ! Pour l'instant ça reste une énigme, surtout si ce n'est pas une erreur, et que les deux soient bien de Gaston Velle !

      Supprimer
  2. D'abord réalisé pour Pathé, à Vincennes, Gaston Velle, envoyé à Rome à la Cinès, en a refait une copie. Il y a donc bien deux versions.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, d'accord, merci pour cette précision. Il semble que lorsque l'autre version est passée à la télé, la personne chargée de la présentation ait oublié de le mentionner...

      Supprimer
  3. Merci Polo!très complet..Je suis aux anges!

    RépondreSupprimer
  4. Pour ajouter un complément sur les premiers effets spéciaux après les propos de Polo sous le mot de passe. C'est donc à la manivelle que les opérateurs Lumière ont découvert l'accéléré et le retour en arrière. Voir le film "Démolition d'un mur" qui devait être considéré comme "magique" à la projection, à défaut d'être de la SF : https://youtu.be/PI_Rxa0YFWg
    Puis l'effet de disparition/apparition fantomatique très employé par Méliès et encore par certains réalisateurs aujourd'hui (avec un petit fondu enchaîné ça passe mieux). Méliès a découvert cet effet en tournant la manivelle de sa caméra pour filmer les véhicules circulant dans une rue. Évidemment, l'ancienne mécanique avait quelques inconvénients (un peu le même d'ailleurs que dans l'actuel consumérisme), et Méliés avait fabriqué sa propre caméra du cinématographe puisque Lumière ne voulait pas lui en vendre une. Et en filmant cette rue, au moment où un minibus passait devant lui, il est arrivé à Méliès ce qu'il nous est tous arrivés au moins une fois dans notre vie avec un appareil photo argentique : les perforations de la pellicule se sont décoincées des pointes qui servent à l'accrocher et à l'enrouler à l'intérieur de l'appareil. Et une fois que Méliès a remis la pellicule en place et redémarré la manivelle pour actionner la caméra, c'est un corbillard qui passait devant lui. Et à la projection, ça donnait un minibus qui se transformait en corbillard. À la projection ou...en essayant de rescaper ce qu'il lui restait de pellicule non-brûlée parce qu'on ne peut pas (mince...on ne pouvait pas plutôt) exposer une pellicule à la lumière du jour sans en "brûler" la majorité (la lumière tamisée servant à modifier les contrastes entre ombres et lumière). En fait, l'anecdote n'a jamais été très claire justement, mais elle a fait rêver toute une série de générations, on l'apprend d'ailleurs à l'école.

    RépondreSupprimer
  5. Grand merci pour ce bouquet lunaire.

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour les merveilleux films

    RépondreSupprimer
  7. salut l'équipe et tous les autres.

    merci à Polo pour toutes ces petites perles dénichées dans l'espace galactique.

    cordialement

    RépondreSupprimer
  8. Merci pour le partage de tous ces "tres" vieux films (Polo, j'espere que le terme "tres vieux" convient a ces films et ne vas pas entrainer une polemique).
    votre blog est un vrai vide grenier et merci d'avoir mis les fichier sur "multiup".
    cpc 464

    RépondreSupprimer
  9. À voir, pour rigoler : https://youtu.be/BrEtgFHVvkY

    RépondreSupprimer
  10. Un grand merci pour tous ces courts métrages de science fiction du début du XXe siècle. Beaucoup de ces œuvres du début de ce siècle sont malheureusement perdues.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.