😎 : Monnaie de singe (Monkey business) (1931) HD VO+STFR

(Monkey Business)
Un film réalisé par  Norman Z. McLeod
1931 - 77 minutes - noir et blanc - mono - 4/3 

 

Groucho, Chico, Harpo et Zeppo voyagent clandestinement sur un bateau. Découverts par le capitaine, ils sont pourchassés mais parviennent à se cacher. Briggs, un bandit, trouve Groucho dans la cabine de sa fiancée et décide de l'engager au lieu de le tuer tandis que Chico et Harpo sont embauchés par Helton, son rival...

Avec : Groucho Marx, Hapo Marx, Chico Marx...

https://www.imdb.com/title/tt0022158/?ref_=fn_al_tt_2

Langue : Anglais
Sous-titres : français complets (srt flux) 

The Phantom (1931) VO+STFR

(The Phantom)
Un film réalisé par Alan James.
1931 - 62 minutes - noir & blanc - mono.

Un terrible criminel surnommé le Fantôme s'échappe de sa prison avant de passer sur la chaise électrique. Il menace ensuite le procureur Hampton, qu'il tient responsable de sa condamnation.
Ce soir-là, dans le manoir des Hampton, Ruth, la fille de l'homme de loi subit l'agression d'un mystérieux individu vêtu de noir, qui échappe à la police. Son fiancé, le journaliste Dick, et elle ont toutefois trouvé un indice : le Fantôme pourrait se trouver dans un asile de fous dirigé par le docteur Weldon. Le couple se rend alors en pleine nuit dans cette institution lugubre...

Avec : Guinn «Big Boy» Williams, Allene Ray, Niles Welch, Tom O'Brien, Sheldon Lewis, William Gould & Wilfred Lucas.

https://www.imdb.com/title/tt0022265

Cette comédie d'épouvante des débuts du film parlant, plus loufoque que réaliste, offre deux «old dark houses» pour le prix d'une. Outre la présence en vedette du cow-boy du muet Guinn «Big Boy» Williams, qui devint par la suite un «sidekick» apprécié des westerns, un rôle caricatural échoit à Sheldon Lewis (Dr. Jekyll & Mr. Hyde de 1920, Sept pas vers Satan de 1929), un des tout premiers grands acteurs de l'histoire du cinéma fantastique, battu d'un an par Paul Wegener - dont le premier film du genre remonte à 1913.

__ Captain Midnight __

Méphisto (1931) VF version restaurée HD + bonus

(Mephisto)
Un film réalisé par Henri Debain et Georges Vinter
1931 - 164 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

Le soir de son mariage avec Hilda Bergmann, fille d'un chimiste suédois le professeur Bergmann, le jeune et riche américain Willy Keanton est poignardé par un inconnu masqué. Celui-ci enlève Hilda qui est retrouvée un peu plus tard, par le comte Robert d'Arbel. L'inspecteur Jacques Miral, surnommé « le furet de la tour pointue » est chargé de l'enquête. Il découvre bientôt qu'un bandit international, Méphisto, cherche à s'approprier la formule contre les gaz asphyxiants inventée par le professeur Bergmann...

Avec : Jean Gabin, René Navarre, Janine Ronceray...

https://www.imdb.com/title/tt0022141/

Langue : français
Sous-titres : sans

D'après le roman de Arthur Bernède, Le Petit Parisien. Tourné en 4 "épisodes", dans la lignée des Fantomas ou Les vampires de Louis Feuillade. Il s'agit, après quelques courts et un second rôle dans un long métrage, du premier film où Jean Gabin tient le rôle principal. (Polo)

Daughter of the Dragon (1931) VO+STFR

(Daughter of the Dragon)
Un film réalisé par Lloyd Corrigan.
1931 - 71 minutes - noir & blanc - mono.

La belle princesse Ling Moy découvre qu'elle est la fille du tristement célèbre Docteur Fu Manchu, que tout le monde, Scotland Yard compris, croit mort. Mais le machiavélique oriental oeuvre toujours dans l'ombre pour sa vengeance et compte bien éliminer toutes les générations de Petrie avec l'aide de sa progéniture...

