11 novembre 2016

(Pat & Haggie) Cyborg 2087 (1966) VO+STFR HD

(Cyborg 2087)
Un film réalisé par Franklin Adreon
1966 - 86 minutes - Couleur - Mono - NC

Dans le monde futur de l'année 2087, la liberté de pensée est devenue illégale et les pensées des populations mondiales sont contrôlées par le gouvernement. Un petit groupe de "libre penseurs" envoient un cyborg dans le passé en 1966 afin d'empêcher un scientifique de faire la découverte qui mènera au contrôle des masses. Notre voyageur de temps découvre bientôt qu'il n'est pas seul lorsque des agents du gouvernement du futur tentent de l'empêcher de mener à bien sa mission...

Avec : Michael Rennie, Karen Steele, Wendell Corey, Warren Stevens, Eduard Franz...

http://www.imdb.com/title/tt0060272/

Langue : Anglais
Sous-titres : Sans


HD VO+STFR :
mkv 1920x1040 (1.85) - 1.88 go - mdp UFSF
CYBORG2087HD66FA.part1.rar
CYBORG2087HD66FA.part2.rar

SD VO+STFR :

La nouvelle version de l'Onkrakrikru
"Ayant pu récupérer une autre copie présentée comme un "BRRip", j'ai pris la liberté de récupérer les sous-titres déjà traduits pour l'UFSF et de les adapter à ce nouveau fichier. Le ou les auteurs n'avaient pas apposé leur signature sur les sous-titres originaux, je me suis donc contenté de mentionner prudemment qu'ils provenaient de L'UFSF"
https://multiup.org/download/85e77ea8063457105930dd000ae96575/CYB.rar
La traduction originale de Pat & Haggie
Le film
http://www.multiup.org/download/6b35cd1539edb1b391714ca2faf96dbb/CyBo208766.rar
Les sous-titres
http://www.multiup.org/download/37ab24350d76c6df4a5f90c216340b24/CyBo208766SRT.rar

20 commentaires:

  1. Pour une bonne surprise c'est une bonne surprise ce film. Merci.

    RépondreSupprimer
  2. J'avoue que j'espérais découvrir ce film ô sujet, disons, à succès depuis 1984 mais, honnêtement, je suis ravi que vous nous ayez donné cette possibilité, Pat & Haggie !

    Merci !!!

    Toutefois, je n'ai vu que le début et, ô surprise, c'est une Républic pictures, c'est à dire que cela va être fait à l'économie !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Vu ! Intéressant, mais fauché (comme prédit !).
      Si la distribution est intéressante, de même que le sujet, ce film me rappelle furieusement un excellent épisode de la série Au-delà du réel, épisode "la main de verre".

      En somme, notre oeuvrette est sympathique, se laisse voir, mais possède surtout comme aura magique son extrême rareté ! Encore un grand merci pour cette traduction événementielle !

      Supprimer
  3. comment coupler le film aux sous-titres? svp merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Renomme les 2 fichiers à l'identique :
      Cyborg 2087 (1966).avi
      Cyborg 2087 (1966).srt

      Supprimer
  4. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ben non....
      Tu extrais d'abord les 2 archives rar. Tu va avoir un fichier avi et srt et tu les renomme (click droit)
      http://www.commentcamarche.net/forum/affich-4844086-decompresser-un-rar
      https://www.youtube.com/watch?v=9v4d2q7x1YA
      http://www.commentcamarche.net/faq/3878-lire-les-sous-titres

      Google est ton ami

      Supprimer
    2. ok merci pour l'info et les liens

      Supprimer
  5. A deux ou trois détails près, c'est le pitch de Terminator !?

    RépondreSupprimer
  6. entièrement d'accord j'ajouterai que le scenario de Terminator semble être un mix entre celui de Cyborg 2087 et celui du cerveau d'acier (Colossus: The Forbin Project)à la sauce 80's évidemment.
    Merci a Pat & Haggie pour la traduction

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout se recycle, rien ne se perd...
      Surtout des bons scénarios

      Supprimer
  7. Merci pour ce film et les st fr.

    RépondreSupprimer
  8. J'aivu ce film il y a 200 ans en français, au cinéma.

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.