(Extraña invasión)Réalisé par Emilio Vieyra
1965 - 85mn - Couleurs - Mono
Dans une petite ville du sud des USA, un étrange signal envahit l'écran des téléviseurs, hypnotisant littéralement enfants et personnes âgées. Les services nationaux, télé, armée, santé, presse... arrivent bientôt sur place pour ce qui est peut-être le début d'une attaque extra-terrestre.
Avec : Richard Conte, Jorge Rivera López, Eddie Pequenino...
Avec : Richard Conte, Jorge Rivera López, Eddie Pequenino...
http://imdb.com/title/tt0059754/
Langue : Espagnol
Sous-titres : Français et Anglais (2 srt séparés)
Une traduction inédite avec réécriture et synchronisation du srt anglais
traduit certainement à partir du srt espagnol pour Cinemageddon par CLAB
_The Polo Family_
Dvdrip avi (Xvid - mp3 - 720x576 - 25fps) 660 Mo
Youhooo...tralalaIdooooouuuu!!.... Merci pour ce petit film. Effectivement c'est aussi la SF que j'affectionne plus particulièrement (Comme certaines autre personnes ici). Curieux de voir ce film. Pour ma part, totalement inconnu dans son intégralité, car même jamais entendu parlé. Youpii. "Je sais, c'est quoi que j'vais r'garder S'oir". lol...
RépondreSupprimerYoupiiii!!! t'as bien raison.....
Supprimer"Comme certaines autre personnes ici"....
On se sentait un peu seul avant de rencontrer la caverne des martyrs miraculés;)
Cool de pouvoir découvrir un autre titre d'un des précurseur argentins de l'érotisme dans le fantastique, avec des titres comme Sangre de Vergines, La Bestia Desnuda, La Venganza del Sexo ou Placer Sangriento.
RépondreSupprimerUn grand merci à la Polo Family
Emilio Vieyra + une histoire de télé = pas forcement la séance du samedi soir.
SupprimerLe pitch me fait penser à un film argentin des années 60 plus ou moins culte qui se passe dans une ville vidée de ses habitants enfin ça n'a peut être aucun rapport avec ce film.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce partage.
PS : je post en anonyme car je n'arrive jamais à utiliser mon Google ici. dsl
La télé c'est comme le papier tue mouche faut s'en écarter!!!!!!
RépondreSupprimerPour pas finir comme dans Poltergeist :( SlurrrrrrP.......'bruit de paille'
Une bien belle trouvaille pour nourrir ma tumeur vidéodrome:)
Thank's to the Aplollo family & friends
Chouette ! Donc il suffit de suggérer un titre et une semaine plus tard la Polo Family nous en livre une traduction ? Vérifions si ça marche... J'aimerais bien l'indien ''Bajrangbali'' (Chandrakant, 1976), c'est possible pour ce weekend ? A peine 2500 lignes à traduire, même pas peur.
RépondreSupprimerPlus sérieusement, je me demandais pourquoi le réalisateur a tant voulu nous faire croire que son histoire se déroulait aux USA ? Pour mieux exporter son film ? Ou peut-être parce que tous les foyers argentins n'étaient pas encore équipés de téléviseurs en 1965 ?
J'étais moyennement convaincu par ce que j'avais pu voir d'Emilio Vieyra jusqu'à présent (à part son origine "exotique" et ses jolies couleurs "Le Sang des Vierges" ne m'avait guère marqué), visiblement ça vaut la peine de continuer à explorer sa filmographie.
Et un grand merci, un de plus !
tchi-tcha
(qui ne peut pas s'empêcher de penser au "Television the Drug of a Nation" des Disposable Heroes of Hiphoprisy)
Parfait, merci Polo.
RépondreSupprimerPat.
Merci
RépondreSupprimerMerci. Je vais découvrir une oeuvre que je ne connaissais pas.
RépondreSupprimerHombre, una pelicula argertina, una de la p**a m***e [mejor que buena]..
RépondreSupprimerMucha gracias !
Bonjour à tous à l'UFSF et bonnes fêtes .
RépondreSupprimerJ'essaye de retrouver le message que vous avez posté au sujet des demandes de réup durant les fêtes mais je n'arrive pas à y mettre la main dessus , j'ai bien compris que vous ne preniez en compte que les réups des films sauf ceux sur Noël avec ses dérivés , il m'a semblé avoir lu spammés pour les autres mais je ne sais pas si les demandes seront juste mises de côté et traitées dans .... X jours ou alors si elles seront tout simplement oubliées et bonnes à refaire dans ... X jours . donc j'attendrai la rentrée pour faire une demande de réup pour ce film
Allez , bonnes fêtes , ne vous saoulez pas trop , avec l'âge ça devient dur à éliminer ( je le dis en connaissance de cause )
Que la force soit avec vous ( et un peu plus qu'avec le dernier Star Wars qui m'a semblé être le plus mauvais de tous , je l'ai trouvé .... inutile ! )
Merci pour ce reup
RépondreSupprimerMerci The Polo Family pour ce film.
RépondreSupprimer