Avec : Anna May Wong, Sessue Hayakawa, Warner Oland, Bramwell Fletcher, Lawrence Grant, Frances Dade & Holmes Herbert.

https://www.imdb.com/title/tt0021785

Troisième et dernière fois où le docteur Fu Manchu fut interprété par Warner Oland (si l'on excepte son apparition dans le segment Murder Will Out de Paramount on Parade en 1930), après The Mysterious Dr. Fu Manchu (1929) et The Return of Dr. Fu Manchu (1930). Le terrible docteur laisse ici la vedette à sa fille, incarnée par Anna May Wong, sur un scénario inspiré d'ailleurs d'un des romans de Sax Rohmer, la Fille de Fu Manchu (1931). Notons que, contrairement aux habitudes, ce film fait la part belle aux vrais asiatiques d'Hollywood, comme Anna May Wong et Sessue Hayakawa.

__ Captain Midnight __

The Sleeping Cardinal (1931) VO+STFR

(The Sleeping Cardinal / The Fatal Hour)
Un film réalisé par Leslie S. Hiscott.
1931 - 82 minutes - noir & blanc - mono.

Quel rapport entre des effractions dans deux banques sans vol apparent et les tricheries rémunératrices au bridge d'un jeune diplomate désargenté ? Aucun a priori, sauf pour le détective londonien Sherlock Holmes qui y voit la patte de son ennemi de l'ombre, le mystérieux professeur Moriarty, dont la police nie pourtant l'existence...

Avec : Arthur Wontner, Ian Fleming, Minnie Rayner, Leslie Perrins, Jane Welsh & Norman McKinnel.

https://www.imdb.com/title/tt0022373

Rebaptisé The Fatal Hour aux États-Unis, The Sleeping Cardinal est le premier des cinq films britanniques où Arthur Wontner interpréta le rôle de Sherlock Holmes entre 1931 et 1937. Le scénario est librement inspiré de deux nouvelles du «Canon» d'Arthur Conan Doyle, La Maison vide et Le Dernier Problème.

__ Captain Midnight __

Les cinq gentlemen maudits (1931) VF

(Les cinq gentlemen maudits)
Un film réalisé par Julien Duvivier
1931 - 87 mn - Noir et blanc - Mono - 1.20

Dans la ville sainte de Moulay-Idriss, en Tunisie, cinq gentlemen sont maudits par un inquiétant sorcier local pour l’avoir bousculé et tenté d’enlever le voile à la jeune fille qui l’accompagnait. Ils devront décéder de mort violente avant la nouvelle lune...

Avec : Harry Baur, René Lefèvre, Rosine Deréan...

https://www.imdb.com/title/tt0022765/

Langue : français
Sous-titres : sans

Le roi des aulnes (1931) FR

(Le roi des aulnes)
Un film réalisé par Marie-Louise Iribe
1931 - 45 minutes - Couleur - Mono - NC

Un jeune homme à cheval conduit son fils malade vers leur logis, mais la mort, incarnée pour l'enfant dans le roi des Aulnes, l'appelle sans cesse. Quand l'homme atteint enfin sa maison, l'enfant est mort...

Avec : Joë Hamman, Mary Costes, Rosa Bertens, Otto Gebühr, André Michaud, Raymond Lapon...

https://www.imdb.com/title/tt0132480/

Langue : Français
Sous titres : Anglais optionnels

Sherlock Holmes - La Bande mouchetée (The Speckled Band) (1931) VO+STFR

(The Speckled Band)
Un film réalisé par Jack Raymond.
1931 - 49 minutes - noir & blanc - mono.

Les deux jeunes soeurs Stonor, Violet et Helen, habitent dans un lugubre manoir en compagnie de leur peu engageant beau-père, le Dr Rylott. Une nuit, Violet meurt mystérieusement et l'enquête ne peut déterminer la cause de la mort.
Un an plus tard, Helen ne se sent plus en sécurité et alerte son ami le docteur Watson. Le camarade de ce dernier, le détective privé Sherlock Holmes, soupçonne immédiatement qu'un crime se prépare...

