(The Maze)Un film réalisé par William Cameron Menzies
1953 - 80 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37
Lorsque Gérald hérite d'un château écossais, ce dernier rompt brutalement tout engagement et tout contact avec sa fiancée Kitty. Celle-ci, accompagnée de sa tante Edith, décide de se rendre sur place et d'enquêter sur le comportement étrange de Gérald...
Avec : Richard Carlson, Veronica Hurst, Katherine Emery, Michael Pate, John Dodsworth
http://imdb.com/title/tt0046057/
Langue : Anglais
Sous-titres : français (srt à part)
HD VO+STFR :
Le BrRip de Rarelust trouvé par Escaflowne
srt de Skyland relu, corrigé, et resynchronisé pour cette version par Polo
mdp : UFSF
THEMAZE53WCM.rar
SD VO+STFR :
Un partage de Skyland
http://www.multiup.org/download/bcffb0cf1b2472012adf177bd78e6d3e/LeLaThMa53.rar
Totale découverte pour ma part! Merci Skyland pour ce titre dont je ne soupçonnais même pas l'existence, la contribution de W.C. Menzies se limitant pour moi qu'à LA VIE FUTURE et LES ENVAHISSEURS DE LA PLANETE ROUGE.
RépondreSupprimerJe ne pensais pas voir des sous titres pour ce film.
RépondreSupprimerChapeau
Une bien jolie contribution, MERCI !!
RépondreSupprimerHaut niveau, vraiment très haut niveau pour choper cette merveille, merci(s)!
Supprimer-NevermorE-
A découvrir , donc...
RépondreSupprimerMerci
Jorge
Merci MuadDib pour votre rapidité.
RépondreSupprimernene591/marcel
Merci infiniement pour cet introuvable...Chapeau!
RépondreSupprimerMa VO à laquelle je ne comprenais pas grand chose va pouvoir prendre sa retraite. Grand merci Skyland.
RépondreSupprimerInconnu pour moi...Merci !
RépondreSupprimerpyrogene,
Bonjour, il existe depuis hier une copie Blu Ray ici :
RépondreSupprimerhttp://rarelust.com/the-maze-1953/
Les sous-titres ne sont malheureusement pas synchrones. Un expert est demandé.
Cordialement,
Escaflowne
Ah , quelle bonne surprise !
RépondreSupprimerJe ne savais même pas qu'il existait une VF pour ce film
merci aux contributeurs et à l'UFSF !!!
Ouais, merci Polo, merci Skyland ! Bravo pour ce travail d'équipe.
RépondreSupprimerPar contre, j'ai du mal à comprendre le com précédent, une VF ?
La fiche a été rectifiée depuis mais la version SD était marquée VF+STFR
SupprimerJe ne fais JAAMIS de fautes de frappe, mais j'ai remis en place les 2 touches du clavier qu'un de mes chats avait permuté.
SupprimerBravo l'imagination...
SupprimerMerci pour la synchronisation des sous-titres. J’ai essayé mais je me suis arraché les cheveux :) et de les proposer ce qui m’évite de devoir retélécgargé le film alors que je l’ai déjà pris sur rarelust...
RépondreSupprimerMerci Escaflowne, Skyland et Polo, pour le boulot, et la mise à dispo.
RépondreSupprimerMerci pour le réup ! Chris
RépondreSupprimerMerci à tous pour votre travail sur ce film, curieux de découvrir ça.
RépondreSupprimerMerci pour ce film , la traduction, et la remise en ligne.
RépondreSupprimer