11 novembre 2021

(Mamaragan) Les noces de l'ours (Медвежья свадьба) (1925) Muet + STFR

(Медвежья свадьба / Miedviejia svadba)
Un film réalisé par Константин Эггерт и Владимир Гардин
(Konstantin Éggiert et Vladimir Gardin)
1925 - 68 minutes - Noir et blanc - Muet -1,33:1

Dans une épaisse forêt lituanienne, au début du XIXsiècle, lors d'une partie de chasse organisée en l'honneur de l'anniversaire de mariage du comte Kazimir Chiemiet, la comtesse est attaquée par un ours et son jeune cousin victime « d'un accident de chasse ». Ces tragiques événements lui font perdre la raison, mais laisse son époux indifférent.
Quelque temps après, elle met au monde un enfant dont les serviteurs attribuent la paternité à l'ours. Le temps passe, devenu adulte le jeune comte, violent et fantasque se prenant pour un ours, assoiffé de sang, attaque une jeune paysanne. La colère des habitants se transforme en indignation ouverte le jour de son mariage...

Avec : Konstantin Éggiert, Vera Malinovskaïa, Natalia Rozieniel, Iouriy Zavadskiy, Vladimir Vladislavskiy...


Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle Lokis de Prosper Mérimée. Il vaut le coup d'être vu et diffusé. Une belle direction artistique, avec beaucoup de jolis plans en clair obscur qui donnent une ambiance gothique. Une vision assez noire je trouve de la Belle et la Bête avec des accents de vampirismes et d'érotisme. Un affrontement entre mysticisme et christianisme. Il semble que le film n'ait pas plu à tout le monde à sa sortie, ce qui en fait un élément d'autant plus intéressant qu'il essuyait les reproches classiques de l'époque : pas d'idéologie révolutionnaire ni de social... ~ Mamaragan ~

Langue : Muet
Intertitres : Russes
Sous-titres : Français, (Traduction des intertitres Patri©k)
Conteneur : MKV (AVC / AC3 / SRT)
Format : X264, 896 x 648, 1,37:1
Taille : ≈ 1,07 Go
Mot de passe : UFSF



7 commentaires:

  1. Merci de l'avoir proposé et traduit. Il demeure un bel exemple atypique du cinéma soviétique et de sa liberté, avant que la normalisation stalinienne ne passe par là.

    RépondreSupprimer
  2. Merci beaucoup pour cette belle proposition

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour Les noces de l'Ours

    RépondreSupprimer
  4. Suite de mes recherches sur les publications des 11/11 oubliées .
    Merci beaucoup à tous

    RépondreSupprimer

Merci de ne pas mettre de :) , ;) et autres ;-) dans vos commentaires. Les demandes de réup sont à faire en suivant ce lien. Mettez un prénom ou un pseudo dans l'onglet Nom/Url quand vous postez un commentaire. C'est tout de même plus convivial que le sempiternel "Anonyme" et ça l'est tout autant.