18 décembre 2012

Le miracle de la 34ème rue (Miracle on 34th Street) (1947) VF+VO+STFR - Colorisé et Noir et blanc

(Miracle on 34th Street)
Un film réalisé par George Seaton 
1947 - 96 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Doris Walker, employée de la chaîne de magasins Macy, cherche désespérément quelqu'un pour jouer le rôle du Père Noël afin d'animer sa boutique pendant les fêtes. Elle embauche finalement Kris Kringle, un hurluberlu qui prétend être le vrai Père Noël. Devant le scepticisme de son employeur, mais aussi de la petite fille de celle-ci, Susan, Kris décide d'aller au tribunal pour apporter publiquement la preuve de son identité...

Avec : Edmund Gwenn, Maureen O'Hara, John Payne, Gene Lockhart, Natalie Wood....

http://imdb.com/title/tt0039628/



Nous avions une version FR en noir et blanc, Sir BlackFriday avait une version VO colorisée,
des sous-titres FR se trouvaient sur le web : tout pour faire 2 repack bilangue.
La  piste son FR, assez médiocre, mais c'est la même pour tous les fichiers trouvés sur le web, présentait quelques blancs, 15 secondes au total, que j'ai remplacés par la VO sous-titrée.
Le srt a été relu, complété et resynchronisé. 2x2 srt sont disponibles, complet et forcés.
Le timing est différent pour les 2 versions, les srt ne sont pas interchangeables.
_Polo_

Repack VF+VO+STFR colorisé :
https://1fichier.com/?l9356f7cgdrktg5f6d6y

Repack VF+VO+STFR noir et blanc :
avi 640x464 - xvid - 2xmp3 - 2xsrt - 1.58 go
https://1fichier.com/?4euxkzjxmk1dykk3ls0r

9 commentaires:

  1. Oh ! les frères Bariolo ont encore frappé... merci ! à quand la 3D ?

    RépondreSupprimer
  2. Merci beaucoup à ceux qui ont consacré du temps pour ce repack. Un très beau cadeau de Noël.

    RépondreSupprimer
  3. est noel avant l heure un grand merci poure les cadeaux je prends la version colorisée

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour ce travail minutieux chapeau les gars

    RépondreSupprimer
  5. Merci bcp... ;)

    Jason777

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour ce conte de Noël.

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour ce partage, mais décidément je ne comprendrais jamais vos œillères à rester bloqué sur des vieux dvdrip ou tvrip d'il y a 10 ans lol. Un BluRay est dispo depuis 5 ans en France et donc non il n'existe pas qu'une bande son FR médiocre et trouée sur TOUT le net, il existe une belle bande son DTS à 755 kbps, que n'importe qui peut convertir en quelques secondes en version plus light pour les fichiers disponibles ici :-)

    RépondreSupprimer
  8. Merci infiniment pour le réup en plus les deux versions en plus, j'aime bien comparer en plus l'utilité d'un film noir et blanc qui se retrouve colorisé par la suite.
    Merci énormément.

    Fanseries

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.