23 janvier 2012

La secte (La setta) (1991) VF+VO+STFR

(La Setta)
Un film réalisé par Michele Soavi
1991 - 116 minutes - Couleur - Mono - 16/9 (1.85)

Tout commence dans le désert californien en 1970. Puis en Allemagne, en 1991, une autre histoire semble commencer, mais bien sûr il n'en est rien...
Myriam, une jeune femme, renverse un vieillard en voiture. Il refuse d'aller à l'hôpital, mais accepte de se reposer chez elle. Il semble connaître la maison et lui fait part d'une mystérieuse destinée avant de mourir. Bientôt, des faits étranges et sanglants se produisent dans l'entourage de Myriam...

Avec : Kelly Curtis, Herbert Lom, Mariangela Giordano, Michel Adatte, Tomas Arana...

http://www.imdb.com/title/tt0100581/

Langues : 1 français 2 Italien 3 anglais
Sous-titres : srt français complet séparé

Un repack trilangue réalisé avec le full dvd vo d'awaxhome et la vf du blog.
Le dvd comportait 2 pistes son, italien et anglais, qui, d'après IMDB, sont les 2 langues de tournage. Visiblement l'anglais est une post-production d'origine alors que le français utilisé pour le repack est un doublage. J'ai utilisé les sous-titres italiens sourds et malentendants  pour la traduction, la version anglaise, son et sous-titres, étant souvent éloignée de l'italien.
Quant au doublage français, on est très souvent "ailleurs" !
Version italienne + sous-titres hautement recommandée, enfin ce que j'en dis...
_Polo_

VF+VO+STFR repack de Polo :
mkv 720x576 (16/9) - h264 -3xac3 - srt dans le mkv - 1.91 Go
https://1fichier.com/?7jmynuxodbdhuylklqah


VF :
le rip de Radisnoir
http://www.multiup.org/download/d36e734b600532e056bc8d7590ded16a/lase91.rar

VO+STFR :
Grand Merci à nybbas, indisponible

28 commentaires:

  1. Merci pour le partage, et bon courage pour la suite (au regard du contexte pour le moins tendu).

    RépondreSupprimer
  2. Yesssss, merci pour cette version italienne sous-titrée !
    Une initiative qui réchauffe un peu le coeur au moment de la fermeture de presque tous les blogs de passionnés.

    RépondreSupprimer
  3. Merci de tenir bon et de continuer à nous proposer des perles en partage pour nous les passionnés ! la fermeture de la caverne, HVC et d'autres fait mal au moral...MERCI !!

    RépondreSupprimer
  4. LE RESISITANCE :
    Merci à Étienne Daho, Christophe Maé, Kery James, Sinik, Francis Cabrel, Patrick Bruel, Jean-Jacques Goldman, Jenifer, Stanislas, Raphaël, M Pokora, Keren Ann, Thomas Dutronc, Eddy Mitchell, Isabelle Boulay, Maxime Le Forestier, Martin Solveig, Marc Lavoine, Calogero, Gérard Darmon, Pascal Obispo, Jacob Devarrieux, Elie Seimoun, Alain Bashung, Bernard Lavilliers, Rachid Taha, Bob Sinclar, Psy4delarime, Abd Al Malik, Anis, André Manoukian, Charles Aznavour, Alain Souchon, Mademoiselle K, Soprano, Arthur H, BB Brunes, Liane Foly, Emmanuelle Seigner, Ridan, Renan Luce, Zita Swoon, Johnny Hallyday, Empyr, Kenza Farah, Shine, Camaro, Diam's, Renaud, Romane Cerda, Cali et la Grande Sophie, pour nous avoir mis dans cette situation dictaturielle musicale et cinématographique. Boycotons les !

    RépondreSupprimer
  5. Merci de nous proposer "La secte" en version italienne sous titrée.

    Cela fait du bien de voir que vous résistez malgré cette hécatombe
    qui nous attriste.

    Bon courage.

