(Kaidan yukijorô)Un film réalisé par Tokuzô Tanaka
1968 - 79 minutes - Couleur - Mono - 2.35
Les vies d'un maître sculpteur et de son jeune apprenti sont changées à jamais quand ils rencontrent une sorcière maléfique durant une tempête de neige....
Avec : Jun Fujikawa, Shiho Fujimura, Tatsuo Hananuno, Sen Hara, Akiyoshi Haruta....
http://imdb.com/title/tt0063171/
Langue : Japonais
Sous-titres : Fichier srt à part
HD VO+STFR :
Un travail de Vanlocke sur le srt de Tchi-tcha, avec remise en forme et reformulations.
mkv 1920x816 (2.359) - 1.78 go - mdp : UFSF
KAYDANYUK68TT.part1.rar
KAYDANYUK68TT.part2.rar
SD VO+STFR :
Un partage de Tchi-tcha
Bravo pour cette autre version de l'histoire déjà filmée dans le film 'kwaidan',rareté encore ,merci à vous
RépondreSupprimermerci beaucoup pour ce partage.
RépondreSupprimerMerci beaucoup Tchi tcha pour le partage de ce film rare. Et merci à l'anonyme pour l'info concernant le lien avec Kwaidan.
RépondreSupprimerne connait absolument pas !
RépondreSupprimermerci pour cette vidéo.
Merci beaucoup pour ce film rarissime
RépondreSupprimerFabuleux. Merci beaucoup!
RépondreSupprimerEn même temps, niveau 'partage', je n'ai fait qu'en traduire les sous-titres...
RépondreSupprimerC'est vrai qu'il y a une parenté avec Kwaidan, mais j'aurais aussi fait un parallèle avec le Green Snake de Tsui Hark, autre splendeur visuelle où des fantômes découvraient les émotions humaines, avec là encore un final déchirant.
(Mais en même temps, Green Snake est un de mes films de chevets, donc...)
Gros coup de coeur en tout cas pour ce film, ravi de voir que sa traduction le rend un peu plus accessible chez le public francophone (parce que oui, trouver ça en DVD dans nos contrées c'est une autre histoire).
tchi-tcha
merci
RépondreSupprimerJe connais pas ce film mais après quelque petite recherche sa me semble bien merci pour cette trouvaille.
RépondreSupprimerMerçi pour ce film mais pour le lien c est nada! quedal!domage...
RépondreSupprimerLa version intégrale (183 minutes) en format MKV (sous-titres dans le fichier)
RépondreSupprimerhttps://rapidshare.com/files/3598708594/KAIDAN_byLOCO.zip
;)
183 minutes, ce serait pas plutôt la version intégrale de KWAIDAN en fait?
SupprimerAprès téléchargement, je me réponds moi-même: le MKV correspond bien à KWAIDAN de Kobayashi (1964), même légende mais autre film.
SupprimerArgh! Pas le bon film, c'est Kwaidan 1964.
RépondreSupprimerMerci quand même.
Je vous up la bonne version cette nuit....
SupprimerMerci beaucoup pour cette version.
RépondreSupprimerJe trouve le film très bon et j'apprécie beaucoup que le personnage de la femme des neiges soit plus développé.
Film magique, avec une fin très émouvante! Merci pour cette découverte!
RépondreSupprimermerci pour la HD
RépondreSupprimerMerci pour cette maj
RépondreSupprimerMerci beaucoup .
RépondreSupprimer