(Yotsuya Kaidan)Un film réalisé par Masaki Môri
1956 - 86 minutes - Noir et blanc - Mono - 1.37
Ume, héritière de la famille Ito est amoureuse d’Iemon Tamiya. Les parents d’Ume et la mère d’Iemon cherchent à arranger un mariage. Celui-ci n’est pas intéressé, étant déjà en couple avec Iwa. Le passé d’Iemon va le rattraper, et l’entraîner à sa perte.
Avec : Tomisaburô Wakayama, Akemi Tsukushi, Chieko Sôma...
https://www.imdb.com/title/tt0226538/
Langue : japonais
Sous-titres : français (traduits par Vanlocke) et anglais (flux)
Voici une des multiples versions de l’histoire d’Oiwa, le fantôme de Yotsuya, traitée ici de manière assez classique mais efficace, avec un des premiers rôles principaux de Tomisaburô Wakayama. Il reprendra ce rôle 5 ans plus tard dans une version plus sombre :
Kaidan Oiwa no borei de Tai kato
_Vanlocke_
_Vanlocke_
Oh lala un ENOOOORME merci pour ce film que je cherchais depuis quelques temps. Etant en pleine période "Kaidan Eiga" je suis au paradis sur l'UFSF et une nouvelle pépite dans la besace me ravie au plus haut point!
RépondreSupprimerMerci!
RépondreSupprimerMerci beaucoup!
RépondreSupprimerle fantastique japonais à son meilleur. Merci.
RépondreSupprimerMerci Vanlocke pour ce film.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce film !
RépondreSupprimerMerci beaucoup.
RépondreSupprimerUn grand merci!!!
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour cette histoire de fantôme. Hâte de la découvrir.
RépondreSupprimersalut , merci pour le boulot et le taf
RépondreSupprimerEst-ce que je pourrais utiliser votre fichier srt pour un custom DVD?
Bien sûr, tout est libre ici, nous ne sommes propriétaires de rien. Si tu diffuses ton DVD, il serai bien de citer Vanlocke le traducteur.
SupprimerUn grand merci pour le réup.
RépondreSupprimer