Un film réalisé par Emidio Greco
1974 - 110 minutes - Couleur - Mono - NC
Adaptation du célèbre roman d’Adolfo Bioy Casares ; c’est aussi le premier film d’Emidio Greco, qui n’en réalisera que huit en trente ans. On remarque plusieurs grandes différences entre le roman d’origine et l’adaptation qui en est ici proposée ; on sait par exemple que le livre de Casares se présente comme une sorte de journal intime, celui que le narrateur poursuivi (sans doute pour des motifs politiques) a tenu sur l’île mystérieuse où il a trouvé refuge ; dans le film, le point de vue adopté est au contraire purement objectif, le réalisateur a refusé le principe de la voix off, (omniprésente dans une précédente adaptation de L’Invention de Morel, en 1967, pour la télévision).
Avec : Anna Karina, Giulio Brogi, John Steiner, Anna Maria Gherardi...
http://imdb.com/title/tt0071667/
Langue : Italien
Sous-titres : Français (srt séparé)