Avec : Raymond Massey, Lyn Harding, Athole Stewart, Angela Baddeley et Nancy Price.

http://www.imdb.com/title/tt0022418

La Bande mouchetée est une des enquêtes les plus gothiques de Sherlock Holmes qu'a écrites Arthur Conan Doyle, mais a pourtant peu connu les faveurs du cinéma, aux dépens de la télévision. Il faut savoir en outre que la version existante de ce film est orpheline de quelques scènes perdues à jamais.
Holmes, ici, prend les traits d'un acteur qui deviendra mythique à l'écran, l'anglais Raymond Massey, connu notamment pour ses personnifications d'Abraham Lincoln, mais qui fut également un bon serviteur du cinéma fantastique : The Face at the Window (1932), La Maison de la mort (1932), La Vie future (1936), Arsenic et vieilles dentelles (1944), Une question de vie ou de mort (1946) ou encore L'or de Mackenna (1969). Lynn Harding, qui incarne ici le Dr Rylott, affronta encore deux fois Sherlock Holmes, sous les traits du Professeur Moriarty, dans The Triumph of Sherlock Holmes (1935) et Silver Blaze (1937).
Une curiosité : au début du film, Holmes semble utiliser - un peu à son corps défendant, car l'invention semble être de Watson - une sorte d'ancêtre de l'ordinateur dédiée au fichage et à la localisation des criminels. Et des employés sont mêmes chargés de gérer les dossiers !

__ Captain Midnight __

Svengali (1931) VO+STFR HD

(Svengali)
Un film réalisé par Archie Mayo
1931 - 81 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Grâce à l'hypnotisme et le contrôle de l'esprit, un sinistre maître de la musique contrôle la voix, mais pas le cœur, de la femme qu'il aime...

Avec : John Barrymore, Marian Marsh, Donald Crisp, Bramwell Fletcher...

http://www.imdb.com/title/tt0022454/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français

M le maudit (1931 - 1982) - Pays et réalisateurs variés Les 5 versions connues... de l'UFSF (D'autres existent ?)

Un meurtrier d'enfant jette les habitants d'une grande ville allemande dans la terreur. La police est impuissante malgré des rafles permanentes qui gênent la pègre qui va donc aussi de son coté chercher à neutraliser ce tueur... Tout amateur de cinéma connait cette histoire et a sûrement déjà vu au moins une fois le film de 1931 de Fritz Lang dont nous ne ferons pas la critique, les critiques sont très rares sur ce blog, et la renommée du film se suffit à elle même.

Mais tous ne savent peut-être pas que ce film connait des "variantes" que nous vous proposons ici
- La version de Lang 1931 :
Dans les années 1930, certains films étaient tournés dans plusieurs langues différentes, parfois par des réalisateurs différents, et/ou des acteurs différents. C'est le cas de "M" qui, si le premier tournage s'est fait en allemand, a connu deux versions plus courtes, en français et en anglais, cette dernière avec des acteurs assez différents.
Pour ceux qui n'ont jamais vu le film, la version en allemand est à privilégier, pour les autres, une comparaison du montage, du cadrage, du jeu des acteurs... offre un intérêt certain.
- La version de Losey 1951 :
On est très loin du remake ou du plagiat, ce réalisateur n'ayant d'ailleurs pas besoin de se prêter à de tels procédés. Il s'agit en fait d'un véritable hommage à Lang et à ce film. L'action a juste été transposée aux USA, et dans les années 1950. La comparaison avec la version de 1931 est également fort agréable, chacun se faisant ensuite son avis.
- La version de Chabrol 1982 :
Une curiosité, un court d'une dizaine de minute, condensant le film. Cet exercice de style avait été proposé à différents réalisateurs, avec le film de leur choix, dans le cadre de l’émission de télévision "Ciné Parade".
- Les BD :

Vous les trouverez en fin des versions Lang.

Plusieurs documentaires, malheureusement souvent en anglais, vous sont également proposés.

Cette fiche remplace les 2 précédentes fiches, M de Lang, et M de Losey.

_Polo_

Drácula (1931) VO+STFR

(Drácula)
Un film réalisé par George Melford
1931 - 104 minutes - N&B - Mono - 1.20

L’agent immobilier Reinfield se rend au château du comte Dracula en Transylvanie, afin d’organiser en secret son départ pour Londres où il a acquis secrètement une abbaye située près d’un asile de fous. En dépit des avertissements des habitants, il se présente au sinistre Col de Borgo où l’attend un étrange chauffeur qui le mène à  la terrible demeure. Il est accueilli par un homme élégant dans un château en ruines et plusieurs signes l’avertissent en vain qu’il a affaire à une créature démoniaque. Il tombe sous son emprise. Le comte Dracula assassine les marins du bateau qui lui font franchir la Manche. Reinfield est seul rescapé mais fou à lier. Une fois à Londres, Dracula fait la connaissance de ses voisins, le docteur Seward, sa charmante fille Mina et son fiancé, Jonathan Harker. Or Reinfield est justement incarcéré dans l’asile que dirige le docteur…

