Un film réalisé par Herbert J. Leder
1966 - 95 minutes - Couleur - Mono - NC
Dans un petit village anglais, un savant allemand effectue des expériences sur la cryogénisation afin de congeler des anciens nazis. Mais le procédé décérèbre les criminels de guerre et se retrouvent zombifiés...
Avec : Dana Andrews, Anna Palk, Philip Gilbert, Kathleen Breck, Karel Stepanek...
http://www.imdb.com/title/tt0060434/
Langue : Anglais
Sous-titres : Français
Une traduction originale de Le Cinéphile du Grenier revue et corrigée par ANACHO
"J'ai repris la traduction
originale du Cinéphile du Grenier (avec quelques modifications
et rajouts sur les quelques lignes non traduites )
et re-synchronisé tout ça..."
__ Anacho __
mdp UFSF
TFROZENDEAD66HJL.rar
Sous titres pas synchrones avec la copie !
RépondreSupprimerCela est signalé pour la version UFSF VO. Pour le reste ce n'est ni une traduction ni un sous-titrage UFSF, mais une simple sortie de la fiche de nos VO avec signalement d'une traduction existante et non d'un sous-titrage de notre vidéo.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour cette traduction mais la lecture du film n'est pas agréable.
RépondreSupprimerC'est dommage.
Vous comptez synchroniser les srt ?
Merci d'avance.
merci
RépondreSupprimerMerci pour ce film.
RépondreSupprimerUn grand merci !
RépondreSupprimer