11 novembre 2019

(L'Onkakrikru) Space Probe Taurus (1965) VO+STFR

(Space Probe Taurus)
Un film réalisé par Leonard Katzman 
1965 - 81 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.33

En l'an 2000, le vaisseau spatial Home One traverse les confins de la galaxie, avec la mission de trouver une autre planète semblable à la Terre afin de la coloniser. Une fois l'avoir découverte, ils vont découvrir un étrange et vieux vaisseau spatial abandonné...

Avec : Francine York, James Brown, Baynes Barron, Bob Legionaire...

http://www.imdb.com/title/tt0059743/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français

Une traduction originale de l'Onkrakrikru

https://1fichier.com/?s0gwbu8tgfxl6ny2zd6u

10 commentaires:

  1. Il y aurait un srt anglais ici, mais je n'arrive pas à le télécharger.

    https://www.englishsubtitles.top/download-Space-Probe-Taurus-1965-tt0059743.html

    Si quelqu'un a plus de chance que moi, il pourrait le télécharger et le mettre sur le blog. Merci par avance à celui qui pourra le faire. Ça me tenterait assez d'essayer de traduire ce film.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non c'est un fake....
      Sur la page il indiquent comme source Subscene mais quand tu fait une recherche directe sur le site voici ce que ça donne :
      https://subscene.com/subtitles/title?q=Space+Probe+Taurus&l=

      Sur la vidéo youtube tu peux avoir des st anglais généré automatiquement.
      C'est du n'importe quoi mais ça peux aider un peu. Je le fais de temps en temps pour des répliques que je ne comprens pas.....
      C'est pas évident, je te l'accorde.

      Supprimer
  2. Grand merci, l'Onkrakrikru. Je vais enfin pouvoir comprendre quelque chose à ce film.

    RépondreSupprimer
  3. grand merci à toi l'Onkrakrikru pour tes trads de qualité!

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour la traduction et le partage

    RépondreSupprimer
  5. Merci beaucoup pour ce film que je n'ai jamais vu
    Bannon

    RépondreSupprimer
  6. Félicitations pour les sous-titres, l'onkrakrikru, je sous-titre moi aussi, mais je n'avais jamais encore vu un tel degré de perfection
    Bannon

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.