(...e così divennero i 3 supermen del West)Un film réalisé par Italo Martinenghi
1973 - 95 minutes - Couleur - Mono - NC
Un Supermen, agent secret pour le gouvernement américain, se rend à Rome pour enquêter sur la rumeur de construction d'une machine à remonter le temps. Les deux autres supermen sont ici des gens peu fréquentables qui visent à ulitiser la machine dans un but fabuleux, mais pour cela, ils vont devoir réussir à pénétrer dans un labo gardé pâr des robots gorilles. Et c'est accidentellement que les 3 Supermens vont activer la machine à remonter le temps et se retrouver en plein Far-West!
Avec : George Martin, Sal Borgese, Frank Braña...
https://www.imdb.com/title/tt0070831/
Langue : Italien
Sous-titres : Français - (Italien)
Une proposition de Vanlocke
Fiche sortie du Coin des VO grâce à une traduction du CDG
Vanlocke : film et srt italien (liens morts)
Vidéo Vanlocke + srt CDG corrigé et remanié - mdp : UFSF
ECOSIDIVEN73IM.rar
Version CDG (vidéo plus petite)
Sur son blog Le bis fait son cinéma
Un grand merci pour cette découverte.
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour la trad CDG!
RépondreSupprimerUne aventure des 3 compères que je voyais passer mais toujours en v.o pure et moi y en a pas parler Italien
Il tombe à pic ,je mange du western avec le reste ces derniers temps..
Merci pour ce film et sa trad!
et vive le cinéma Italien
(il etait sur "le bis fait son cinema"?
RépondreSupprimerj'ai raté le post?...Ou c'etait pas traduit encore peut etre?Ou je suis passé à coté?Pas très important le resultat est Là!)
Du lourd ça. Merci aux intervenants !
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ce nanar !
RépondreSupprimerMerci Vanlocke & CDG pour cette comédie loufoque à l'italienne
RépondreSupprimer