Un sérial réalisé par Spencer Gordon Bennet
1949 - 263 minutes (15 épisodes) - Noir & Blanc - Mono - NC
Le Professeur Hamill a mis au point une machine fonctionnant aux diamants capable de contrôler tout véhicule à distance et de le conduire vers n'importe quelle destination. D'un grand potentiel pour tout criminel digne de ce nom, cette machine est dérobée par le Sorcier. Batman et Robin sont appelés à l'aide pour la retrouver et capturer le mécréant...
Avec : Robert Lowery, John Duncan, Jane Adams, Lyle Talbot...
http://www.imdb.com/title/tt0041162
Langue : 1 français+anglais - 2 anglais
Sous-titres : français
Traduction originale de Widered
À l'occasion de la publication de la version de 1943,
notre ami Outlander, agréablement surpris par la version améliorée de Who ?
m'a contacté pour faire à son tour un cadeau au Maître des Lieux, Muad,
grand amateur de sérials. Il m'a donc envoyé une version écourtée en français
pour voir si cela était exploitable. J'ai fait le repack bilangue sous-titré en français.
Vu la différence de durées, des sous-titres forcés ont aussi été nécessaires.
_Polo_
notre ami Outlander, agréablement surpris par la version améliorée de Who ?
m'a contacté pour faire à son tour un cadeau au Maître des Lieux, Muad,
grand amateur de sérials. Il m'a donc envoyé une version écourtée en français
pour voir si cela était exploitable. J'ai fait le repack bilangue sous-titré en français.
Vu la différence de durées, des sous-titres forcés ont aussi été nécessaires.
_Polo_
VF+VO+STFR : version UFSF (repack Polo = vf Outlander + vo et srt Widered)
2x srt dans le mkv : 1 forcés à partir des complets vérifiés - 2 complets vérifiés
Nouveau lien, mdp UFSF
Chapitres 01-07
Chapitres 08-15
VF : version condensée Outlander
Part.1 : 83'
https://1fichier.com/?wzxz5sfd2vjybqsfd0mp
Part.2 : 91'
https://1fichier.com/?hc4cy7891zhk9l082076
VO+STFR : version Widered sur
Indisponible
Waouh !!!!
RépondreSupprimerJ’ignorais qu'une vf existait.
Merci pour ce beau cadeau.
Vous êtes franchement bath les gars.
Encore MERCI
Houla la la toutes ces chauves souris le même jour !
RépondreSupprimerJ'ai commencé à prendre les versions chez le cinéphile du grenier.
Quelqu'un à un avis sur les différences de qualité de sous titres avec les fichiers postés ici ?
une VF des aventures de Superman avec George Reeve, je sais que ca passait en VF sur Canal + a l'époque...
RépondreSupprimerLa série est plus récente, 1952, elle est déjà en vostfr sur ce blog (pour la vf j'ai des doutes):
Supprimerhttp://muaddib-sci-fi.blogspot.fr/2011/10/les-aventures-de-superman-1951-by.html
Je confirme la VF pour les Superman avec George Reeve que j'ai également vu.
SupprimerMerci !
RépondreSupprimerMerci les gars pour ce cadeau, je pense l'avoir vu il y a tres tres longtemps (certains repackers n'etaient pas encore nés....) à la sequence du jeune spectateur tous les jeudis sur plusieurs semaines, et certainement en version condensée et VF !
RépondreSupprimer"certains repackers" n'avaient plus l'age de regarder la séquence du jeune spectateurs même à sa création au début des années 60, ils préféraient des Claire plus... disons "vivantes".
SupprimerPetit canaillou va, Au fait Polo j'espère que tu ne pas oublié
Supprimerconcernant le monstre et la marque avec la VF d'origine merci infiniment
Les grands esprits se.... (proverbe connu)
Supprimerextrait de l'espace administrateur 5/02 9h27 :
"@Muad : je prends mon we visionnage films et lundi sauf si tu vois plus urgent j'attaque les 2 repack quatermass doublage d'origine"
Rien que pour embêter Bobo je vais trouver quelque chose de plus urgent !
Supprimer:126:
De toute facon l educatrice m a dit que vous etes mes copains,copains...
SupprimerPourtant ma fête n'est que dans 54 jours ..merci! :)
RépondreSupprimerUn grand merci pour ces serial, toujours sympathique même si au fianl assez inégaux ou parfois répétitifs.
RépondreSupprimerLe Dark Knight en black & white ? Jamais vu, merci aux contributeurs pour cette découverte.
RépondreSupprimerMerci
RépondreSupprimersplendide !
RépondreSupprimerMerci à toute l'équipe pour ce formidable travail. Je suis très curieux de connaître la source de ce rip : je vois au début du VHSRip un logo Tristar/Columbia... Était-ce une sortie française, peut-être québécoise?
RépondreSupprimerSortie française, non. Partant, que reste-t-il ? Il me semble me souvenir que "la personne" - comme on dit dans la police - possédait également une copie VFQ (*) de la première saison de "Perdus dans l'espace" (1967) ou de "Voyage au fond des mers" (1964) - m'en souvenir t-r-è-s vaguement comme on le voit, je m'en excuse.
Supprimer(*) doublage québecquois
Merci pour tous ces supers partages !
RépondreSupprimermerci pour cet excellent serial
RépondreSupprimerMerci bcp et bravo pour le boulot!
RépondreSupprimerMerci a+
RépondreSupprimerUn grand merci pour le reup. Je vous souhaite un excellent week end !
RépondreSupprimerMerci Polo pour ce repack
RépondreSupprimerMerci pour la maj!je l'ai sur un dd (source ufsf) mais je ne sais plus lequel..Et comme je viens de regarder avec bonheur THE GOLDEN BAT,je continu..
RépondreSupprimerMERCI pour ce superbe post!!!
RépondreSupprimerBravo pour ce repack bilingue et ce partage libre et sans condition. Merci à toute l'équipe de l'UFSF pour toutes ses/ces initiatives enchanteresses.
RépondreSupprimerMerci pour la re-up Polo tu assure toujours sur ce magnifique Blog
RépondreSupprimerSuper, Merci beaucoup pour le ré-up
RépondreSupprimermerci pour le partage et le travail--un sérial à regarder avec des yeux d'enfants
RépondreSupprimerencore grand merci pour la version VF condensée
RépondreSupprimerMerci pour la réactualisation des liens de cette version VF condensée
RépondreSupprimer