Avec : Lupita Tovar, Carlos Villar, Pablo Alvarez Rubio, Eduardo Arozamena...

http://www.imdb.com/title/tt0021815/

Une critique du film et une comparaison avec le Dracula de Tod Browning ICI

Le génie fou (The Mad Genius) (1931) VO+STFR

(The Mad Genius)
Un film réalisé par Michael Curtiz 
1931 - 81 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Vladimir Tsarakov avait toujours rêvé de devenir un grand danseur. Mais, paralysé d'une jambe, il est désormais marionnettiste et dirige un petit théâtre. Un soir, il recueille un jeune garçon, Fedor Ivanoff, qui fuit la colère de son père. Il l'adopte, et, dans son esprit, germe l'idée de faire de cet enfant, l'homme qu'il n'a jamais été..

Avec : John Barrymore, Marian Marsh, Charles Butterworth, Donald Cook.....

http://www.imdb.com/title/tt0022103/

Langue : Anglais
Sous-titres : français

Frankenstein (1931) VF+VO+STFR HD

(Frankenstein)
Un film réalisé par James Whale
1931 - 70 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Persuadé qu'il est capable de rivaliser avec la puissance divine, le docteur Henry Frankenstein décide, assisté de son valet bossu, Fritz, de façonner une créature humaine à partir d'organes et de membres épars recueillis dans les cimetières. Il s'aide de l'électricité tirée de la foudre pour animer son monstre. Mais celui-ci est malencontreusement pourvu du cerveau d'un criminel et se montre très violent. Lorsqu'il tue la petite Maria, les villageois se soulèvent et décident d'annuler les festivités données en l'honneur du mariage de Frankenstein avec Elizabeth.

Avec : Colin Clive, Mae Clarke, John Boles, Boris Karloff...

http://www.imdb.com/title/tt0021884/

Langue : Français, Anglais
Sous-titres : Français (flux)

Dracula (1931) VF+VO+STFR HD

(Dracula)
Un film réalisé par Tod Browning
1931 - 75 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

Renfield, chargé de conclure une transaction imobilière avec le comte Dracula, se rend dans son château des Carpathes, où l'aristocrate, qui s'avère être un vampire, va l'hypnotiser pour le mettre sous ses ordres. Débarqué en Angleterre, Dracula ne tarde pas créer de nouveaux semblables parmi la société locale en commençant par la jeune Lucy, fille du directeur de l'asile...

 Avec :  Bela Lugosi, Helen Chandler, David Manners, Dwight Frye.....

http://imdb.com/title/tt0021814/

La fin du monde (1931) FR

(La fin du monde)
Un film réalisé par Abel Gance
1931 - 105 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.20

Un astronome découvre une comète qui se dirige droit sur la terre. La fin du monde est proche et la population prend peur. Dans l'affolement général, l'astronome parvient à instaurer une République universelle...

Avec : Abel Gance, Colette Darfeuil, Sylvie Grenade, Jeanne Brindeau.....


http://imdb.com/title/tt0021864/

Qualité : DvdRip (1,3Go)
Langue : Français

Docteur Jekyll et Mr. Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) (1931) VO+STFR HD

(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)
Un film réalisé par Rouben Mamoulian
1931 - 98 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.20

Au cours de ses recherches, le Docteur Jekyll, un chimiste de l'époque victorienne, trouve le moyen de séparer de son âme le bien et le mal. La nuit, il se transforme en être hideux et malfaisant. Le mal l'emporte bientôt sur le bien et Jekyll devient entièrement Hyde. Seule la mort le libèrera...

Avec : Fredric March, Miriam Hopkins, Rose Hobart, Holmes Herbert

http://imdb.com/title/tt0022835/

Langue : Anglais 
Sous-titres : Français

Le fils de l'oncle Sam chez nos aïeux (A Connecticut Yankee) (1931) VO

(A Connecticut Yankee)
Un film réalisé par David Butler
1931 - 95 minutes - Noir & Blanc - couleur - Mono - NC

Hank Morgan fait un voyage dans le temps à la cour du roi Arthur.

Avec : Will Rogers, William Farnum, Frank Albertson...

https://www.imdb.com/title/tt0021759/

Langue : anglais
Sous-titres : sans

Attention : Film uniquement en VO sans srt traduisible