Un film réalisé par Alfonso Brescia
1977 - 89 minutes - Couleur - Mono - 1.85
En mission de routine, le vaisseau MK-31 commandé par le bouillonnant capitaine Hamilton intercepte un étrange signal qui perturbe les télécommunications sur Terre. Après analyses, le super ordinateur du commandement spatial affirme que le signal provient d’une intelligence extraterrestre qui est potentiellement dangereuse. Ordre est donné au capitaine Hamilton de trouver la source de l’émission et de la détruire. Le vaisseau est alors pris pour cible par deux soucoupes. Endommagé, le MK-31 est attiré vers une proche planète où il parvient à atterrir. L’équipage part en reconnaissance. Alors qu’ils sont isolés, deux de ces membres sont attaqués par des robots. Plus loin, Hamilton et ses hommes rencontrent les habitants de la planète, descendants d’un peuple jadis brillant qui a été asservi par la machine qu’il a autrefois conçu. Les terriens décident de les aider à détruire leur oppresseur...
Avec : John Richardson, Yanti Somer, West Buchanan, Kathy Christine, Max Karis...
http://www.imdb.com/title/tt0149677/
Langue : Anglais
Sous-titres : Français
Une traduction originale d'Olivier
À ne pas confondre avec La bataille des étoiles (Battaglie negli spazi stellari) (1978)
du même Alfonso Brescia tourné en même temps avec
quasiment les mêmes acteurs et les mêmes décors et costumes.
mdp : UFSF
AnnZrGrrNllSpz77AB.7z
Merci beaucoup Olivier !
RépondreSupprimerhttp://cosmofiction.unblog.fr/2014/02/03/les-cinq-sous-star-wars-italiens-dalfonso-brescia/
Grand merci à vous, Olivier, et à l'UFSF.
RépondreSupprimerUne œuvre, sauf erreur de ma part, à ne pas confondre avec "i Diafanoidi vengono da Marte" (1966) de la série Gamma One , aussi appelé "the War of the planets" aux USA et "la Guerra de los planetas" en Espagne, alors que le présent "Anno zero - Guerra nello spazio" est connu sous le titre "War of the planets" aux USA et également "la Guerra de los planetas" mais au Pérou. Et pourquoi je parle du Pérou, moi ?
Moi je sais !
Supprimerhttps://st.depositphotos.com/1587911/2414/i/950/depositphotos_24143733-stock-photo-lama-at-the-animal-farm.jpg
Ou par anti-capitalisme, puisqu'en 1977, on pouvait encore consommer des cornets de frites en regardant un film d'exploitation au cinéma, chose interdite depuis. Et que la frite était alors le symbole oublié de l'impérialisme colonial puisque ce sont les conquistadores qui ont pillé le sol péruvien d'une pomme de terre autrefois endémique. La boucle est enfin bouclée mon ami Outlander. ^^
Supprimerrhaaaaa excellent, merci olivier!
RépondreSupprimerMerci beaucoup, Olivier !
RépondreSupprimerAlors merci Olivier pour la trad...Et un grand merci pour ce film!
RépondreSupprimerMerci l'UFSF pour le partage et Olivier pour cette traduction. L'affiche est rigolote avec ces intercepteurs de la série UFO...
RépondreSupprimerMerci pour ce film. (Et tous les autres…)
RépondreSupprimerUne petite remarque cependant :
Le film est en anglais. (Tourné apparement en anglais)
L’aspect-ration est de 1.28 et n’est pas celui d’origine. (Image légèrement étirée verticalement)
Exact pour la langue, je corrige, merci.
RépondreSupprimerPour le ratio image cela n'a aucune importance : l'aspect à la lecture d'un fichier avi est fixée par un tag interne comme les mkv, même si cela se sait moins.
- avec vlc : vidéo - proportion - 4/3
- pour un lecteur externe ou pour ne plus être embêté : taguer sans réencodage le fichier en 4/3 avec le freeware MPEG4 Modifier
https://mpeg4-modifier.fr.uptodown.com/windows
Merci beaucoups a+
RépondreSupprimerMerci pour ce film
RépondreSupprimerWaouh ! :) Grand merci pour cette rareté :)
RépondreSupprimerMerci Alfonso pour le boulot, et l' UFSF pour son partage.
RépondreSupprimerMerci pour le reup.
RépondreSupprimer