8 octobre 2011

La créature de la mer hantée (Creature from the Haunted Sea) (1961) VF+VO+STFR - Versions colorisée et N&B

(Creature from the Haunted Sea)
Un film réalisé par Roger Corman
1961 - 75 ou 60 minutes - Noir & Blanc ou colorisé - Mono - NC

Sparks Moran, agent secret XK150, embarque avec un quartet de choc (Mary-Belle, une poule de gangster, Jack le Joyeux, meurtrier notoire, Pete Jr, homme de main et Renzo Capetto, cerveau du gang) à bord d'un navire transportant des soldats cubains et un coffre rempli d'or. Alors que les cubains disparaissent un à un, une mystérieuse créature attaque l'équipage…

Avec : Antony Carbone, Betsy Jones-Moreland, Edward Wain, Beech Dickerson.........

http://www.imdb.com/title/tt0054768/



Un repack fait avec la version colorisée VO de Rarelust et la version noir et blanc FR du blog.
La version colorisée présente 3 coupes pour une durée totale de 15 mn.
J'ai donc réalisé 2 repack, avec ou sans insertion de ces scènes coupées.
Il a fallu effectuer un gros travail de normalisation du volume du son :
Notre version FR devait être un repack VHS-VHS effectué par de simples remplacements
des dialogues VO par les dialogues VF, d'où de gros écarts avec les parties non dialoguées.
J'ai fait un petit srt pour reprendre le sous-titrage incrusté de notre VF pour les parties
en espagnol qui sont sous-titrées en anglais incrustés dans la version colorisée.
_Polo_

Version noir et blanc VF+VO+STFR uncut (75mn) :
mkv 720x576 (1.33) - 1.23 go
https://1fichier.com/?8lju6j4c4et5fbk6cm2z

Version noir et blanc VF uncut (75mn) ;
avi 910 Mo
Ne sera plus remise en ligne

Version colorisée repack VF uncut (75mn) :
la vidéo colorisée avec insertion des 3 passages en noir et blanc supprimés - MKV 940 Mo
https://1fichier.com/?rxcetn88cz6nzv8cp5mi

Version colorisée repack VF Cut (60mn) :
Ne sera plus remise en ligne.

18 commentaires:

  1. MMMEEERRRCCCIII !!!
    Goran de Angelis.

    RépondreSupprimer
  2. Salut à tous,
    C'était juste pour signaler que le lien ne fonctionne plus.
    Si jamais quelqu'un à le temps de le réupper.
    Merci d'avance !

    RépondreSupprimer
  3. Merci, je ne teste pas suite au message de Gunnar : un multiupload est-il possible SVP ?

    RépondreSupprimer
  4. Merci infiniment pour la version française:-)

    RépondreSupprimer
  5. Merci. Quelqu'un a-t-il pris la version VF et peut-il dire quelle est la qualité d'image ? Le blogueur de Pizzacroscope ne le précise pas.

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour MuadDib
    Nouveau lien de téléchargement vf
    http://www.multiup.org/fr/download/fc6fa9a68330a7a7ee875e883af06b83/LA_CREATURE_DE_LA_MER_HANTEE_vf.avi
    nouveaux liens de téléchargement vostfr
    http://www.multiup.org/fr/download/54e78d4eea78fc67309dca60c4d31870/LA_CREATURE_DE_LA_MER_HANTEE_vostfr.avi
    Cordialement
    nene591/marcel

    RépondreSupprimer
  7. Mais quel boulot de bénédictins ! vive le noir et blanc, vive la couleur et vivent les deux, je me souviens de la superbe version colorisée assez difficile à trouver du Salaire de la peur où le pétrole qui submerge le protagoniste acquérait grâce à la couleur la dimension d'une créature maléfique.

    RépondreSupprimer
  8. Hi - Je prends évidemment. Merci pour le travail fourni

    RépondreSupprimer
  9. Super ce repack !!! Merci beaucoup

    RépondreSupprimer
  10. Merci Radisnoir pour le reup.

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour ce nanar.

    RépondreSupprimer
  12. MERCI POUR CETTE DECOUVERTE

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.