    Melmoth

    RépondreSupprimer
  6. Merci au lustreur de vers pour ce petit plaisir transalpin! A l’évocation de Soavi plusieurs autres films de ce realisateur se bousculent dans ma tête comme autant de bons souvenirs "sanctuaire", dellamorte dellamore" et "bloody bird"!Raison de plus pour se jeter goulument sur celui ci!
    Merci à nybbas pour l’accès aux non italianisants!


    Qu'il est agréable de se balader dans ce coin de la galaxie de la SF...

    RépondreSupprimer
  7. Un gros merci pour ce blog et le film
    merci aux résistants

    RépondreSupprimer
  8. Un vrai classique des 90' du maître transalpin Michele Soavin d'ailleurs...
    Que devient-il ??? Sanctuaire est également excellent !

    RépondreSupprimer
  9. merci pour cette nouvelle version

    RépondreSupprimer
  10. Merci je n'avais qu'une VF, pas le meilleur Soavi, mais il a toujours une ambiance si particulière.

    RépondreSupprimer
  11. J'ai pris le MKV, il est splendide. Merci beaucoup!

    RépondreSupprimer
  12. Un bon film, sans prétention, mais bien mené. Merci pour le repack mkv !

    RépondreSupprimer
  13. Merci beaucoup Polo pour ton nouveau repack

    RépondreSupprimer
  14. Boudiou une VOSTFR de La Secte ! Merci Polo, j'achète !

    RépondreSupprimer
  15. merci beaucoup pour le partage !!!!
    ce site est toujours aussi riche en trésor !!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  16. Merci beaucoup pour le travail et le partage.

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour, merci pour le partage ! J'ai pris la version MKV et on me demande un mot de passe pour extraire les fichiers. Quel est-il ?

    RépondreSupprimer
  18. Il y a un mec qui a partagé le mkv sur t411, je ne sais pas si vous le connaissez mais si vous ne le connaissez pas et qu'il vous énerve (il a l'air d'aller souvent piocher chez Dj Safe et Humungus aussi) vous avez moyen de le faire bannir du site puisqu'il ne respecte pas les tags des releases ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, et merci du renseignement dont j'avais connaissance.
      En ce qui me concerne mes repack et srt ne sont ni tagués ni signés, et les noms de mes fichiers sont anonymes "titre - année réalisateur".
      Je répète souvent que "bidouiller n'est pas réaliser". Mes fichiers sont donc libres de tous droits, je n'en ai aucun au départ sur l'original, et peuvent circuler librement. Certains de mes fichiers sont effectivement repris en anonyme sur t411, ZT... ou en citant le blog sur cinemagedon, Sureal movies... et je trouve cela très bien.
      Je n'attends aucune reconnaissance, mon seul but est de partager, et éventuellement faire découvrir, des œuvres peu ou pas connues, et donc à priori ne se trouvant pas en l'état dans le commerce (pas de simples dvdrip, piratage flagrant et non partage), et ce dans les meilleures conditions possibles réalisables avec mes compétences (avi, mkv... mais pas de format dvd).
      Encore merci, mais sans suite.
      Il est possible que l'emploi du mot "piratage" suscite des réactions. J'ai précisé ma position, je n'en changerai pas et ne ferai changer personne, donc je ne répondrai pas.

      Supprimer
    2. Bon, c'est les fêtes de noël, j'ai décidé de ne pas aller le dire à Dj Safe, Humungus et Qwertz (de toute façon, je suis quasiment sûr qu'ils sont déjà au courant) mais bon, son compte ne fera pas long feu de toute façon, il finira par tomber sur un mec un peu moins cool qui le prendra mal et le fera bannir...

      Supprimer
  19. bonjour, sauf mauvaise manip de ma part, je ne parviens pas à ouvrir les liens multi up, est-ce normal? Merci . Si non j'aimerais bien un coup de main, merci. Pol

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Multiup était en maintenance. Tout semble être redevenu fonctionnel.

      Supprimer
  20. Mille gracie Polo e tuta UFSF !

    RépondreSupprimer
  21. Merci beaucoup Polo et L'UFSF pour ma demande de ré up 👍🎥🎬

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.