12 décembre 2010

Nightbeast (1982) VO+STFR

(Nightbeast)
Un film réalisé par Don Dohler 
1982 - 80 minutes - Couleur - Mono - 1.37

Un extraterrestre à l'appétit certain pour le sang et l'éviscération rôde en ville lorsque son vaisseau spatial s'écrase et explose.
Quand le shérif Jack Cinder et la milice locale arrivent sur les lieux du crash, une violente bataille s'ensuit laissant seulement Jack et sa sensuelle adjointe pour tout survivants.
Avec un maire corrompu peu disposé à s'attaquer au règne de carnage et de destruction de la bête, Jack prend les choses en main et débute l'évacuation de la population. Mais pourra-t-il agir à temps ?

Avec : Tom Griffith, Jamie Zemarel, Karin Kardian...

https://www.imdb.com/title/tt0086013/

Langue : Anglais
Sous-titres : français séparés (flux srt)

Film sorti du "Coin des VO"

Une traduction, fidèle à la vo, et une resynchronisation de Talorg
mkv 1280x720 (16/9) - 1.56 go - mdp UFSF
https://1fichier.com/?zhk7tlny4dl1boo8zhvz

17 commentaires:

  1. Merci beaucoup pour ce Don Dohler en VO.

    RépondreSupprimer
  2. En VOSTFR sur Lupanars visions :
    https://lupanarsvisions.blogspot.com/2020/03/nightbeast-1982-don-dohler-repack-1080p.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je signale les mises à jour uniquement avec les blogs amis. Le tri "publications des amis / sans oublier aussi" a été fait par Muad. Il avait ses raisons que je connais mais que je ne ne développerai pas ici. Nous n'avons aucune raison de remettre en cause sa décision.
      Un lien vers ce blog est présent à gauche et j'ai publié ton commentaire : l'absence de censure que nous revendiquons n'est pas qu'un mot.

      Supprimer
    2. Cela fait longtemps que tous les blogs ont supprimé le Lupanar de leur liste de blogs amis (après avoir été agressé par lui à un moment ou à un autre).

      Supprimer
    3. Exact. Je suis aussi victime du gars qui tient ce blog qui, suite à une critique émise à son encontre, censure tous mes commentaires.

      Supprimer
    4. Merci Talorg pour cette trad et synchro. Lirandel travail mal, il est fou, même ses sous-titres sont pourris.

      Supprimer
    5. Commentaire publié car ni grossier ni insultant : c'est un avis avec lequel on peut être d’accord on non.
      Ici nous publions même les critiques, polies, nous concernant.

      Supprimer
  3. Merci pour cette meilleure version.

    RépondreSupprimer
  4. un grand merci pour votre travail

    RépondreSupprimer
  5. merci pour cette trad, j'ai toujours voulu voir ce film !

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour, Merci pour ce partage je me demande si c'est possible de renouveler les liens mort? Merci.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.