28 août 2016

Svengali (1931) VO+STFR HD

(Svengali)
Un film réalisé par Archie Mayo
1931 - 81 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Grâce à l'hypnotisme et le contrôle de l'esprit, un sinistre maître de la musique contrôle la voix, mais pas le cœur, de la femme qu'il aime...

Avec : John Barrymore, Marian Marsh, Donald Crisp, Bramwell Fletcher...

http://www.imdb.com/title/tt0022454/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français


HD VO+STFR :
Une nouvelle traduction faite par Nicolas Dubreuil est disponible sur Youtube, vidéo 1440p + srt
mdp UFSF
https://uptobox.com/zwcnujn8744t
https://uptobox.com/dm0lcgdbni1j

SD VO+STFR :
Une traduction de JorGrinch
Dans ce film, Marian Marsch a enflammé les critiques de l'époque en posant nue dans l'atelier de dessin. En fait, elle avait un justaucorps et les jambes que l'on voit de très près ne sont même pas les siennes.... 
John Barrymore était le frère de Lionel Barrymore et de Ethel Barrymore. Leur parents étaient des comédiens très célèbre en leur temps ( Maurice Blyth dit Maurice Barrymore et Georgie Drew). Tous ont fait une remarquable carrière, mais John, surnommé "the great profile" du fait de son beau visage et de sa couleur de peau (son père était Hindou) était le plus connu des trois. Il n'hésitait pas à s'enlaidir pour les besoins des films où il apparaissait. Ici, par exemple, il a été le premier acteur à utiliser des lentilles de contact pour donner une dimension extraordinaire au personnage de Svengali. 
John Barrymore, à la naissance du cinéma parlant, restera encore une énorme vedette, mais l'alcool qu'il ingurgite depuis l'enfance aura bientôt raison de lui et il ne tournera plus que dans des films où il aura un petit rôle de guest star pathétique avant de décéder en 1942 à l'âge de 60 ans.
__ JorGrinch __

Nouveau lien
https://multiup.org/download/b7463d6675882cb64e7cf8cfd16b5d66/SvEnGaLi31.zip

12 commentaires:

  1. Waouh, quelle reprise !!

    Merci JorGrinch pour ce petit bijou.

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour l'ami. Un Hindou est un adepte de l'Hindouisme. En revanche, l'Inde est habitée par les Indiens. Rien de bien grave, je te l'accorde, mais j'y tenais. Merci pour ce partage. Les films de cet acabit sont hélas beaucoup trop rares sur les sites de partage. Amicalement.

    RépondreSupprimer
  3. Je passe souvent ici, je télécharge régulièrement, mais je ne remercie pas souvent. Et pourtant ce site me permet de passer d'agréables soirée. C'était encore le cas hier soir avec cet extraordinaire et superbe Svengali. Rien que pour certains décors, le film est à lui seul fantastique. Je remercie donc donc tous les protagonistes de ce site qui font un travail remarquable, un travail d'intérêt public, de préservation du patrimoine et de transmission culturel.

    RépondreSupprimer
  4. Merci de rendre accessible ce classique.

    RépondreSupprimer
  5. Je ne peux qu'adhérer aux propos de Christophe. Il faut le dire et le répéter : ce site ainsi que ses contributeurs font un véritable travail "de préservation du patrimoine et de transmission culturelle". BRAVO et MERCI à vous tous.

    Roger

    RépondreSupprimer
  6. merci pour le film et l'excellente présentation JorGrinch

    RépondreSupprimer
  7. Merci beaucoup d'avoir accédé à ma requête de ré-up, c'est gentil de votre part.

    Quel boulot !

    RépondreSupprimer
  8. A nouveau merci pour ce film, j'avais ça en tête depuis longtemps mais en relisant des anciens commentaires je dois à nouveau exprimer mon admiration pour ce site. Sur internet tout nous est donné sans trop d'efforts et on oublie le travail derrière mais je suis toujours émerveiller par la richesse de ce site qui permets tant de découvertes et de plongées dans un cinéma qui est pour moi fantastique à plus d'un titre.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.