(Space Patrol)Une série créée par Roberta Leigh
3 saisons 39 épisodes
1963 - 1968 - 6 minutes - Couleur - Mono - NC
En l'an 2100, la planète Terre a formé une alliance avec Mars et Vénus qui se prénomme désormais l'UGO (United Galactic Organization).
La patrouille surnommée Space Patrol est l'antenne militaire de l'UGO. Il s'agit d'une force interplanétaire commandée par le Capitaine Larry Dart. Son équipage est composé de Slim qui vient de Vénus et de Husky de la planète Mars.
Le trio voyage à travers la galaxie dans deux vaisseaux : le Galasphere 347 et le Galasphere 024. Ils ont aussi un appui logistique et scientifique sur Terre par le professeur Aloysius O'Brien O'Rourke Haggarty surnommé Pop par sa fille Cassiopeia.
Les ordres de Dart sont données par le colonel Raeburn, assisté de sa secrétaire vénusienne Marla, tous deux basés sur Terre...
Avec les voix de : Murray Kash, Ronnie Stevens, Dick Vosburgh, Libby Morris...
https://www.imdb.com/title/tt0164289/
Langue : Anglais
Sous-titres : français
VO+SRT anglais :
Il s'agit des vidéos Youtube mp4 450x360 avec des srt anglais, environ 60 mo par épisode. Je
peux avoir les rip des Blu-ray mais, vu le poids, 2 go par épisodes, je
ne les mettrai que si les srt sont traduits. Je propose l'épisode 1
pour comparaison (Polo). - mdp : UFSF
Saison 01
Saison 02
Saison 03
L'épisode 1 Blu-ray :
SPACEPAT101HD.part1.rar
SPACEPAT101HD.part2.rar
VO pure :
Un partage initial de Le Profiteur Repenti , indisponible
Je vais devoir supplier mon ministre des finances pour l'achat d'un nouveau disque dur !
RépondreSupprimerMerci pour ce partage.
http://muaddib-sci-fi.blogspot.com/search?q=tt0043234
RépondreSupprimermerci , je ne connais pas
RépondreSupprimerAvis au codeurs s'il y en a parmi les lecteurs.
RépondreSupprimerTrouver un gadget pour changer ce satané anonyme par "UFSF" ou "Un lecteur"
Merci UFSF pour cette piqûre de rappel...
Formidable, une mini série avec des marionnettes et en HD. Merci beaucoup à Profiteur repenti pour ce partage (même en VO). Il faudrait qu' un jour je vous dise comment faire, pour voir ce type de série avec un petit relief sympathique.
RépondreSupprimerAh ben dis donc tu ne fais pas non plus les choses à moitié mon cher MuadDib ! Je comprends seulement maintenant pourquoi tu me disais que ce serait ma fête le 22 : deux fois à l'honneur le même jour sur l'UFSF, c'est pas rien dans la vie d'une truffe. Ma rédemption est totale maintenant ;)
RépondreSupprimerSi un champion du st pouvait nous en trouver pour cette série, j'aurais au moins servi à quelque chose. Espérons puisque les miracles...
-- Le Profiteur Repenti --
Juste retour des choses.
SupprimerJ'ai commandé un semi remorque de cierges. On verra si cette requête sera exaucée.
On ne sait jamais ce qu'un commentaire ou un email peut apporter comme surprise (tu en es justement un exemple flagrant).
Un jour cette série sera traduite j'en suis sûr mais quand... ?
Bien cordialement
Superbe, cette remise en ligne, avec cette belle trouvaille des stAnglo (audio) qui laissent à penser que nous pourrions lire bientôt du stfr, ainsi que l’espérait MuadDib!
RépondreSupprimerMerci, je n'en imaginais pas autant en vous demandant ce reup. Jeam Tag.
Le plus difficile ne sera pas la traduction de ST en Français, le plus compliqué sera de resynchroniser les ST qui sont des ST générés automatiquement avec les vidéos, et ligne par ligne et ce pour chaque épisode.
RépondreSupprimerJe suis preneur des 2 G par épisode.
RépondreSupprimerMerci pour tout tes efforts.
"vu le poids, 2 go par épisodes, je ne les mettrai que si les srt sont traduits"
SupprimerEnvoie donc préalablement tes srt français au blog. Merci.