(Cabin in the Sky)Un film réalisé par Vincente Minnelli, Busby Berkeley
1943 - 98 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37
Jo aime sincèrement sa femme, Pétunia, mais il a une autre passion, celle du jeu. Un soir, alors qu'il est au cabaret, il reçoit un coup de revolver qui le place entre la vie et la mort. Dans son délire, il rêve que l'ange Gabriel et Lucifer se disputent son âme. Dieu accorde à Joe encore six mois sur terre où il devra mener une vie exemplaire, Lucifer, quant à lui, envoie comme tentation Georgia, une femme fatale. Emportés par une tornade, Joe et Pétunia attendent au ciel le jugement de Dieu. A ce moment, Joe se réveille et impressionné par ce rêve, détruit les objets de sa passion pour se consacrer à sa femme...
Avec : Ethel Waters, Eddie 'Rochester' Anderson, Lena Horne, Louis Armstrong, Rex Ingram...
http://www.imdb.com/title/tt0035703/
Langue : Anglais
Sous titres : Fichier srt à part
Dispo en Zone 1 (d'où des st français facilement trouvables) mais lui aussi royalement ignoré en Zone 2.
http://www.multiup.org/fr/download/a300bec6105a80dab62bd89970e4e5bb/UnPeCoAuCi43.rar
http://www.multiup.org/fr/download/7dac76ca053daea7cefc2af1b2672521/UnPeCoAuCi43SRT.rar
Un partage de Tchi-tcha
Un ''PARTAGE'' de Tchi-Tcha ? De mémoire, j'ai seulement fait un srt pour ''Yolanda et le Voleur'' du même Minnelli (même pas une vraie traduction, juste la retranscription d'un TCM rip vost sur un sous-titre espagnol), et simplement suggéré celui-ci...
RépondreSupprimerUne suggestion, passe encore, un ''partage'' non.
(et sinon, pour les curieux, vous trouverez une belle présentation de l'oeuvre de Minnelli sur l'indispensable site de Dvdclasssik)
tchi-tcha (pas partageur)
@ Tchi-Tcha (raleur ?)
SupprimerTu ne m'aurais pas signalé ce film je l'aurais passé aux oubliettes.
Je n'ai fait que l'uploader donc pour moi, une suggestion c'est aussi un partage.
NA !
Un film mystique bien noté par IMDB, avec de beaux noirs bien sympathiques. Merci Tchi-Tcha pour cette suggestion, et MuadDib pour ce partage inspiré.
RépondreSupprimer