(Blue Demon contra cerebros infernales)Réalisé par Chano Urueta
1968 - 85 minutes - Couleur - Mono ?
De sombres individus, associés à un savant génial mais fou, kidnappent, avec l'aide de charmantes exécutrices des basses œuvres, des savants pour leur voler leurs secrets et les vendre à une puissance étrangère. Pour cela ils extraient leur cerveaux, c'est tellement plus facile...
Mais Blue Demon, le catcheur masqué préféré des foules, et justicier à ses heures va s'en mêler...
Avec : David Reynoso, Ana Martín, Noé Murayama...
Mais Blue Demon, le catcheur masqué préféré des foules, et justicier à ses heures va s'en mêler...
Avec : David Reynoso, Ana Martín, Noé Murayama...
http://french.imdb.com/title/tt0061459/
Langue : Espagnol
Sous-titres : Français séparés (srt)
Pour ce film, nous avions mis un lien dans l'UFSF Ailleurs dés sa publication sur Cinéma-Bis, sans traduction à l'époque. Elle a été mise en ligne depuis, complétant le lien vers une vidéo externe au blog. Nous avons laissé passer un certain temps pour que la fiche vive sa vie...
Mais il y a Parmentier et la pomme de terre, Nicot et le tabac, McDo et le cholestérol, et... MuadDib et le catch mexicain ! Saluons ces pionniers de génie (ou pas pour certains) !
Donc ce film avait toute sa place sur ce blog.
La vidéo est le TvRip de Space Monster, pubs et promos supprimées, par copie de flux direct.
La traduction est une relecture, retraduction souvent, de celle de Cinéma-Bis, complétée dans la mesure du possible, contre-sens corrigés, ponctuation modifiée, style allégé...
Le srt est basé sur le srt vo, recalé, redécoupé et resynchronisé afin de le rendre visible.
Il est dommage que beaucoup de traducteurs, qui passent souvent plus de 50 heures à faire
une traduction, ne jugent pas utile de passer une vingtaine d'heures en plus,
faites donc souvent par un tiers, pour présenter un srt standardisé.
_Polo_
https://uptobox.com/mm5m6dbn4xgw
https://uptobox.com/xjqftd385ohs
ça c'est beau ! Merci !!
RépondreSupprimerMoitié moins de films pour "El Demonio Azul" que pour son illustre collègue Santo et pourtant les formules sont identiques dans les deux cas.
RépondreSupprimerA signaler Chano Urueta aux commandes, un des plus intéressants réalisateurs mexicains avec une carrière allant des années 30 aux 70's. Il fit également l'acteur pour Sam Peckinpah (La Horde Sauvage, Apportez moi la tête d'Alfredo Garcia), Henri Verneuil (La Bataille de San Sebastian), Ralph Nelson (La Colère de Dieu)...
Merci Polo pour cette livraison.
MuadDib et le catch mexicain ou Polo et le Dr Who ,anacho et son fétichisme de la cervelle:)))
RépondreSupprimerAu cas ou tu ne le saurait pas mon cher Polo le vrai nom de Santo dans la vraie vie c'est "Guzmán " tout comme le roi de l'évasion "el Chapo".
Alors à ta place je retirerai tout de suite ses sarcasmes avant d'avoir la visite punitive de Las Zetas ou de Michael Bigshow ;))) !!!
https://youtu.be/-LPtGZjs6Qc
Sans paler du petit Mr sur la droite de celui ci qui devrait te rappeler quelq'un:
https://youtu.be/6BACedwYyFQ
Ce brave Tor Johnson: https://youtu.be/LQ5-jVQOCUg
Ou André the Giant: https://youtu.be/pEznvPXswA0
https://youtu.be/U9nDKuxFUac
Verne Langdon ancien catcheur également
https://youtu.be/i0IuGf3BQXA
Tout comme Jimmy Savile
https://youtu.be/P7dTOxXe8A4
Là, tu t'es noyé dans la mer des sarcasmes.
SupprimerJe ne me moque que de 2 choses, du savant qui est quand même bien atteint, surtout à la fin du film, et de la haute valeur hautement gastronomique et diététique de McDo.
Pour le reste, je fais partie des admirateurs, de plus en plus rares, de Roger Couderc, de l'Ange blanc et autre Bourreau de Béthune.
L'angle blanc !!!!
Supprimerj'ai commençais après avec le petit prince contre Zarak c'était Roger Lanzac au micro... Yo:)
Je voulais juste souligné l'importance sous estimé du catch dans la culture populaire et son influence à l'écran.
Spiderman et compagnie pour simple exemple sans compter toute les scènes d'action qui utilisent les ficelles du ring.
PC: Zut j'avais oublié Lord Humungus....^^
https://youtu.be/eJdEaGJfd-c
Lino Ventura !!!
SupprimerExactement la liste est assez longue comme pour la boxe ou le kung fu .
SupprimerIl y a même des gladiateurs du futur......des toréadors nains etc....
Un monde sans Jean Claude Van Damme and Co ça serait d'un chiant^^
Lorsque la violence n'est plus un spectacle c'est la qu'elle devient dangereuse !!!!
Alors qu'une bonne joute consentie dans les règles n'est pas prête de lasser son public
https://youtu.be/RoBd1OndgD4
Merci A+
RépondreSupprimerMerci beaucoup, ça rejoindra mon répertoire avec la collection des films d'El Santo.
RépondreSupprimerMerci pour le réup !
RépondreSupprimerGracias el UFSF !
RépondreSupprimerUn énième Santo , signé Chano Urueta celui ci , pour compléter la collection de ce Zorro des temps modernes (un peu moins modernes maintenant , 50 années ont passées depuis)
Merci MuadDib pour ce réup ultra rapide
RépondreSupprimer